Translation of "mal necessário" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É um mal necessário. | It's a necessary evil. |
| Outros sabem mais sobre as condições de vida lá, mas ainda acham que são um mal necessário. | Others know more about the living conditions there, but still think they're a necessary evil. |
| Godwin se opõe à ideia de governo, mas escreveu que o Estado mínimo no presente é um mal necessário . | Godwin opposes the idea of government, but wrote that a minimal state as a present necessary evil that would become increasingly irrelevant and powerless by the gradual spread of knowledge. |
| Chuva. Nada mal. Nada mal. | Rain. Not bad. Not bad. |
| No tempo de Rossini o desfecho trágico foi tão mal recebido pelo público que tornou se necessário inventar um final feliz para Otello . | In Rossini's time, the tragic ending was so distasteful to the public of Rome that it was necessary to invent a happy conclusion to Otello . |
| MAL . | MAL . |
| Nada mal, nada mal. Nenhum machucado sério até agora. | Not bad, not bad. No serious injuries so far. |
| Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido. | Anything that can be misunderstood will be. |
| Quem faz o mal recebe o mal de volta. | If you give evil, you will receive evil. |
| Nada mal. | CE Not too bad. |
| Foi mal. | So sorry. |
| Parece mal. | It seems bad. |
| Foi mal! | My bad! |
| Foi mal! | My mistake! |
| Estou mal. | I feel sick. |
| Projecto mal formado | Malformed project |
| Alguns assobiavam mal. | Some whistled badly. |
| Caramba! Nada mal! | Damn! It's not bad! |
| Tudo estava mal. | Everything was going bad. |
| Mal posso respirar . | 'I can hardly breathe.' |
| Não faz mal | Don t despair! |
| Mal posso esperar. | I'm looking forward to it. |
| Eu nado mal. | I am poor at swimming. |
| Ela mal comeu. | She hardly ate anything. |
| Ele está mal. | He's in a bad state. |
| Sinto me mal. | I feel sick. |
| Sinto me mal. | I'm feeling bad. |
| Eu luto mal. | I fight badly. |
| Eu entendi mal. | I misunderstood. |
| Nos sentimos mal. | We feel bad. |
| Fui mal educado. | I was impolite. |
| Mal consigo andar. | I can barely walk. |
| Nós mal começamos. | We barely started. |
| Tom mal comeu. | Tom barely ate. |
| Eu li mal. | I misread it. |
| Eu cheiro mal. | I stink. |
| A ciência da memética é muito mal falada. muito mal entendida, muito temida. | The whole science of memetics is much maligned, much misunderstood, much feared. |
| E as opções de respostas eram Muito bem, Bem, Mal e muito mal. | So the choice of answers were very good, good, bad and very bad. |
| Mal uso do pronome. | Misuse of the pronoun. |
| Eu mal podia respirar. | I could barely breathe. |
| Mal consigo ouvir você. | I can hardly hear you. |
| Zoneamento mal feito. Mas... | Bad zoning, but ... |
| SudaneseReturnee se sentiu mal. | SudaneseReturnee was also feeling ill. |
| Livrai nos do mal. | Deliver us from evil. |
| Livre nos do mal. | Deliver us from evil. |
Pesquisas relacionadas : Um Mal Necessário - é Mal Necessário - Mal - Mal - Mal - Mal - Mal - Necessário - Mal Educado - Mal Off - Tratar Mal
