Translation of "mantenha a calma" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mantenha a calma. | Stay calm. |
| Mantenha a calma. | Keep cool. |
| 'Mantenha a calma', disse a Lagarta. | 'Keep your temper,' said the Caterpillar. |
| Precisamos manter a calma. | We must keep calm. |
| A área estava calma. | The area was quiet. |
| Precisamos manter a calma. | We have to stay calm. |
| Posso perder a calma. | I can lose my temper. |
| Tentei manter a calma. | I tried to remain calm. |
| Mantenha a mudança! | Keep the change. |
| Lamento ter perdido a calma. | I'm sorry I lost my temper. |
| Nós precisamos manter a calma. | We have to stay calm. |
| É difícil manter a calma. | It's hard to stay calm. |
| Tenha calma! | Take it easy! |
| Fique calma. | Stay calm. |
| Sempre mantenha a fé. | Always keep the faith. |
| Mantenha me a par. | Keep me informed. |
| Mantenha a simplicidade, estúpido. | K.I.S.S. |
| Você me fez perder a calma. | You made me lose my mind. |
| Lembre se de manter a calma. | Remember to keep your mind calm. |
| Tente ficar calma. | Try to stay calm. |
| Tente permanecer calma. | Try to remain calm. |
| Vá com calma. | Pace yourself. |
| Ande com calma. | Walk softly. |
| Mantenha a corda bem esticada. | Keep the rope stretched tight. |
| OK, mantenha. | OK, keep it there. |
| Mantenha contato. | Keep in touch. |
| Mantenha contato! | Keep in touch! |
| Mantenha aquecido. | Keep warm. |
| Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. | Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. |
| Manter a calma na Coreia do Norte | Keeping Calm on North Korea |
| Ela perdeu a calma e gritou comigo. | She lost her temper and shouted at me. |
| Agora estou mais calma. | Now I feel calmer. |
| Eu preciso ter calma. | I need to take it easy. |
| Por favor, mantenha a voz baixa. | Please keep your voice down. |
| Mantenha a sua atenção só nele. | Keep your eyes fixed on him. |
| Mantenha me informado. | Keep me posted. |
| Mantenha me informado. | Keep me informed. |
| Mantenha Tom ocupado. | Keep Tom busy. |
| Mantenha se focado. | Stay focused. |
| Se mantenha focado. | Stay focused. |
| Se mantenha alerta. | Stay alert. |
| Mantenha se focado. | Keep focused. |
| Mantenha o foco. | Keep focused. |
| Mantenha se afastado. | Keep away. |
| Mantenha se concentrado. | Just stay focused. |
Pesquisas relacionadas : Mantenha A Calma Porque - Mantenha Calma E - Calma - Mantenha - Manter A Calma - Manter A Calma - Manter A Calma - Manter A Calma - Perdeu A Calma - Perder A Calma
