Translation of "manter segredo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos manter isso em segredo. | Let's keep this a secret. |
| O Tom sabe manter um segredo. | Tom can keep a secret. |
| Temos que manter isso em segredo. | We have to keep it secret. |
| Temos de manter isso em segredo. | We have to keep it secret. |
| Nós temos que manter este segredo. | We have to keep this secret. |
| Decide, porém, manter tudo em segredo. | References External links |
| Nós temos que manter isso em segredo. | We have to keep it secret. |
| Nós temos de manter isso em segredo. | We have to keep it secret. |
| Ele nos disse que devemos manter o segredo. | He said we must keep the secret. |
| Ele me paga muito bem para manter isso em segredo. | He pays me a lot to keep it a secret. |
| Por mais de um ano, Corgan escreveu, eu tenho andado por aí com um segredo, um segredo que eu optei por manter. | For a year now , Corgan wrote, I have walked around with a secret, a secret I chose to keep. |
| Lois, Lana e os Kent decidem manter o segredo de Clark era o Superman. | In Visitor, Lois finds Superman at the Kent farm with Lana Lang and asks him point blank if he is Clark Kent. |
| Freud disse, olha, há muito mais do que a fala Nenhum mortal pode manter um segredo. | Freud said, look, there's much more to it than speech No mortal can keep a secret. |
| Os membros sobreviventes da tripulação voltam a superfície e prometem manter em segredo a descoberta de Atlantis. | The surviving crew members return to the surface and promise to keep the discovery of Atlantis a secret. |
| Quinta temporada Na quinta temporada Monica e Chandler tentam manter seu novo relacionamento em segredo de seus amigos. | Season 5 Season five features Monica and Chandler trying to keep their new relationship a secret from their friends. |
| Ela ordena lhe para manter sua identidade em segredo, para que os egípcios não matá la ( How I Know You ). | She commands him to keep her identity a secret, lest the Egyptians kill her ( How I Know You ). |
| O segredo continuará sendo um segredo. | The secret will remain a secret. |
| A produção foi feita em sua grande maioria em cenários fechados, com grandes medidas feitas para manter o segredo do enredo. | The production was for most of the filming a closed set, with great measures taken to maintain the secrecy of the plot. |
| Segredo. | It's a secret. |
| O segredo de um casamento feliz é um segredo. | The secret of a happy marriage remains a secret. |
| O segredo de um casamento feliz continua sendo segredo. | The secret of a happy marriage remains a secret. |
| O segredo de um casamento feliz permanece um segredo. | The secret of a happy marriage remains a secret. |
| Contam as lendas que todos os envolvidos no enterro de Gengis Khan foram mortos para manter em segredo o local onde ele foi enterrado. | According to legend, the funeral escort killed anyone and anything across their path to conceal where he was finally buried. |
| Segredo profissional | Professional secrecy |
| Segredo profissional | Professional secrecy |
| É segredo. | It's secret. |
| Às vezes, nós estamos dispostos a participar da mentira em consideração à dignidade social, talvez para manter secreto um segredo que deve ser mantido secreto. | Sometimes we're willing participants in deception for the sake of social dignity, maybe to keep a secret that should be kept secret, secret. |
| O Grande Segredo | Top Secret |
| Segredo de estado. | Secret of the trade. |
| Segredo profissional 200.1 . | ( b ) any remaining surplus shall be distributed to the national central banks in accordance with the key referred to in Article 16.2 . 17.6 . |
| É um segredo. | It is a secret. |
| É um segredo. | This is a secret. |
| Não é segredo. | It's not a secret. |
| Guardarei teu segredo. | I'll keep your secret. |
| Não é segredo. | It's no secret. |
| Era um segredo. | It was a secret. |
| É um segredo? | Is it a secret? |
| Era um segredo. | That was a secret. |
| Eu guardei segredo. | I kept it a secret. |
| Você consegue guardar segredo? | Can you keep a secret? |
| Por favor mantenha segredo. | Please keep it secret. |
| Guarde segredo, por favor. | Keep it secret, please. |
| Contarei te um segredo. | I'll tell you a secret. |
| Ele descobriu o segredo. | He found out the secret. |
| Ela revelou o segredo. | She let the secret out. |
Pesquisas relacionadas : Manter Um Segredo - Manter Em Segredo - Manter Em Segredo - Manter O Segredo - Deve Manter Em Segredo - Manter Em Segredo Informações - Manter Em Segredo Sth - Manter Em Segredo A Identidade - Segredo Aberto - Segredo Obscuro - Aprovação Segredo - Segredo Sucesso
