Translation of "mantém um rancor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Rancor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Extinguiremos todo o rancor de seus corações. | Whatever the rancour they may have in their hearts We shall (cleanse and) remove. |
| A ira (do latim ira ) é um intenso sentimento de raiva, ódio ou rancor. | He argued that ...in sporting contests, it is a mistake to become angry . |
| Você mantém um diário? | Do you keep a diary? |
| Tom mantém um diário | Tom keeps a diary. |
| Não pode ser um grupo irritado. Não pode guardar rancor. Tipo, Eu não vou perseguir o antílope daquele cara. | You can't be a pissed off pack. You can't be bearing grudges, like, I'm not chasing that guy's antelope. |
| Ele mantém um diário em Inglês. | He keeps a diary in English. |
| Tom mantém um diário em francês. | Tom keeps a diary in French. |
| Um computador quântico mantém um conjunto de qubits. | A quantum computer maintains a sequence of qubits. |
| A natureza sempre mantém um equilíbrio perfeito. | Nature always keeps a perfect balance. |
| E exitinguiremos todo o rancor do seus corações serão como irmãos, descansando sobre coxins, contemplando semutuamente, | We shall cast out any grudge they may have in their hearts. (There) they will sit on couches face to face like brothers together. |
| Os refugiados mianmarenses mantém um status delicado na Tailândia. | Burma s refugees maintain a tenuous status in Thailand. |
| Na manhã seguinte, Paco, louco de rancor da vida, joga o helicóptero onde estava com Bárbara ao mar. | The next morning, Paco, mad with hatred of life, takes the helicopter out to the sea and nearly dies when a piece of iron strikes him in the head. |
| A PopMatters deu ao álbum uma pontuação de oito em dez, afirmando que Maladroit mantém no som curto, mantém no simples, mantém no honesto mas, também importante, mantém no a chegar. | PopMatters gave the album an eight out of ten, saying Maladroit keeps it short, keeps it simple, keeps it honest, but also importantly, they keep it coming. |
| Jorge não ficou com rancor contra o Duque de Marlborough por compreender que suas ações eram parte de um plano para atrair as forças francesas de um ataque principal. | George did not hold Marlborough's actions against him which he understood were part of a plan to lure French forces from the main attack. |
| São geralmente consumidas frias e se mantém por um longo tempo. | They are generally eaten cold and will keep for a long time. |
| Isso me mantém ocupado. | It keeps me busy. |
| Isso me mantém retornando. | So that keeps me coming back. |
| A ameaça mantém se. | The threat remains. |
| Café me mantém acordado. | Coffee keeps me awake. |
| Ele mantém sua palavra. | He keeps his word. |
| Mantém o banheiro limpo. | Keep the toilet clean. |
| Há nela um mecanismo de termorregulação que a mantém em temperatura constante. | There's a thermoregulation mechanism in there that keeps constant temperature. |
| Um dos postos de distribuição de chá que mantém os manifestantes quentes. | Another tea station to keep protesters warm. |
| Porém, quando se mantém um horário fixo, nosso organismo se adapta melhor. | See also List of cycling topics References External links |
| O Exército Suíço mantém se ainda como um raro exército de cidadãos. | There is also a very rare citizen army as used in Switzerland (see Swiss army). |
| Além disso, mantém o site AOL Netscape como um portal da Internet. | AOL maintains the Netscape website as an Internet portal. |
| isso mantém as pessoas engajadas | It keeps people engaged. |
| Ele nunca mantém sua palavra. | He never keeps his word. |
| Ele mantém esta arma carregada. | He keeps this gun loaded. |
| Ele a mantém num pedestal. | He has her on a pedestal. |
| Ela mantém contato com ele. | She stays in touch with him. |
| Tom sempre mantém sua palavra. | Tom always keeps his word. |
| Dois cruzadores pesados mantém contato . | Two heavy cruisers maintain contact. |
| Ele mantém a dupla cidadania. | He retains dual citizenship. |
| Rezero mantém seu equilíbrio medindo constantemente seu ângulo de inclinação com um sensor. | Rezero keeps his balance by constantly measuring his pitch angle with a sensor. |
| Valores que mantém a proposição de que suas preces, e somente suas preces, mantém o equilibrio cósmico. | Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance. |
| Enquanto tentava filmar a luta de Luke Skywalker com o monstro Rancor, Lucas insistiu em criar a cena no mesmo estilo dos filmes Godzilla , de Toho, utilizando um dublê disfarçado. | ) While attempting to film Luke Skywalker's battle with the rancor beast, Lucas insisted on trying to create the scene in the same style as Toho's Godzilla films by using a stunt performer inside a suit. |
| Isso também mantém seu cérebro funcionando. | It keeps also your brain working. |
| Ela se mantém olhando pela janela. | She keeps staring out the window. |
| Esta verdade ainda hoje se mantém. | That is still true. |
| Ela sempre mantém seu quarto limpo. | She always keeps her room clean. |
| Ela sempre mantém o cabelo limpo. | She always keeps her hair clean. |
| Ela mantém relações amigáveis com ele. | She is on friendly terms with him. |
| Você ainda mantém contato com ela? | Do you still keep in touch with her? |
| Você ainda mantém contato com ele? | Do you still keep in touch with him? |
Pesquisas relacionadas : Um Rancor - Rancor - Rancor - Tem Um Rancor - Guardar Rancor - Guardando Rancor - Guardar Rancor - Rancor Contra - Guardar Rancor - Guardam Rancor - Rancor Pessoal - Mantém Um Programa - Um Tribunal Mantém
