Translation of "manutenção do lar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Manutenção - tradução : Manutenção - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É o lar do meu mentor.
It's the home of my mentor.
Além disso, outros obstáculos, como o idioma, falta de um histórico de crédito no mercado e traumas do passado, dificultam a manutenção de um lar estável para muitos refugiados.
Other challenges like language, lack of credit history and past trauma all make it difficult for refugees to find and maintain stable homes.
Eu o chamo de segurança do lar.
And I call it hometown security.
Edições LAR.
LAR Editions.
Muitas mulheres cuidam do lar e trabalham fora.
Lots of women both run a home and go out to work.
Não tenho lar.
I have no home.
Lar 3ª Idade.
References
Um lar é mais do que um simples edifício.
A home is more than a mere building.
Conheça a cidade de Butler, o lar do Jeep.
Ernie Pyle called the Jeep, along with the Coleman G.I.
Bem vindo ao lar.
Welcome home.
É o seu lar.
It's your home.
Santiago foi também o lar do herói revolucionário Frank País.
Role in the Cuban Revolution Santiago was also the home of the revolutionary hero, Frank País.
O Ame se tornou o lar dos amatsukami (ou deuses do paraíso), enquanto tsuchi se tornou o lar dos kunitsukami (ou deuses terrenos).
Ame became the home of the amatsukami or gods of heaven, while tsuchi became the home of kunitsukami or gods of the land.
Bem vindo ao nosso lar.
Welcome to our home.
Meu lar é meu castelo.
My home is my castle.
Bem vindo ao lar, irmãozinho!
Welcome home, little brother!
Aquele era o nosso lar.
That was our home.
Ainda não tenho um lar.
I don't have a home yet.
Bem vindo ao lar, Tom.
Welcome home, Tom.
( Onde é o meu lar?
( in English Where is my home?
Penso que CERN é o lar do Grande Colisor de Hádrons.
I think CERN is the home of the Large Hadron Collider.
A cidade também é o lar do Conselho Internacional de Críquete.
Dubai is also home to the International Cricket Council.
Aguascalientes também é lar de alguns dos principais teatros do país.
Aguascalientes is also home to some of the country's leading provincial theaters.
Do substantivo sakhli ( lar ), o verbo gadasakhleba ( mudar se ) é derivado.
From the noun sakhli ( home ), the verb gadasakhleba (the infinite form of the verb to relocate, to move ) is derived.
Samsung Areia, uma parte do Ondrej Nepela, é o lar do HC Slovan.
Slovnaft Arena, a part of Ondrej Nepela Winter Sports Stadium, is home to HC Slovan.
A segurança do lar é o próximo na minha lista de afazeres.
Hometown security is next on my to do list.
O Museu Pedro Ludovico Teixeira era o lar do fundador da cidade.
It is home to the Goiânia Art Museum and the Free Center of Arts.
Desculpe, o que? Nu queu lar
Sorry, what? A nu ca ler.
Agora chamamos esse lugar de lar.
We now call this place home.
Agora, Ato Dois Um Lar Reconstruído.
So, Act II A Home Reconstructed.
O Lar Europeu da Grã Bretanha
Britain s European Home
Não há nada como o lar.
There is nothing like home.
Ela jamais veria seu lar novamente.
She was never to see her home again.
Bem vindo ao seu novo lar.
Welcome to your new home.
Nome também é o lar do mais antigo jornal do Alasca, o The Nome Nugget.
Nome also is home to Alaska's oldest newspaper, the Nome Nugget .
O animal possuía uma típica extensão do lar entre 40 e 80 km².
The animal had a typical home range of between .
Terra dos libertados e lar da liberdade
Land of the free and home of freedom
Não há lugar como o nosso lar.
There is no place like home.
Pode uma terra estranha ser meu lar?
Can a strange land be my home?
Teu lar tornou se estranho para ti.
Your home has become strange to you.
El Greco fez de Toledo seu lar.
El Greco made Toledo his home.
i ésimo dia do período de manutenção t.
ith calendar day of the maintenance period t.
i ésimo dia do período de manutenção t.
ith calendar day of the maintenance period t. Ht nt rt 100 360 nt X MRi i ¼ 1
Não havia opção de manutenção do status quo .
There was no option on the 16 March ballot to maintain the status quo.
Tua boca é fundamental contra os fundamentalismos , 70 dos estupros acontecem dentro do 'lar' .
Your mouth is the key to countering fundamentalism, 70 of rapes occur inside the home.

 

Pesquisas relacionadas : Lar Doce Lar - Pedra Do Lar - Instalações Do Lar - Amante Do Lar - Segurança Do Lar - Têxteis Do Lar - Bens Do Lar - Conforto Do Lar - Lar Amoroso - Lar Espiritual - Novo Lar - Um Lar - Lar Conjugal - Grande Lar