Translation of "manter um alto cargo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Cargo - tradução : Manter - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sobretudo, por se ter nomeado uma mulher para um cargo de alto nível
Most of all because a woman was nominated to such a high position, he explained on Facebook
O cargo de Residente foi abolido e substituído por um alto comissário britânico.
The post of Resident was abolished and replaced by a British High Commissioner.
Embora Laplace tenha sido removido do cargo, era desejável manter sua boa vontade.
From Bonaparte to the Bourbons Although Laplace was removed from office, it was desirable to retain his allegiance.
Envolve comunicadores para manter o financiamento alto, para manter a visibilidade alta, para contar as histórias de sucesso.
It involves communicators to keep the funding high, to keep the visibility high, to tell the success stories.
Presidente da República Francesa é o mais alto cargo do poder executivo da França.
The President of France (, ), is the executive head of state of the French Fifth Republic.
O primeiro ministro de Angola era um alto cargo governamental do país, não sendo no entanto o chefe de governo.
According to the 1992 constitution, the Prime Minister of Angola was a high government official in Angola, but with limited powers as head of government.
Os políticos jovens não viam motivo para manter e defender um cargo imperial como força unificadora e benéfica para a nação.
The young politicians saw no reason to uphold and defend the imperial office as a unifying force beneficial to the nation.
Se você tem um cargo alto na UNESCO e alguém diz, O que você está fazendo para erradicar a pobreza global?
If you're a senior person at UNESCO and someone says, So what are you doing to eradicate world poverty?
Desde 2005 António Guterres exerce o cargo de Alto Comissário das Nações Unidas para os Refugiados.
He has been serving as the United Nations High Commissioner for Refugees since June 2005.
Tradicionalmente, o mais alto oficial graduado da Marinha é o Chefe de Operações Navais, um cargo ocupado atualmente pelo almirante Gary Roughead.
The Chief of Naval Operations (CNO) is a four star admiral and the senior naval officer of the Department of the Navy.
Tendo perdido o apoio, Osborne renunciou seu cargo de Lorde Alto Tesoureiro, recebendo o perdão de Carlos.
Having lost the support of Parliament, Lord Danby resigned his post of Lord High Treasurer, but received a pardon from the King.
Ueda e o produtor Kenji Kaido tentaram manter o seu time em um patamar alto de qualidade ao longo da produção.
Ueda and producer Kenji Kaido held their team to a high standard throughout production.
Ele escreve sobre o que ele teve de fazer para concorrer ao mais alto cargo político do Paraguai
He writes about what he had to do in order to run for the highest office in Paraguay .
O prefeito, com sede no Palácio Primacial, é o executivo oficial da cidade no mais alto cargo, é eleito para um mandato de quatro anos.
The mayor, based at the Primate's Palace, is the city's top executive officer and is elected to a four year term of office.
Os políticos mais jovens não viam motivos para manter e defender o cargo imperial como força unificadora benéfica para o país.
The young politicians saw no reason to uphold and defend the Imperial office as a unifying force beneficial to the nation.
Ele conseguiu um cargo na empresa.
He obtained a post in the company.
Jorge comprometeu se a manter um alto padrão para a vida da corte em Windsor, adotando o lema de que tudo deveria ser do melhor .
George V was committed to maintaining a high standard of court life at Windsor Castle, adopting the motto that everything was to be of the best .
Então um alto Q.I.
So a high I.Q.
Sou um pouco alto.
I'm pretty tall.
Sou um doutor alto.
I'm a tall doctor.
Poderia manter um metabolismo nela.
It could run a metabolism on it.
Após a morte, renúncia ou remoção do cargo de um presidente incumbente, o vice presidente assume o cargo.
Upon the death, resignation, or removal from office of an incumbent President, the Vice President assumes the office.
Não conseguiu um cargo público? Eu disse, Não.
You didn't get a government job? I said, No.
Este produto permite que os usuários a manter um volume constante durante a mudança por meio de canais ou elementos do programa (ou seja, comerciais de TV alto).
It enables users to maintain a steady volume while switching through channels or program elements (i.e., loud TV commercials).
Manter um diário é um bom hábito.
Keeping a diary is a good habit.
Eles mantiveram a estrutura de governo, mas fizeram alterações no pessoal, embora num primeiro momento o novo rei tenha tentado manter alguns nativos no cargo.
They kept the framework of government but made changes in the personnel, although at first the new king attempted to keep some natives in office.
Ele é um menino alto.
He is a tall boy.
Ele é um menino alto.
He's a tall boy.
Fale um pouco mais alto.
Speak a little louder.
Ele recebe um alto salário.
He receives a high salary.
Tom é um homem alto.
Tom is a tall man.
A regência tinha apenas alguns dos poderes exercidos por um imperador e era completamente subordinada à Assembleia Geral, que não podia preencher o vácuo deixado no cargo mais alto do governo brasileiro.
Because the Regency held few of the powers exercised by an emperor and was completely subordinated to the General Assembly, it could not fill the vacuum at the apex of Brazil's government.
Nós podemos manter um outro carro?
Can we afford a new car?
O Tom sabe manter um segredo.
Tom can keep a secret.
Mas por outro lado, o governo tem que manter um preço razoavelmente alto para incentivar os donos de terras a aumentar a produção e aumentar a qualidade de vida rural.
But on the other side the government must maintain a reasonable high price to give incentive to farmers to increase their production and increase rural welfare.
O cargo de Primeiro ministro no Estado de Israel é o mais alto do governo, apesar de que oficialmente o chefe de Estado seja o presidente.
Head of the Government, Hebrew acronym ) is the head of the Israeli government and the most powerful figure in Israeli politics.
Campo um, 610 metros mais alto.
Camp One, 2,000 feet higher.
Era um novo homem, alto novamente.
He was a new man, taller again.
Poderia ser um pouco mais alto?
May we have it a bit louder?
O rádio está um pouco alto.
The radio is a bit loud.
Conheci um homem alto chamado Ken.
I met a tall man named Ken.
Ela viu um homem alto ontem.
She saw a tall man yesterday.
Um pouco mais alto, por favor.
A little louder, please.
Um pássaro voava alto no céu.
A bird flew high up in the sky.
Poderia falar um pouco mais alto?
Would you mind speaking a little louder?

 

Pesquisas relacionadas : Alto Cargo - Alto Cargo - Um Cargo - Manter No Cargo - Cargo - Cargo - Um Alto - Um Alto - Um Alto Custo - Um Menino Alto - Um Homem Alto - Um Muito Alto - Em Um Alto