Translation of "manuseamento intuitivo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Intuitivo - tradução : Manuseamento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Instruções de utilização, manuseamento e eliminação
Preparation and administration precautions
E ele proporciona controle intuitivo.
And it provides intuitive control.
Bem intuitivo, bem como queremos.
So, that's very intuitive, and that's what we want.
Ferramenta de manuseamento de dado e parcelamento
Data handling and plotting tool
É por isso que é intuitivo.
That's why it's intuitive.
Então deixem me dar um exemplo intuitivo.
So let me give you an intuitive example.
24 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
6.6 Special precautions for disposal and other handling
36 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
6.6 Special precautions for disposal and other handling
48 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
6.6 Special precautions for disposal and other handling
É completamente intuitivo não há manual de instruções.
It's completely intuitive there's no instruction manual.
Intuitivo emulador de rede que interage com verdadeiras redes.
Intuitive net emulator that interacts with real networks
A primeira é, pare de chutar. Bem pouco intuitivo.
The first is, forget about kicking. Very counterintuitive.
Então era intuitivo e óbvio. Agora, e quanto à evolução?
So it was intuitive and obvious. Now what about evolution?
É considerado um paradoxo por ser um resultado contra intuitivo.
This result is now called the Banach Tarski paradox.
Intuitivo é apenas mais uma palavra para o que é familiar.
Intuitive is just another word for familiar.
E vemos um empuxo rumo à complexidade que é muito intuitivo.
And we see a drift towards complexity that's very intuitive.
Dever de diligência Os visitantes são responsáveis pelo adequado manuseamento dos documentos consultados .
Diligence The visitor is responsible for taking proper care of the consulted documentation .
Neste caso, é muito intuitivo. A aluna, provavelmente está usando pela primeira vez, e executando uma tarefa muito complexa de manipulação, pegando objetos e manipulando, desse jeito, muito intuitivo.
In this case it's very intuitive this student, probably his first time using it, doing very complex manipulation tasks, picking up objects and doing manipulation, just like that. Very intuitive.
Preparado e administrado exclusivamente por pessoal com formação apropriada no manuseamento de agentes citotóxicos.
Only to be prepared and administered by personnel appropriately trained in handling cytotoxics.
Esse espaço é mais intuitivo, eu apresento fragmentos da história, inícios de outras histórias, evidência fotográfica.
It's a space that's more intuitive in which I present fragments of the story, beginnings of other stories, photographic evidence.
O Abraxane deve ser preparado e administrado exclusivamente por pessoal com formação apropriada no manuseamento de agentes citotóxicos.
Abraxane should only be prepared and administered by personnel appropriately trained in the handling of cytotoxic agents.
Começamos a fazer a pergunta podemos fazê los um pouco menos algorítmico e um pouco mais intuitivo?
We've started to ask the question Can we make them a little less algorithmic and a little more intuitive?
De uma forma geral, podemos dizer que editar curvas e superfícies NURBS é altamente intuitivo e previsivel.
In general, editing NURBS curves and surfaces is highly intuitive and predictable.
Em consonância com o referido princípio de descentralização , os BCN devem igualmente proce der ao manuseamento das notas de euro .
Consistent with this principle of decentralisation , the physical handling of euro banknotes is also to be carried out by the NCBs .
Mas a coisa mais importante sobre o Romo é que nós queríamos criar algo que fosse literalmente completamente intuitivo.
But the most important thing about Romo is that we wanted to create something that was literally completely intuitive.
Acho que isso é intuitivo você só aprende a partir daquilo que os povos nativos sempre fizeram , afirma ela.
I think it s intuitive you just learn from what the native people have always been doing, she says.
Linspire é um sistema operativo tipo GNU Linux intuitivo com um desktop (ambiente de trabalho) semelhante ao Windows XP.
Linspire, previously known as LindowsOS, was a commercial operating system based on Debian GNU Linux and later Ubuntu.
Procedimentos de manuseamento estes instrumentos devem ser tratados de acordo com os procedimentos do Eurosistema , como definido na respectiva documentação nacional .
Handling procedures The RMBD must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documentation .
Procedimentos de manuseamento estes instrumentos devem ser tratados de acordo com os procedimentos do Eurosistema , como definido na respectiva documentação nacional .
