Translation of "manto vermelho" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Catolocismo como um manto | Catholicism as a cloak |
| Para cerimônias da Jarreteira, o Rei de Armas principal da Jarreteira usa este manto vermelho ao invés do colete de armas reais usada para outras ocasiões cerimoniais de Estado. | For Garter ceremonies, Garter Principal King of Arms wears this red mantle rather than the tabard of the royal arms worn for other State ceremonial occasions. |
| Avançamos sob o manto da escuridão. | We advanced under cover of darkness. |
| Esse aparato aqui é um manto de invisibilidade. | So, this device here is an invisibility cloak. |
| Apesar de não ser diretamente ligado aos neurônios sensoriais, as cerdas do manto enviam sinais para os receptores na epiderme do manto. | Although not directly connected to sensory neurons, the mantle's chaetae probably send tactile signals to receptors in the epidermis of the mantle. |
| E sim, o planeta vermelho é vermelho. | And yes, the red planet is red. |
| Bem, tem um manto largo no paraíso, eu sei. | Well, there's a long white robe in heaven, I know. |
| Bem, tem um manto largo no paraíso, eu sei | Well, there's a long white robe in heaven, I know. |
| O estado atual do manto de gelo não é claro. | The current state of the icy mantle is unclear. |
| Como o manto, foi introduzido nos séculos XV e XVI. | Like the mantle, it was introduced in the 15th and 16th centuries. |
| O vermelho, super vermelho, vermelho sangue, ou vermelho pimenta é conhecido apenas a partir da parte superior do rio Kapuas em Bornéo Ocidental, Indonésia. | The red, super red, blood red, or chili red is known only from the upper part of the Kapuas River and nearby lakes in western Borneo, Indonesia. |
| joker vermelho | red joker |
| Sou vermelho. | I'm Red. |
| É vermelho. | It's red. |
| Anexado ao manto sobre o ombro direito há um capuz de veludo vermelho escuro e uma túnica, que perderam toda a função ao longo do tempo e aparecem para o observador moderno simplesmente como um toque de cor. | Attached to the mantle over the right shoulder are a dark red velvet hood and surcoat, which have lost all function over time and appear to the modern observer simply as a splash of colour. |
| A combinação destes processos recicla continuamente a crosta oceânica no manto. | The combination of these processes continually recycles the oceanic crust back into the mantle. |
| A borda do manto possui a maior concentração de sensores nervosos. | The edge of the mantle has probably the greatest concentration of sensors. |
| Isso permite a Dick a assumir oficialmente o manto de Batman. | This allowed Grayson to officially take up the mantle of Batman. |
| Os tipos de solo predominantes no município são o latosssolo vermelho, o podzólico vermelho amarelo, o mediterrâneo vermelho amarelo, e associações latossólico alaranjado podzólico e latossólico vermelho podzólico. | The main soil types in the county latosssolo are red, red yellow podzolic, red yellow mediterranean, orange rootstock and associations podzolic and podzolic red Oxisols. |
| o joker vermelho | the red joker |
| o joker vermelho | Remove the red joker. |
| Público Vermelho. Verde. | Audience Red. Green. |
| Amarelo. Azul. Vermelho. | Yellow. Blue. Red. |
| Javier ficou vermelho. | Javier turned red. |
| Tom ficou vermelho. | Tom turned red. |
| Era completamente vermelho. | It was solid red. |
| Isso é vermelho. | It's red. |
| Ele não compôs Meu pequeno laptop vermelho ou Pequeno sujo diabo vermelho. | He didn't write Little Red Laptop Computer or Little Red Dirt Devil. |
| São de um vermelho muito escuro e mais brilhante dentro infra vermelho. | They are a very dark red in color and brightest in infrared. |
| Ele apenas cantou Bem, tem um manto largo no paraíso, eu sei. | He just sang Well, there's a long white robe in heaven, I know. |
| A Antártica Ocidental é coberta pela manto de gelo da Antártica Ocidental. | West Antarctica is covered by the West Antarctic Ice Sheet. |
| O que vemos é um homem ainda vestindo seu chapéu e manto | Well, and he looks impatient to pour her another glass, as though the goal of this whole interaction is to get her drunk. |
| Sua marca Radaa, que significa manto , foi criada no verão de 2012. | Her brand Radaa (meaning robe ) was established in summer of 2012. |
| Nas aplicações de áudio estéreo há combinações de conectores RCA branco vermelho ou preto vermelho em ambos os casos, vermelho indica direita . | Stereo audio applications use either black and red, grey and red or white and red RCA connectors in all three cases, red denotes right. |
| Íxion moderadamente vermelho (um pouco mais vermelho que 50000 Quaoar) na luz visível. | Ixion is moderately red (slightly redder than 50000 Quaoar) in the visible light. |
| Veja, para algumas pessoas, seu salvador é um cara com um manto esvoaçante. | You see, for some people, their savior is a guy in a flowing robe. |
| Muitas das continuações apresentam um personagem mais jovem assumindo o manto de Zorro. | Many of the continuations feature a younger character taking up the mantle of Zorro. |
| Sem placas tectônicas para dissipar o calor do manto, Vénus passa por um processo cíclico no qual as temperaturas do manto se elevam até atingir um nível crítico que enfraquece a crosta. | Without plate tectonics to dissipate heat from its mantle, Venus instead undergoes a cyclical process in which mantle temperatures rise until they reach a critical level that weakens the crust. |
| Remover o joker vermelho. | Remove the red joker. |
| O semáforo ficou vermelho. | The traffic light changed to red. |
| O farol estava vermelho. | The signal was red. |
| Circule com lápis vermelho. | Circle in red pencil. |
| Seu rosto ficou vermelho. | Her face turned red. |
| Seu rosto ficou vermelho. | Her face reddened. |
| O Sol é vermelho. | The sun is red. |
Pesquisas relacionadas : Manto ópera - Relógio Manto - Relógio Manto - Manto Cerebral - Manto Eclesiástico - O Manto - Manto Invisível - Manto Superior - Manto Inferior - Manto Exterior - Manto De Aquecimento - Manto De Luto