Translation of "manter as pessoas ocupadas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Somos pessoas ocupadas. | We're busy people. |
| Nós somos pessoas ocupadas. | We're busy people. |
| Pessoal ocupado unidades locais (1998) 502 pessoas ocupadas. | See also List of municipalities in Bahia References |
| Os pontos representam as terras já ocupadas pelas cidades em que três bilhões de pessoas moram. | And let these dots represent the land that's already taken up by the cities that three billion people now live in. |
| As garotas estão muito ocupadas. | The girls are as busy as bees. |
| As salas estão todas ocupadas. | The rooms are all occupied. |
| O número de pessoas ocupadas é medido como média anual . | The number of persons employed is measured as an annual average .' |
| O número de pessoas ocupadas é medido como média anual . | The number of persons employed is measured as an annual average . |
| Aposto que as senhoras estão ocupadas. | I bet you're busy. |
| Eu estava com as mãos ocupadas. | My hands were full. |
| São pessoas ocupadas saindo da pobreza o mais rápido que podem. | These are people busy getting out of poverty just as fast as they can. |
| Existem muitas pessoas no mundo que reclamam de serem tão ocupadas para ler. | There are many people in the world who complain that they are too busy to read. |
| 27,4 de todas as residências ocupadas são ocupadas por apenas uma pessoa e 3,7 são ocupadas por apenas uma pessoa com mais de 65 anos de idade. | 27.4 of all households were made up of individuals and 3.7 had someone living alone who was 65 years of age or older. |
| 24,7 de todas as residências ocupadas são ocupadas por apenas uma pessoa e 10 são ocupadas por apenas uma pessoa com mais de 65 anos de idade. | 24.7 of all households were made up of individuals and 17.1 had someone living alone who was 65 years of age or older. |
| O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão. | The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. |
| Eles são mantidos limpos e novas atrações são frequentemente adicionadas para manter as pessoas voltando. | They are kept clean and new rides are frequently added to keep people coming back. |
| Elas estavam ocupadas. | They were busy. |
| Elas estão ocupadas? | Are they busy? |
| Elas estão ocupadas. | They're busy. |
| Elas estão ocupadas. | They are busy. |
| Pense nisso. 1600 pessoas, pessoas ocupadas, envolvidas em todos os tipos de negócios. Escutando, entendendo a sendo tocadas por uma peça de Chopin. | Think of it. 1,600 people, busy people, involved in all sorts of different things, listening, understanding and being moved by a piece by Chopin. |
| Onde eu trabalho, na região árabe, as pessoas estão ocupadas em pegar as inovações ocidentais, e transformá las em coisas que não são nem convencionalmente ocidentais, nem tradicionalmente islâmicas. | Where I work, in the Arab region, people are busy taking up Western innovations and changing them into things which are neither conventionally Western, nor are they traditionally Islamic. |
| Vocês estão ocupadas agora? | Are you busy now? |
| Elas têm estado ocupadas. | They have been busy. |
| Elas devem estar ocupadas. | They must be busy. |
| Aposto que estais ocupadas. | I bet you're busy. |
| Aposto que estão ocupadas. | I bet you're busy. |
| As coisas tem sido um pouco mais ocupadas do que eu esperava. | Things have been a little busier than I expected. |
| E ele conseguiu, de outras fontes de dados, informações para mostrar quais casas são ocupadas por pessoas brancas. | And he got, from other data sources, information to show which houses are occupied by white people. |
| Por exemplo, manter as taxas de juros baixas prejudica as pessoas poupadas que tradicionalmente preferem investimentos seguros a curto prazo. | For example, sustained low interest rates hurt savers who traditionally prefer safe short term investments. |
| As casas foram ocupadas maioritariamente por gente vinda do mato ou entregues a outras pessoas pelo Estado angolano, que declarou abandono por parte dos antigos ocupantes. | The houses had been occupied in most cases by people coming from the countryside or given to other people by the Angolan state, which declared them abandoned by previous occupants. |
| Por exemplo, um dos compiladores de Fortran da IBM (H Extended IUP) possuía um nível de optimização que reordenava as instruções do código para manter as unidades aritméticas da máquina ocupadas simultaneamente, obtendo assim um rendimento máximo. | For example, one of IBM's FORTRAN compilers ( H Extended IUP ) had a level of optimization which reordered the machine code instructions to keep multiple internal arithmetic units busy simultaneously. |
| As redes mosquiteiras ajudam a manter os mosquitos afastados de pessoas e reduzem as taxas de infeção e transmissão de malária. | Mosquito nets help keep mosquitoes away from people and reduce infection rates and transmission of malaria. |
| No mesmo ano, em Ancona, eclode uma insurreição e as fábricas são ocupadas. | He thought that, like all unions, Syndicalism...is by nature reformist. |
| Vocês duas estão ocupadas agora? | Are you two busy right now? |
| Vocês têm estado ocupadas, né? | You've been busy, haven't you? |
| Aposto que vós estais ocupadas. | I bet you're busy. |
| Aposto que vocês estão ocupadas. | I bet you're busy. |
| Vocês estarão ocupadas na segunda? | Are you busy on Monday? |
| Aquelas meninas são muito ocupadas. | Those girls are very busy. |
| Aquelas meninas estão muito ocupadas. | Those girls are very busy. |
| 32,9 de todas as residências ocupadas são habitadas por uma única pessoa, e 6,5 são ocupadas por uma única pessoa com 65 anos de idade ou mais. | 33.7 of all households had one or more people under 18 years of age, and 17.6 had one or more people who was 65 years of age or older. |
| Se é preciso manter as pessoas afastadas de determinado lugar, podemos fazer isso com esse tipo de coisas. | If we need to keep people away from a particular place, we can do that with these sorts of things. |
| Pessoas visitantes de presidiários na prisão eram instruídas de manter as mãos à plena vista todo o tempo. | People visiting inmates in the prison were instructed to keep their hands in plain view at all times. |
| E eu entendo que somos pessoas muito ocupadas, então não se preocupem, vocês podem fazer isto no horário do almoço. | And I realize we're all busy people, so don't worry, you can do this on a lunch break. |
Pesquisas relacionadas : Pessoas Ocupadas - Manter As Pessoas - Manter As Pessoas Seguras - Manter As Pessoas Envolvidas - Manter As Pessoas Longe - Manter As Pessoas Juntas - Manter As Pessoas Afastadas - Manter As Pessoas Fora - Manter As Pessoas Seguras - Manter As Pessoas Para Baixo - Vidas Ocupadas - Cidades Ocupadas - Famílias Ocupadas - Terras Ocupadas
