Translation of "mandioca amido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Amido - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fontes de amido menos utilizadas incluem milheto, sorgo, raiz de mandioca na África, tubérculo de batata no Brasil e agave no México, entre outros. | Less widely used starch sources include millet, sorghum and cassava root in Africa, and potato in Brazil, and agave in Mexico, among others. |
| Culturas como a mandioca (raiz amido de origem brasileira), castanha de caju (também de origem brasileira , embora Moçambique já tenha sido o maior produtor deste produto) e o pãozinho, que são pães franceses trazidos pelos portugueses. | Staples and crops such as cassava (a starchy root of Brazilian origin), cashew nuts (also of Brazilian origin, though Mozambique was once the largest producer of these nuts) and pãozinho (pronounced , those are Portuguese style French buns) were brought in by the Portuguese. |
| Consiste principalmente de amido, que se resume a o que é amido? É muito obrigado açúcar, sim. | It's mainly starch, and starch, when you break it down what is starch? It's thank you sugar, yes. |
| Como se cozinha arroz sem amido? | How does one cook rice without starch? |
| Como se cozinha arroz sem amido? | How do you cook rice without starch? |
| Mas falou em mandioca, falou em farinha. | So lets talk about cassava flour. |
| Inhame, mandioca, milho, e tabaco são cultivados. | Yams, cassava, grain, and tobacco are grown. |
| Amido e celulose são polímeros de glucose. | Breakdown of carbohydrates (e.g. |
| Passa a liberar os açúcares presos no amido. | It starts to release the sugars trapped in the starch. |
| É causada pelo consumo, por famintos, de mandioca intoxicada. | It's caused by fast processing of toxic cassava root in famine situation. |
| adicione 500 g de farinha de mandioca do sertão | add 500 g of cassava flour |
| Há plantações de arroz, feijão, milho, amendoim e mandioca. | There are plantations of rice, beans, corn, peanuts, and manioc. |
| Lactose mono hidratada Amido de milho Celulose microcristalina Hidroxipropilcelulose Estearato de magnésio | Lactose monohydrate Maize starch Microcrystalline cellulose Hydroxypropyl cellulose Magnesium stearate |
| Então esta é uma tentativa de fazer plástico do amido da batata. | So this is attempting to make potato starch plastic. |
| O amido não é absorvível no intestino, mas as enzimas hidrolizam as cadeias de amido em moléculas menores tais como a maltose e a glucose, podendo desta maneira ser absorvidas. | Starch molecules, for example, are too large to be absorbed from the intestine, but enzymes hydrolyze the starch chains into smaller molecules such as maltose and eventually glucose, which can then be absorbed. |
| E se a mandioca já tinha chegado até a região da América Central, mesmo antes dos portugueses terem cruzado o Atlântico, foi com os europeus que a mandioca chegou à África. | And if the cassava had already reached Central America before the Portuguese had even crossed the Atlantic, it was the Europeans who brought cassava to Africa. |
| A fonte de amido mais comum usada na cerveja é a cevada maltada. | The most common starch source used in beer is malted grain. |
| As variedades comuns de batata produzem dois tipos de amido amilopecitina e amilose. | Waxy potato varieties produce two main kinds of potato starch, amylose and amylopectin, the latter of which is most industrially useful. |
| Nessa época, a região era um importante produtor de milho, mandioca, feijão e açúcar. | In the 17th and 18th centuries, Meriti had many farms and chapels, being an important producer of corn, cassava, beans and sugar. |
| Os pepinos, os espinafres, os brócolos e as cebolas são considerados legumes sem amido. | Cucumbers, spinach, broccoli and onions are considered non starchy vegetables. |
| Por isso seria ideal que a batata produzisse amido somente na forma de amilopectina. | Grading In the U.S., potato grading for Idaho potatoes is performed in which No. |
| Macronutrientes Carbono O carbono forma a estrutura das biomoléculas das plantas, incluindo amido e celulose. | Macronutrients (derived from air and water) Carbon Carbon forms the backbone of many plants biomolecules, including starches and cellulose. |
| O blog a Sacola Brasileira comenta o quão popular é a farinha de mandioca no Brasil | Brazilian food blog Sacola Brasileira (link is now broken) describes the popularity of cassava flour in Brazil |
| O blog Comendo Bem explica como é feita a produção da farinha, extraída da mandioca brava | Brazilian blog Comendo Bem explains how the flour is extracted from bitter cassava |
| Um padeiro, um bom padeiro, sabe como puxar e arrancar o açúcar inerente preso ao amido. | So a baker, and a good baker, knows how to pull or draw forth the inherent sugar trapped in the starch. |
| Porém, na cozinha, quem conseguiu se impor e sobreviver a qualquer embate entre civilizações foi a mandioca. | However, one indigenous foodstuff that has become a staple of Brazilian cuisine and has survived through the ages is cassava. |
