Translation of "manter o seu costume" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Manter - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os irmãos Coen editaram eles mesmos, como é seu costume. | The Coens edited the film themselves, as is their custom. |
| Kevin Dorfman (Jarrad Paul) irrita Monk com seu costume de falar muito. | Monk proves she is a murderer in Mr. Monk and the Bad Girlfriend (6.04). |
| Você tem de manter o seu quarto limpo. | You must keep your room clean. |
| Você pode manter o seu memorando finamente formulado. | You may keep your finely phrased memorandum. |
| Seu conselho para Agostinho de Hipona sobre este tema era que seguisse o costume litúrgico local. | His advice to Augustine of Hippo on this point was to follow local liturgical custom. |
| O costume se originou na China. | The custom originated in China. |
| É um costume celebrar o Natal. | It's a custom to celebrate Christmas. |
| Tenho o costume de comer doces. | I'm used to eating sweets. |
| Tenho o costume de comer pouco. | I'm used to eating little. |
| Como de costume. | The usual sort of thing. |
| Medieval Military Costume . | Medieval Military Costume . |
| Para conhecermos mais sobre este costume, Julia Sonco nos conta em seu blog, Julita | As Julia Sonco in her blog, Julita, states, |
| O Irão e a Rússia querem manter o seu aliado crucial. | Iran and Russia want to retain their crucial ally. |
| Assim o fizemos, segundo um antigo costume. | We did so after an old custom. |
| Tenho o costume de deitar nesse banco. | I often lie on this bench. |
| Tenho o costume de nadar no lago. | I'm used to swimming in the lake. |
| Siga o costume da igreja onde está. . | Follow the custom of the church where you are. |
| Por todo o seu reinado, ele decidiu manter a política conservadora de seu pai. | Throughout his reign, Nicholas chose to maintain the conservative policies favoured by his father. |
| O historiador eclesiástico Sócrates Escolástico atribui a observância da Páscoa pela igreja à perpetuação de seu costume, da mesma forma que outros costumes foram criados , afirmando que nem Jesus e nem seus apóstolos desejavam manter este ou qualquer outro festival. | The ecclesiastical historian Socrates Scholasticus attributes the observance of Easter by the church to the perpetuation of its custom, just as many other customs have been established , stating that neither Jesus nor his Apostles enjoined the keeping of this or any other festival. |
| Tom está tentando manter seu peso baixo. | Tom is trying to keep his weight down. |
| O seu objectivo é obter e manter a calma na fronteira. | His aim is to obtain and maintain calm along the border. |
| Ele tem o costume de coçar a cabeça. | He has the habit of scratching his head. |
| Ela tem o costume de roer as unhas. | She has a habit of biting her nails. |
| Ele tem o costume de invejar os outros. | He has the habit of making others jealous. |
| O costume termina com a dessuetude (deixa de ser praticado), com um novo costume ou com um tratado que o codifica ou revoga. | The UN has also been the locus for the development of new advisory (non binding) standards, such as the Universal Declaration of Human Rights. |
| É manter vivos os homens ao seu redor. | It's to keep the men around him alive. |
| Introduziu o piedoso costume de se acompanhar o Santo Viático. | At the age of 20 he became an official of the court of Pope Urban VIII. |
| Mudar um costume necessita coragem. | Courage is needed to change a custom. |
| Mudar um costume exige coragem. | Courage is needed to change a custom. |
| Estão atrasados, como de costume. | They're late, as usual. |
| Este é o costume há muitos e muitos anos. | This has been the custom for many, many years. |
| Você não tem o costume de sair com amigos. | You're not used to going out with your friends. |
| Você não tem o costume de beber muita água. | You're not used to drinking much water. |
| Ele tem o costume de ler o jornal durante as refeições. | He has the habit of reading the newspaper during meals. |
| Você tem o costume de ir ao campo durante o verão? | Do you usually go to the country in the summer? |
| Do seu lado, Thomas Ewing fez o possível para manter a filha próxima. | Thomas Ewing was serving as the Secretary of the Interior at the time. |
| Tom às vezes tem problemas em manter seu equilíbrio. | Tom sometimes has trouble keeping his balance. |
| Eu tinha o costume de jogar sozinho quando era criança. | I used to play alone when I was a child. |
| As pessoas têm o costume de esquecer seus próprios erros. | One is apt to forget his own faults. |
| O mundo está mais doido que de costume hoje cedo? | Is the world more mad than usual this morning? |
| Cultura A população romena tem o costume de frequentar feiras. | In 2004, some 4.4 million of the population were enrolled in school. |
| O costume medieval da Gjakmarrja (rixa de sangue) foi banido. | The Medieval Gjakmarrja (blood feud) was banned. |
| Tal costume é próprio dos ingleses. | Such a custom is characteristic of the British. |
| Este costume data do século 12. | This custom dates back to the 12th century. |
| Ele estava atrasado, como de costume. | He was late, as always. |
Pesquisas relacionadas : Valorizamos O Seu Costume - Para Seu Costume - Manter O Seu Temperamento - Manter O Seu Quadro - Manter O Seu Lugar - Manter O Seu Interesse - Manter O Seu Equilíbrio - Manter O Seu ímpeto - Manter O Seu Sorriso - Manter O Seu Rosto - Manter O Seu Seguro - Manter O Seu Cérebro - Manter O Seu Sorriso - Manter O Seu Tempo
