Translation of "manter um animal de estimação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você tem um animal de estimação? | Do you have a pet? |
| Tenho um coelho como animal de estimação. | I keep a rabbit as a pet. |
| Animal de estimação virtual | Tamagotchi (アニメ TVで発見!! |
| Meg tem um gato como animal de estimação. | Meg has a cat as a pet. |
| Você nunca teve um animal de estimação, teve? | You've never had a pet, have you? |
| Ela tem um papagaio como um animal de estimação. | She keeps a parrot as a pet. |
| Você tem algum animal de estimação? | Do you have any pets? |
| Ele tem algum animal de estimação? | Does he have a pet? |
| Ele tem um porco da terra como animal de estimação. | He keeps an aardvark as a pet. |
| Fomos acostumados a ver este animal como nosso animal de estimação. | We have been accustomed to view this animal as our pet. |
| Uma cultura vê isso como um animal de estimação, isso como comida. | One culture sees this as a pet, this as a food. |
| Mister Carrion é um vigarista mórbido que tem como animal de estimação um abutre. | Mister Carrion is a morbid con man with a pet vulture, Julia. |
| Fomos criados para reconhecer este animal como de estimação e este animal como nossa comida. | We were raised to perceive this animal as your pet and this animal as your food. |
| Então de muitas formas, Romo é como um animal de estimação que tem sua própria consciência. | So in a lot of ways, Romo is like a pet that has a mind of his own. |
| Eu queria ser paleotologista, um paleontólogo de dinossauros, E eu queria ter um dinossauro como animal de estimação. | I wanted to be a paleontologist, a dinosaur paleontologist, and I wanted to have a pet dinosaur. |
| Ele seria o animal de estimação do personagem principal, um rapaz do tipo divertido e relaxado . | He would be the pet of the main character, a funny, hang loose kind of guy. |
| O canário é um pássaro pequeno e as pessoas às vezes o têm como animal de estimação. | A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet. |
| Outra cultura poderá ver isso como animal de estimação e isso como comida. | Another culture might see this as a pet, and this as a food. |
| 1), o amor frustrado de um cantor rústico por um menino distante (o animal de estimação de seu senhor, Ecl. | 1), frustrated love by a rustic singer for a distant boy (his master's pet, Ecl . |
| Ah, e qualquer pessoa que tenha uma criança e um animal de estimação seguramente notou que a criança, exposta a fala irá adquirir linguagem humana enquanto o animal de estimação não, supostamente por uma diferença inata entre eles. | Oh, and anyone who has both a child and a house pet has surely noticed that the child, exposed to speech, will acquire a human language, whereas the house pet won't, presumably because of some innate different between them. |
| Uma das espécies, Meriones unguiculatus , conhecida como esquilo da Mongólia, tornou se um animal de estimação muito popular. | One Mongolian species, Meriones unguiculatus , also known as the clawed jird, is a gentle and hardy animal that has become a popular pet. |
| O gato (Felis silvestris catus) , também conhecido como gato caseiro, gato urbano ou gato doméstico, é um animal da Família dos felídeos, muito popular como animal de estimação. | Within this family, domestic cats ( Felis catus ) are part of the genus Felis , which is a group of small cats containing about seven species (depending upon classification scheme). |
| Você acha que a criança saberá qual deles é comida e qual é animal de estimação? | Do you think the 3 year old will going to know which one to eat and which one to pet? |
| Os tabus culturais contra o consumo de alguns animais podem ser creditados à sua função de animal de estimação. | Aside from formal rules, there are cultural taboos against the consumption of some animals. |
| E eu vou engasgar, porque este foi meu primeiro animal de estimação, e ela morreu há dois anos. | And I'm going to get choked up, because this is my first pet, and she passed away two years ago. |
| O blogue Lola ya Bonobo no WildlifeDirect publicou uma explicação sobre por que você não deve ter um chimpanzé como animal de estimação. | The Lola ya Bonobo blog on WildlifeDirect posted explanation of why you cant have a chimp as a pet. |
| Alice respondeu muito feliz, pois ela sempre estava pronta para falar de seu animal de estimação 'Diná é minha gata. | Alice replied eagerly, for she was always ready to talk about her pet 'Dinah's our cat. |
| Mas existem outras culturas, existem outras culturas e novamente, a históriacultural para nós é, isto é seu animal de estimação | But there are other cultures, there are other cultures and again, the cultural story for us is, this is your pet . |
| Você tem um bicho de estimação? | Do you have a pet? |
| Vocês têm um bicho de estimação? | Do you have a pet? |
| Este pirata tem um papagaio de estimação. | This pirate has a pet parrot. |
| Tom tem um macaco de estimação chamado Cookie. | Tom has a pet monkey named Cookie. |
| Existem diversas espécies de mustelídeos, sendo a mais conhecida o furão doméstico ( Mustela putorius furo ), utilizado como animal de estimação em vários países do mundo. | The ferret ( Mustela putorius furo ) is the domesticated form of the European polecat, a mammal belonging to the same genus as the weasel, Mustela of the family Mustelidae. |
| Tentando voar e manter se com o animal, Não foi a falta de maneabilidade que tínhamos, | Trying to fly and keep up with that animal it wasn t the lack of maneuverability that we had. |
| Meu pai me proibiu de ter um gato de estimação. | My father forbade me from having a pet cat. |
| Ela me disse que queria ter um cachorro de estimação. | She told me that she wanted a pet dog. |
| Foi registrada pela primeira vez em 1805, e hoje é o terceiro animal de estimação mais famoso no mundo, atrás somente do cachorro e do gato. | The species was first recorded in 1805, and today is the third most popular pet in the world, after the domesticated dog and cat. |
| Um animal voador precisa um modelo diferente de um animal terrestre, escalador ou aquático. | A flying animal needs a different kind of model from a walking, climbing or swimming animal. |
| Um time de pescadores, capitães, cientistas e técnicos trabalham juntos para manter esse animal fora do oceano por cerca de quatro a cinco minutos. | A team of fishers, captains, scientists and technicians work together to keep this animal out of the ocean for about four to five minutes. |
| Mas há um motivo maior pelo qual não se deve manter animais selvagens como animais de estimação o tráfico de animais é uma ameaça internacional que coloca em perigo de extinção muitas espécies. | Then there is the ultimate reason why you should not keep wild animals as pets the pet trade is an international menace that threatens many species with extinction. |
| É uma batalha manter chipanzés de uma forma segura e confortável até mesmo para zoológicos e santuários de vida animal. | It is a struggle to keep a chimp humanely and safely even for zoos and sanctuaries. |
| Eu não tenho animais de estimação. | I don't have any pets. |
| Tom não gosta de animais de estimação. | Tom is not fond of pets. |
| Estimação dos dados mensais | Estimation of monthly data |
| Um cavalo é um animal. | A horse is an animal. |
Pesquisas relacionadas : Para Um Animal De Estimação - Adotar Um Animal De Estimação - Possuir Um Animal De Estimação - De Animal De Estimação - Pai Animal De Estimação - Saúde Animal De Estimação - Forma Animal De Estimação - Alimentador Animal De Estimação - Me Animal De Estimação - Meu Animal De Estimação - Embarque Animal De Estimação - Casa Animal De Estimação - Abrigo Animal De Estimação - Causa Animal De Estimação
