Translation of "manter a boca fechada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Boca - tradução : Manter - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você deveria manter a boca fechada.
You should keep your mouth shut.
Manterei a boca fechada.
I'll keep my mouth shut.
Manterei a boca fechada.
I'll keep my lips sealed.
Tom manteve a boca fechada.
Tom kept his mouth shut.
Mastigue com a boca fechada.
Chew with your mouth closed.
Boca fechada não entra mosca.
No flies enter a closed mouth.
Eu só deixei a minha boca fechada.
I just kept my mouth shut.
Em boca fechada não entra mosca.
A fly does not fly into a shut mouth.
Em boca fechada não entra mosca.
A closed mouth catches no flies.
O Tom disse à Mary para manter a porta fechada.
Tom told Mary to keep the door closed.
Guardanapo no colo, pequenas mordidas, mastigo com minha boca fechada, não coço.
Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching.
Quando tenso, tigres grunhem, um som semelhante a um rugido, mas mais moderado e feito quando a boca está parcialmente ou completamente fechada.
When tense, tigers will moan, a sound similar to a roar but more subdued and made when the mouth is partially or completely closed.
Pois bem, uma má notícia vocês deveriam ter ficado de boca fechada, porque aquele sentimento agradável, o torna menos propício a alcançar seus objetivos.
Well, bad news you should have kept your mouth shut, because that good feeling now will make you less likely to do it.
Até recentemente, os seus governantes partilhavam um interesse comum em manter bem fechada esta Caixa de Pandora das fronteiras.
Until recently, their rulers had a common interest in keeping this Pandora s Box of borders tightly sealed.
Ele fez respiração boca a boca nela.
He gave her mouth to mouth resuscitation.
Deixe a porta fechada.
Keep the door closed.
A porta permaneceu fechada.
The door remained closed.
A porta permanece fechada.
The door remains closed.
A janela está fechada.
The window is closed.
A porta estava fechada.
The door was closed.
A porta está fechada.
The door is closed.
A rua foi fechada.
The street has been closed.
A ponte está fechada.
The bridge is closed.
A loja estava fechada.
The store was closed.
A loja está fechada.
The store's closed.
A porta estava fechada?
Was the door closed?
A loja está fechada.
The store is closed.
A geladeira está fechada.
The refrigerator is closed.
Ele encontrou a porta fechada.
He found the door closed.
A válvula principal está fechada.
The main valve is turned off.
Infelizmente, a loja estava fechada.
Unfortunately the store was closed.
A loja já está fechada.
The store is already closed.
Ele tem a mente fechada.
He's closed minded.
Tom tem a mente fechada.
Tom is closed minded.
A caixa está bem fechada.
The box is well sealed.
Abre a boca!
Open your mouth!
Abram a boca!
Open your mouth!
Abra a boca!
Open your mouth!
Abra a boca.
Open your mouth.
Abre a boca.
Open your mouth.
Abram a boca!
Open your mouth.
Abra a boca!
Open your mouth.
Cale a boca.
Shut your mouth.
Calem a boca!
Shut up!
Cala a boca!
Oh, hush!

 

Pesquisas relacionadas : Manter Sua Boca Fechada - Boca Fechada - Boca Fechada - Boca A Boca - Boca-a-boca - Respiração Boca A Boca - Respiração Boca A Boca - Boca-a-boca Recomendação - Referências Boca-a-boca - Boca-a-boca Publicidade - Enxaguar A Boca - Enxaguar A Boca - Palavra A Boca