Translation of "mala pesada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Essa mala está pesada demais.
This bag is too heavy.
A minha mala não é tão pesada quanto a de Tom.
My suitcase isn't as heavy as Tom's.
Embora a mala de Eri pareça pesada, na verdade é bem leve.
Although Eri's suitcase looks heavy, it's actually very light.
Abra sua mala.
Open your suitcase.
Mas desfaça sua mala .
But just unpack your suitcase.
Minha mala foi roubada.
My bag was stolen.
Tom abriu sua mala.
Tom opened his suitcase.
É a minha mala.
It's my suitcase.
Era a minha mala.
It was my suitcase.
Abra a sua mala.
Open your suitcase.
Eu abri a mala.
I opened the trunk.
Aqui está a sua mala.
Here is your bag.
Deixe me carregar sua mala.
Let me carry your suitcase.
A minha mala está quebrada.
My suitcase is broken.
De quem é essa mala?
Whose suitcase is that?
Não posso abrir esta mala.
I can't get this suitcase open.
Esta é a sua mala?
Is this your suitcase?
A mala não era minha.
The suitcase wasn't mine.
Onde está a minha mala?
Where's my suitcase?
A minha mala se perdeu.
My suitcase was lost.
A minha mala se extraviou.
My suitcase got lost.
Qual é a sua mala?
Which is your suitcase?
Que bolsa pesada!
What a heavy bag!
Não é pesada.
It isn't heavy.
Não está pesada.
It isn't heavy.
Tenho uma mala cheia de livros.
I have a suitcase full of books.
Você coloca os elementos na mala.
You put the elements into a suitcase.
Já acabaste de arrumar a mala?
Have you finished packing yet?
O que tens na tua mala?
What do you have in your bag?
Fique de olho na minha mala.
Please keep an eye on my suitcase.
Não posso carregar esta mala sozinho.
I cannot carry this suitcase by myself.
Tom acabou de fazer a mala.
Tom finished packing his suitcase.
Tom está desfazendo a sua mala.
Tom is unpacking his suitcase.
O Tom agarrou a mala dele.
Tom grabbed his bag.
Não estou conseguindo abrir esta mala.
I can't get this suitcase open.
O que há na sua mala?
What do you have in your suitcase?
Você tem a chave desta mala?
Do you have the key to this suitcase?
O que aconteceu com minha mala?
What happened to my suitcase?
Esta cama é pesada.
This bed is heavy.
Essa mesa é pesada.
This table is heavy.
A caixa é pesada.
The box is heavy.
Essa caixa é pesada.
That box is heavy.
Aquela caixa é pesada.
That box is heavy.
Pegue o que você quiser da mala.
Take anything you want out of the suitcase.
Qual é o peso de sua mala?
What's the weight of your suitcase?

 

Pesquisas relacionadas : Mala - Mala-direta - Mala Direta - Mala Diplomática - Mala Pacote - Mala Moderação - Mala-direta - Mala Direta - Mala Postal - Mala Direta - Minha Mala - Mala Demonstração - Mala Suave