Translation of "manutenção de jardins" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Jardins Existem vários pequenos jardins em volta do Palácio de Westminster. | Grounds There are a number of small gardens surrounding the Palace of Westminster. |
| Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades de limpeza Limpeza geral de edifícios Outras actividades de limpeza de edifícios e em equipamentos industriais Outros serviços de limpeza n.e. Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades de serviços adminstrativos e de apoio aos negócios | Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities |
| Os jardins botânicos modernos têm origem nos jardins medicinais medievais europeus, denominados jardins dos simples, o primeiro dos quais fundado durante o Renascimento italiano no . | The origin of modern botanical gardens can be traced to European medieval medicinal gardens known as physic gardens, the first of these being founded during the Italian Renaissance in the 16th century. |
| Jardins barrocos e mansão moderna | Baroque gardens and a modern villa |
| Jardins A arquitetura de jardins é tão importante quanto a arquitetura de construções e é muito influenciada pela origem histórica e religiosa. | Gardens Garden architecture is as important as building architecture and very much influenced by the same historical and religious background. |
| 7.4 a. Manutenção de reservas Período de manutenção de reservas | 6 The reserve requirement for each maintenance period is rounded to the nearest euro . |
| Os jardins e o Menino Jesus | Gardens and the Infant Jesus |
| Interiores A Casa Loma tem cinco acres de jardins. | Layout Casa Loma has five acres of gardens. |
| Esta é uma lista de jardins botânicos no mundo. | This page lists important botanical gardens throughout the world. |
| Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins | Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities |
| Os jardins são assinados por Burle Marx. | The gardens of Burle Marx are an tribute to the tropical green. |
| seus jardins são regados pelos riachos correntes. | It's gardens watered by running streams. |
| é bastante utilizado em jardins e arranjos. | Some epiphytes are also present (e.g. |
| A variedade é comum em jardins decorativos. | Dobkin, D. S. 1984. |
| É uma flor muito frequente em jardins. | It is a popular garden flower. |
| A cidade de Quebec possui mais de 400 parques e jardins. | There are 37 National Historic Sites of Canada in Quebec City and its enclaves. |
| Manutenção de reservas | Maintenance of reserve holdings |
| Manutenção de homeostase. | Growth Maintenance of a higher rate of anabolism than catabolism. |
| Promovendo reciclagem, coisas como compartilhamento de jardins . que junta passoas que não têm um jardim com gente que quer plantar comida e possuem jardins ociosos. | Promoting recycling, things like garden share, that matches up people who don't have a garden who would like to grow food, with people who have gardens they aren't using anymore. |
| Entretanto, os tementes estarão entre jardins e manaciais. | Verily those who keep away from evil and follow the straight path shall be in the midst of gardens and springs of water. |
| Os jardins onde você vai querer se perder | Gardens you will want to lose yourself in |
| Na Itália, há várias casas com jardins grandes. | In Italy, there are many houses with large gardens. |
| Contornando todo o conjunto, foram cultivados vários jardins. | Lining it all were many cultivated and varied gardens. |
| Período de manutenção de reservas | Maintenance period |
| Jardins do Templo Chion in em Amanohashidate, Quioto, Japão. | Chion Temple grounds at Amanohashidate, Kyoto, Japan. |
| Ela é a divindade protetora das mulheres e jardins. | She is also the patron goddess of women as well as gardens. |
| E hoje temos um milhão de dólares em jardins e instalações inacreditáveis. | And in his day, a million dollar gardens and incredible installations. |
| O Jordânia Park é o lar para a Paz Internacional de Jardins. | Jordan Park is home to the International Peace Gardens. |
| Henry Wise criou os jardins de Blenheim, Kensington, Windsor e St. James. | Henry Wise laid out new gardens at Blenheim, Kensington, Windsor and St James's. |
| PT Manutenção de reservas a ) | EN |
| A maioria destes jardins mogóis são de forma rectangular, com um pavilhão central. | Should a sinner make his way to this mansion,All his past sins are to be washed away. |
| Ela desmaiou nos Jardins de Herrenhausen enquanto corria para se abrigar da chuva. | She had collapsed in the gardens at Herrenhausen after rushing to shelter from a shower of rain. |
| Terão jardins, abaixo dos quais correm rios, onde morarão eternamente. | For them will be gardens with streams running by, where they will for ever abide. |
| Esta área é conhecida popularmente como a Rota dos Jardins . | This area is popularly known as the Garden Route. |
| A principal praça sofreu várias transformações, acrescentando estátuas e jardins. | The main plaza underwent several transformations, adding statues and gardens. |
| Manutenção de reservas Período de manutenção de reservas O BCE publica um calendário dos períodos de manutenção de reservas pelo menos três meses antes do início de cada ano ( 1 ) . | Maintenance of reserve holdings Maintenance period The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year ( 1 ) . |
| remuneração que será paga sobre as reservas obrigatórias durante o período de manutenção t manutenção de reservas obrigatórias durante o período de manutenção t número de dias do período de manutenção t i ésimo dia do período de manutenção t taxa de juro marginal da mais recente operação principal de refinanciamento no dia i | remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t holdings of required reserves for the maintenance period t number of calendar days in the maintenance period t ith calendar day of the maintenance period t marginal interest rate of the most recent main refinancing operation spanning calendar day i |
| Manutenção de reservas a ) Período de manutenção de reservas O BCE publica um calendário dos períodos de manutenção de reservas pelo menos três meses antes do início de cada ano ( 78 ) . | Maintenance of reserve holdings ( a ) M a i n t e n a n c e p e r i o d The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year ( 78 ) . |
| A Escola Verde fica no centro sul de Bali, em 9 hectares de jardins ondulados. | Green School sits in south central Bali, and it's on 20 acres of rolling garden. |
| Muitos dos famosos jardins de arquitetura Mogol de Peshawar foram destruídos pelos Sikhs neste momento. | Many of Peshawar's famous Mughal gardens were destroyed by the Sikhs at this time. |
| Batizado Foi baptizada em 14 de janeiro de 2006 nos jardins do Palácio da Zarzuela. | She was baptised in the Zarzuela Palace by the Cardinal Archbishop of Madrid, Antonio Rouco Varela, on 14 January 2006. |
| Construiu vastos jardins e castelos que eram, em si mesmos, grandes obras de arte. | He built extensive gardens and castles which were themselves great works of art. |
| O limão também foi muito utilizado no Mediterrâneo de maneira ornamental em jardins islâmicos. | The lemon was first recorded in literature in a 10th century Arabic treatise on farming, and was also used as an ornamental plant in early Islamic gardens. |
| Você gosta das sedes grandiosas da nobreza, rodeadas por jardins maravilhosos? | Are you a fan of opulent aristocratic piles surrounded by exquisite gardens? |
| A cidade é considerada pelos iranianos como a cidade dos jardins. | The city is also considered by many Iranians to be the city of gardens. |
Pesquisas relacionadas : Jardins Paisagísticos - Jardins Exteriores - Extensos Jardins - Jardins Tropicais - Belos Jardins - Exuberantes Jardins - Jardins Domésticos - Jardins Diferenciados - Jardins Verdejantes - Jardins Esculpidos - Jardins De Luxemburgo - Jardins Das Tulherias - Jardins Bem Cuidados - Terrenos E Jardins
