Translation of "mantido vivo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Vivo - tradução : Vivo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aquele que teve morte cerebral, legalmente morto, examinado, mas que é mantido vivo por máquinas, para que os órgãos se mantenham oxigenados para o transplante.
Now this is somebody who is brain dead, legally dead, definitely checked out, but is being kept alive on a respirator, so that their organs will be oxygenated for transplantation.
Ele conseguiu o apoio de um grupo fixo de manifestantes que tem mantido o movimento vivo e forte, e ao mesmo tempo assegurando protestos pacíficos.
He gathered a core group of protestors around him and kept the movement alive and lively, all the while calling for all protests to remain peaceful.
Tem se mantido estável desde então.
It has remained fairly stable since then.
Vivo
Velvia
'Estou feliz, estou vivo. Estou feliz, estou vivo.'
I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive.
É mantido ao corrente da sua evolução.
It shall be kept informed of how it evolves.
Você deveria ter mantido isto em segredo.
You should have kept it secret.
St. James foi mantido para uso oficial.
St James's Palace was retained for official use.
Nenhum tigre balinês era mantido em cativeiro.
R. L. Tilson and U. S. Seal.
Estou vivo.
I'm alive.
Eu vivo em uma sociedade, eu vivo em uma comunidade.
I live in society I live in community.
Por que isso deveria ser mantido em segredo?
Why should it be kept a secret?
Esta percentagem tem se mantido estável desde 1997 .
This share has been stable since 1997 .
Um visitante tem me mantido ocupado até agora.
A visitor has kept me busy till now.
Um visitante tem me mantido ocupada até agora.
A visitor has kept me busy till now.
Fadil foi mantido no hospital por nove meses.
Fadil was kept in the hospital for nine months.
Até agora, os operários têm se mantido calmos.
Up to now the workers have been calm.
Formato O formato eliminatório de 1934 foi mantido.
Format The knockout format from 1934 was retained.
Ele estava vivo.
He was alive.
Vivo num apartamento.
I live in an apartment.
Sinto me vivo.
I feel alive.
Vivo em Tóquio.
I live in Tokyo.
Estão ao vivo?
Are they live?
Ainda estou vivo.
I'm still alive.
Ele está vivo.
It's alive.
Vivo em Moscou.
I live in Moscow.
Tom está vivo.
Tom's alive.
Tom estava vivo.
Tom was alive.
Vivo na cidade.
I live in town.
Tom está vivo.
Tom is alive.
Vivo na Austrália.
I live in Australia.
Amo estar vivo.
I love to be alive.
Atualmente existe um plugin para o framework .NET e é mantido, e um plugin nativo C C é mantido para o Maven 2.
Currently a plugin for the .NET framework exists and is maintained, and a C C native plugin is maintained for Maven 2.
LiveMix Misturador ao vivo
LiveMix Live Mixer
Você está ao vivo.
You're live.
Original versus filtro Vivo
Original versus Vivid filter
Manterei o peixe vivo.
I will keep the fish alive.
Kim ainda estava vivo.
Kim was still alive.
Vivo aqui desde 1990.
I have lived here since 1990.
Eu vivo num apartamento.
I live in an apartment.
Eu vivo em Hyogo.
I live in Hyogo.
Nenhum deles está vivo.
None of them is alive.
Ele ainda está vivo.
He is still alive.
Eu vivo em Milão.
I live in Milan.
Ninguém foi deixado vivo.
Not one was left alive.

 

Pesquisas relacionadas : Ser Mantido Vivo - Mantido - Mantido Refém - Tem Mantido - Mantido Ocupado - Ritmo Mantido - Seguro Mantido - Sendo Mantido - Não Mantido - Constante Mantido - Sendo Mantido - Mantido Baixo