| O blog Zona da Palavra dá a dica de como se fazer uma Farofa Perfeita de Mandioca | Brazilian blog Zona da Palavra suggests a recipe for the perfect farofa |
| Outro ponto de interesse da cidade são as paisagens naturais (a Balsa, Serra da Mandioca, por exemplo). | Neighboring municipalities are Catalão (N), Abadia dos Dourados (E) Monte Carmelo (S), and Grupiara (W). |
| Alguns desses casos respondem a tratamento com um inibidor de glicosidase, que retarda a digestão de amido. | Some forms of this respond to treatment with a glucosidase inhibitor, which slows starch digestion. |
| Uma mistura de fontes de amido pode ser usada, com uma fonte secundária de amido, como o milho (milho) ou arroz, sendo muitas vezes denominado um adjunto, especialmente quando utilizado como um substituto de custo mais baixo para a cevada maltada. | A mixture of starch sources may be used, with a secondary starch source, such as maize (corn), rice or sugar, often being termed an adjunct, especially when used as a lower cost substitute for malted barley. |
| Eles levaram as raízes de mandioca para a cozinha, cortaram em fatias finas e fritaram, fazendo deliciosos chips. | They took the tapioca roots up to the kitchen, sliced them thinly and made delicious chips. |
| Além da cana, são cultivados mandioca (com média de 617.400 toneladas por ano), laranja (14.400.000 frutos) e coco. | Along with sugarcane, cassava (617,400 tons annually) and oranges (14.4 million oranges annually) are grown. |
| Os produtos agrícolas incluem amendoim, óleo de palma, cacau, citrinos, milho, sorgo, mandioca, inhames e cana de açúcar. | Agricultural products include cassava (tapioca), corn, cocoa, millet, palm oil, peanuts, rice, rubber, sorghum, and yams. |
| Nela se cultiva mandioca, tabaco, cítricos, chá, além de exploração forestal, e criação de animais bovinos e suínos. | Cassava, tobacco, citrus, tea and aromatic herbs are grown, in addition to logging, and cattle and pig rearing. |
| Eu despejei o amido no molde, que pode ser visto aqui, que eu fiz do tronco de uma árvore. | I poured it into the mold, which you can see there, which I've made from a tree trunk. |
| O ADP G é substrato da amido sintetase, a enzima que verdadeiramente catalisa a incorporação de glicose ao polímero. | In addition to starch synthesis in plants, starch can be synthesized from non food starch mediated by an enzyme cocktail. |
| Elas eram porções razoáveis de proteína servidas com grande quantidades de vegetais e uma pequena porção de amido, geralmente arroz. | They were reasonable portions of protein served with copious quantities of vegetables and small amounts of starch, usually rice. |
| E quando a criançada do jardim de infância moveu o portão deles recentemente, descobriram que a cerca era feita de mandioca. | And when the kindergarten kids recently moved their gate, they found out the fence was made out of tapioca. |
| Os outros componentes são lactose mono hidratada, amido de milho, celulose microcristalina, hidroxipropilcelulose, estearato de magnésio, óxido de ferro vermelho (E172). | The other ingredients are lactose monohydrate, maize starch, microcrystalline cellulose, hydroxypropyl cellulose, magnesium stearate, red iron oxide (E172). |
| Os outros componentes são lactose mono hidratada, amido de milho, celulose microcristalina, hidroxipropilcelulose, estearato de magnésio, óxido de ferro amarelo (E172). | The other ingredients are lactose monohydrate, maize starch, microcrystalline cellulose, hydroxypropyl cellulose, magnesium stearate, yellow iron oxide (E172). |
| Então o que fizemos foi pesquisar e então nós descobrimos que aipim é plantado no Haiti, só que é chamado de mandioca. | And so what we did was we looked, and we found that cassava is indeed grown in Haiti, under the name of manioc. |
| Aqui, realiza se o intercâmbio de tabaco (uma das maiores fontes de subsistência do país), algodão, mandioca, café, diversas frutas e ouro. | Daily temperature ranges are about in July (the coldest month), about in October (the hottest month) and about in January (midsummer). |
| A maior parte da produção agrícola é para auto sustento e as principais culturas são mandioca, milho, feijão, mapira, amendoim e arroz. | Most agricultural production is for self support and the main crops are cassava, maize, bean, sorghum, peanut and rice. |
| A raiz tem uma gama de variedades e o derivado dela que está mais presente na mesa brasileira é a farinha de mandioca. | This root vegetable comes in a number of varieties, and one of the most common by products of cassava to be found in the Brazilian kitchen is cassava or manioca flour. |
| As culturas mais importantes são o algodão e a soja, mas também há cultivo de milho, arroz, batata, tomate, café, mandioca, e alho. | The most important crops are cotton and soy, but there is also cultivation of corn, rice, potato, tomato, coffee, manioc, and garlic. |
Pesquisas relacionadas : Amido De Mandioca Modificado - Mandioca - Mandioca - Amido De Amido - Mandioca Amarga - Mandioca Doce - Mandioca Cochonilha - Amido Dietético - Baixo Amido - Danos Amido - Amido Refinado - Amido Ceroso - Planta Amido
