A Imaculada Conceição é, segundo o dogma católico, a concepção da Virgem Maria sem mancha ( mácula em latim) do pecado original.	Virginal conception The doctrine of the immaculate conception (Mary being conceived free from original sin) is not to be confused with her virginal conception of her son Jesus.
Mas você cometeu um pecado imperdoável o pecado imperdoável.	But you committed one unpardonable sin the unpardonable sin.
Conforme a distinção católica entre pecado mortal e venial foi se tornando clara para ela, passou também a compreender o terror profundo do pecado e a natureza do pecado original.	As the Catholic distinction between mortal and venial sin became clear to her, she says she came to understand the awful terror of sin and the inherent nature of original sin.
O salário do pecado é a morte.	The wages of sin is death.
Fugi do pecado, tanto confesso como íntimo, porque aqueles que lucram como o pecado serão castigados pelo quehouverem lucrado.	Discard both the visible and invisible sin. For those who sin will be punished for what they have done.
É um pecado!	It is a sin!
O pecado duplica se para cobrir outro pecado e agora é incurável.	The sin duplicates itself to cover another sin and now it is incurable.
Travessia do Canal da Mancha	English Channel crossing
O deus Indra cometeu um pecado, e cometeu um pecado contra... um brâmane.	The god Indra has sinned, in that he has sinned against ... a Brahmin.
O prazer é um pecado, e às vezes o pecado é um prazer.	Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.
Não é um pecado.	It's not a sin.
Eu confessei meu pecado.	I confessed my sin.
Sentir inveja é pecado.	To feel envy is a sin.
As células cancerosas do pecado espalharam se para os músculos do corpo.	The cancer cells of the sin have spread throughout the muscle of the body.
A libertação desse mundo do dilúvio do pecado e demonstrado nesse conto.	The earth was the size of a hand and was trapped in it.
Qual o grande pecado dela?	What is her great sin?
Era como pecado para eles.	It's like a sin for them.
Eu confessei o meu pecado.	I confessed my sin.
Não confunda pecado com crime.	Do not mistake sin with crime.
Pecado confessado está meio perdoado.	A sin confessed is half forgiven.
Carlota Joaquina O Pecado Espanhol.	Carlota Joaquina o Pecado Espanhol.
Pecado é um ato, pois .	Colossians 2 9 10.
Por causa do pecado todas as pessoas se separaram de Deus.	Because of sin all people have separated themselves from God.
E aí veio meu segundo pecado.	And then came my second sin.
E que isso é um pecado.	And that it is a sin.
Comer carne de porco é pecado?	Is eating pork a sin?
Castilla La Mancha Muitas das comidas típicas de Castilla La Mancha foram divulgadas no Don Quijote de la Mancha.	Castile La Mancha In this region, the culinary habits reflect the origin of foods eaten by shepherds and peasants.
Anselmo foi o primeiro a separar o pecado original do desejo sexual.	Anselm was the first thinker to separate original sin from the lust of intercourse.
No final, Manfredo morre, desafiando as tentações religiosas de redenção do pecado.	At the end, Manfred dies, defying religious temptations of redemption from sin.
Nenhum pecado pode apagar esta marca, mesmo se o pecado impede o batizado de ter os frutos da salvação .	No sin can erase this mark, even if sin prevents Baptism from bearing the fruits of salvation.
Nesse caso, é um pecado de omissão.	In this case, it's a sin of omission.
Por causa do primeiro pecado, o pecado original , que provocou a ruptura entre criatura e Criador, a união matrimonial é muitas vezes ameçada pela infidelidade e pela discórdia.	The difference, then, between marriage and virginity is as great as that between not sinning and doing well nay rather, to speak less harshly, as great as between good and better.
Cordeiro de Deus que tirais o pecado do mundo, dá lhes o descanso.	It appears at , where John the Baptist sees Jesus and exclaims, Behold the Lamb of God who takes away the sin of the world.
Quem atribuirparceiros a Deus cometerá um pecado ignominioso.	And he who ascribes compeers to God is guilty of the gravest sin.
Agora entendo, não é estupidez, é um pecado.	Now I understand, it is not stupidity, it is a sin.
Defender a própria pátria é agora um pecado?	To defend their land has now become a sin?
A crueldade com os animais é um pecado.	Animal cruelty is a sin.
O pecado nada mais seria do que a transgressão aos mandamentos de Deus (segundo ).	Christology is concerned with the meeting of the human (Son of Man) and divine (God the Son or Word of God) in the person of Jesus.
Esta mancha não sai.	This stain won't come out.
Algumas ensinam que a orientação homossexual é um pecado em si, enquanto outros afirmam que apenas o ato sexual é um pecado.	Some teach that homosexual orientation itself is sinful, others state that only the sexual act is a sin, others are completely accepting of gays and lesbians, while some encourage homosexuality.
Pecado e Salvação Cremos que pecado é a desobediência a Deus e o fracasso em viver de acordo com a sua vontade.	Sin and Salvation We believe that sin is disobedience to God and failure to live according to His will.
E, Ele notou uma grande mancha no centro do tapete .	And, He noticed a large stain in the center of the rug.
O judaísmo ensina que o pecado é um ato e não um estado do ser.	The unforgivable sin (or eternal sin) is a sin that can never be forgiven.
Em Agostinho, a escolha digna de reprovação é pecado.	These are characteristics of that which we call our will.
O que é essa mancha?	What's that stain?

Pesquisas relacionadas : Salário Do Pecado - Confissão Do Pecado - Mancha - Mancha Do Tapete - Pecado Capital - Pecado Atual - Pecado Original

Exibir esta página em português