Translation of "manter os documentos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Manter - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| DOCUMENTOS ANEXOS ( Por favor enumerar todos os documentos comprovativos anexos ) | ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence ) |
| Tom assinou os documentos. | Tom signed the documents. |
| Todos os documentos por data | All by date |
| Tom está assinando os documentos. | Tom is signing documents. |
| Me mostre os seus documentos. | Show me your documents. |
| Tom leu todos os documentos. | Tom read all the documents. |
| Traduzi todos os documentos ontem. | I translated all the documents yesterday. |
| Não assinaste todos os documentos. | You didn't sign all the documents. |
| Como as pessoas divulgam os documentos? | How do people release the documents? |
| Leia e baixe aqui os documentos | Read and download these documents here. |
| Os documentos amarelaram com o tempo. | The documents have yellowed with age. |
| Ele vai mostrar lhes os documentos. | He's going to show them the documents. |
| Aqui estão os documentos que pediu. | Here are the documents you asked for. |
| Você não assinou todos os documentos. | You didn't sign all the documents. |
| Os documentos de natureza confidencial ( tais como os documentos recebidos dos participantes do mercado sob reserva de confidencialidade ou os documentos que o Presidente considere confidenciais ) não serão objecto de publicação . | Documents of a confidential nature ( such as documents received from market participants on the condition of confidentiality or documents deemed confidential by the Chairperson ) will not be published . |
| Tom nos mostrará os documentos à tarde. | Tom is going to show us the documents this afternoon. |
| Documentos judiciais movidos por associações científicas americanas também afirmam que manter homens e mulheres homossexuais como inelegíveis para o casamento tanto os estigmatiza quanto impulsiona a discriminação pública contra eles. | Court documents filed by American scientific associations also state that singling out gay men and women as ineligible for marriage both stigmatizes and invites public discrimination against them. |
| Vou manter os peixes vivos. | I will keep the fish alive. |
| Todos os documentos por data Cross navigation Menu | Cross navigation Menu Related ECB legislation |
| O regulamento ou os documentos constitutivos do FIA | the AIF rules or instruments of incorporation |
| Todos os documentos por data Cross navigation Menu | Cross navigation Menu Related information |
| Os documentos supostamente tinham caligrafia do próprio Speer. | The documents supposedly bore annotations in Speer's own handwriting. |
| Não consigo manter os olhos abertos. | I can't keep my eyes open. |
| Tente manter os seus olhos abertos. | Try to keep your eyes open. |
| Os oficiais investigadores, contudo, declararam que os documentos 'sempre estiveram ali'. | The investigating officers, however, claimed that the documents 'were always there'. |
| O BCE fornecerá simultaneamente ao fabricante os seguintes documentos | The ECB shall at the same time provide the manufacturer with |
| Os mais antigos documentos em língua gótica datam do . | The oldest documents in Gothic date back to the 4th century. |
| Os executivos da Coca Cola Company verificam os documentos e eram válidos. | Coca Cola executives verified that the documents were valid and proprietary. |
| Nós precisamos manter os gastos sob controle. | We need to keep spending under control. |
| Mary lutou para manter os olhos abertos. | Mary struggled to keep her eyes open. |
| Quando você comprar uma casa, leia os documentos com atenção. | When you buy a house, read the documents carefully. |
| Outros documentos de grande importância são os escritos dos jesuítas. | Other documents of great importance include the writings of the Jesuits. |
| Os documentos originais são mantidos pela Sociedade Zoológica de Londres. | The master records are held by the Zoological Society of London. |
| Escrever Documentos | Write documents |
| Digitalizar Documentos | Scan Documents |
| Documentos hackeados | Documents hacked |
| Os resultados dos estudos da rede encontram se disponíveis numa base de dados online de documentos de estudo ( 251 documentos ) e numa série de documentos de discussão , publicada conjuntamente com o CEPR . | The research output of the network is available in an online research paper database ( 251 papers ) and in a discussion paper series jointly published with CEPR . |
| Documentos publicados pelo Banco Central Europeu Esta lista tem como objectivo informar os leitores sobre determinados documentos publicados pelo Banco Central Europeu . | Documents published by the European Central Bank This list is designed to inform readers about selected documents published by the European Central Bank . |
| É manter vivos os homens ao seu redor. | It's to keep the men around him alive. |
| Os homens devem se manter longe da cozinha. | Men should keep out of the kitchen. |
| Eficiência significava contratar e manter os melhores trabalhadores. | Efficiency meant hiring and keeping the best workers. |
| Se os proprietários devem pagar impostos sobre a propriedade, isso obriga os mesmos a manter uma saída produtiva da terra para manter os impostos atual. | If the owners must pay property taxes, this forces the owners to maintain a productive output from the land to keep taxes current. |
| Ambos os documentos podem ser consultados no site do BCE ( www.ecb.int ) . | 2 The two documents are available on the ECB website ( www.ecb.int ) . |
| Os referidos documentos nª o fazem parte do presente texto legal . | The reports referred to do not form part of the legal text . |
| Os pedidos de acesso a quaisquer documentos devem ser prontamente tratados . | An application for access to a document shall be handled promptly . |
Pesquisas relacionadas : Manter Documentos - Todos Os Documentos - Quais Os Documentos - Os Documentos Enviados - Entre Os Documentos - Listando Os Documentos - Com Os Documentos - Os Documentos Disponíveis - Todos Os Documentos - Examinar Os Documentos - Os Seguintes Documentos - Ambos Os Documentos - Enviar Os Documentos - Consultar Os Documentos
