Translation of "manípulo de controlo remoto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Controlo Remoto aMule | aMule remote control |
| Controlo remoto por Bluetooth | Bluetooth remote control |
| Controlo Remoto por Infra vermelhos | Infrared Remote Control |
| Configure o seu controlo remoto | Configure your remote control |
| Controlo remoto Bluetooth para o KDE | Bluetooth remote control for KDE |
| Não há nenhum manípulo, nenhum tipo de condução. | There is no handle, no steering, nothing? |
| Posso desmantelar o controlo remoto e posso quase juntá lo de novo. | I know all the words to De Colores and I'm Proud to be an American. |
| O processo de montagem também permite ao servidor garantir privilégios de acesso remoto a um conjunto restrito de clientes através do controlo das exportações. | You can then deal with the folders and mails like with folders and files on a local file system. |
| O processo de montagem também permite ao servidor garantir privilégios de acesso remoto a um conjunto restrito de clientes através do controlo das exportações. | The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control. |
| Ferramentas de repositório remoto | Remote repository tools |
| Nome remoto | Remote name |
| Adicionar Remoto | Add Remote |
| Remoto Seleccionado | Selected Remote |
| Visualizador remoto | Remote Viewer |
| Remoto a apagar | Remote to delete |
| Adicionar Ramo Remoto | Add Remote Branch |
| Apagar Ramo Remoto | Delete Remote Branch |
| Nenhum remoto seleccionado. | No remote selected. |
| Nenhum remoto seleccionado | No remote selected |
| Adicionar um remoto | Add a remote |
| Apagar um remoto | Delete a remote |
| Um cenário remoto? | A remote scenario? |
| Mas é remoto. É remoto e acessível, então é seguro e não dependemos de refrigeração mecânica. | But it's remote. It's remote and accessible so it's safe and we don't depend on mechanical refrigeration. |
| Seleccione um remoto de onde puxar. | Please select a remote to pull from. |
| 'Plugin' de Exportação para Flickr Remoto | Remote Flickr Export plugin |
| Cliente de Ambiente de trabalho Remoto (RDP) | Remote Desktop Client |
| Remmina Cliente de Ambiente de Trabalho Remoto | Remmina Remote Desktop Client |
| Adicionar um ramo remoto | Add a remote branch |
| Apagar um ramo remoto | Delete a remote branch |
| Introduza um nome remoto. | Please enter a remote name. |
| Adicionar um repositório remoto | Add a remote repository |
| Apagar o remoto seleccionado | Delete selected remote |
| Obter as alterações de um repositório remoto | Pull changes from a remote repository |
| Estes vieram do controle remoto de aviões. | These are from remote control airplanes. |
| Ligar se ao alvo remoto | Connect to remote target |
| Sempre use um controle remoto | Always use remote control. |
| Tom pegou o controle remoto. | Tom picked up the remote. |
| Tom pegou o controle remoto. | Tom picked up the remote control. |
| Sensoriamento remoto Sensoriamento remoto é a ciência da obtenção de informações sobre as características da Terra através de medições feitas à distância. | Remote sensing Remote sensing is the science of obtaining information about Earth features from measurements made at a distance. |
| Ramo remoto a utilizar como base | Remote branch to rebase from |
| Seleccione um remoto para onde enviar. | Please select a remote to push to. |
| Eles fizeram isto com controle remoto. | They did it by remote control. |
| Talvez, mas não remoto o suficiente. | Perhaps, but not remote enough. |
| Eu estava procurando o controle remoto. | I was looking for the remote. |
| Enviar as alterações para um repositório remoto | Push changes to a remote repository |