Handling procedures The RMBD must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documentation .
Procedimentos de manuseamento estes instrumentos devem ser trata dos de acordo com os procedimentos do Eurosistema , como definido na respectiva documentação nacional .
( 3 ) Irish mortgage backed promissory notes are currently the only instruments in this asset class . 2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 43 M5 Handling procedures The RMBD must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documen tation .
Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.
Então, tecnicamente, é um pouco complexo, mas lhe dá um resultado que é mais intuitivo de se usar, ao que parece.
So, technically, it's a little bit complex, but it gives you an output which is more intuitive to use, in some sense.
E isto pode não soar muito intuitivo, mas deixe me mudar para outra coisa que você sabe, e isto é computadores.
And that may not sound very intuitive, but let me flip over to something else you know about, and that's computers.
Procedimentos de manuseamento o direito de crédito deve ser tratado de acordo com os procedimentos do Eurosistema , como definido na respectiva documentação nacional .
Handling procedures The credit claim must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documentation .
Procedimentos de manuseamento o direito de crédito deve ser tratado de acordo com os procedimentos do Eurosistema , como definido na respectiva documentação nacional .
Handling procedures The credit claim must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national docu mentation .
Procedimentos de manuseamento o direito de crédito deve ser tratado de acordo com os procedimentos do Eurosistema , como definido na respectiva documentação nacional .
Handling procedures The credit claim must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documentation .
A noção de uma gramática formal pode estar mais perto do conceito intuitivo de uma linguagem , que é descrita por regras sintáticas.
The notion of a formal grammar may be closer to the intuitive concept of a language, one described by syntactic rules.
Procedimentos de manuseamento o direito de crédito deve ser tratado de acordo com os procedimentos do Eurosistema , como def inido na respectiva documentação nacional .
13 Expressed as such or in the national denominations of the euro .
Com um visual simples e intuitivo (faz lembrar o Google), funciona como um motor de buscas entre as línguas kilongo, kimbundo, umbundo e português.
With a simple and intuitive design not unlike Google, it works as a search engine between the Kikongo, Kimbundo, Umbundo and Portuguese languages.
Ele salienta o lado emocional e intuitivo do conhecimento e exprime uma visão orgânica do mundo que é bem diferente da visão mecanicista do Iluminismo racionalista.
It stresses the emotional, intuitive side of knowledge and expresses an organic world view that is quite different from the mechanistic view of Enlightenment rationalists.
Em vez disso, tirou vários cursos em Brno, em diversas áreas, incluindo o de motorista e manuseamento de máquinas, e trabalhou com o seu pai durante três anos.
Instead he took courses in Brno in several trades, including chauffeuring and machinery, and worked for his father for three years.
A transição também exigiu grande esforço a nível organizativo , logístico , técnico e económico por parte de todos os indivíduos envolvidos na utilização e no manuseamento de notas e moedas .
The changeover also required substantial organisational , logistical , technical and economic efforts by everyone involved in the use and handling of banknotes and coins .
A razão é que quando se está praticando snowboard sempre é necessário tirar a bota e colocá la de novo, por isso a luva de pano facilita o manuseamento.
Since 1985, it has been won by some of the biggest names in the history of the sport and continues to be an event that attracts the top riders from around the world.
Primeira, a percepção de pessoas, e segunda, a interface natural, a forma natural da interface, de modo que seja mais intuitivo para você interagir com um robô.
One, the perception of people, and two, the natural interface, the natural form of the interface, so that it's more intuitive for you to interact with the robot.
Depois do 11 de Setembro de 2001, o perito em segurança Stephen E. Flynn solicitou ao governo que envolvesse o povo norte americano no projecto de manuseamento das ameaças à nação .
After September 11, 2001, the security expert Stephen E. Flynn called on the government to engage the American people in the enterprise of managing threats to the nation.

 

Pesquisas relacionadas : Apelo Intuitivo - Mais Intuitivo - Sentimento Intuitivo - Significado Intuitivo - Acesso Intuitivo - Serviço Intuitivo - é Intuitivo - Software Intuitivo - Uso Intuitivo - Sistema Intuitivo - Raciocínio Intuitivo - Menos Intuitivo - Controle Intuitivo