Translation of "manutenção em execução" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Execução - tradução : Execução - tradução : Manutenção - tradução : Manutenção - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| BCE A execução da política monetária na área do euro Fevereiro 2005 CAPÍTULO 4 manutenção de reservas mínimas . | 4 LEGAL NATURE The overnight deposits accepted from counterparties are remunerated at a fixed rate of interest . |
| BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 CAPÍTULO 7 manutenção em causa compete ao banco central nacional competente ou à instituição em causa . | Either the relevant national central bank or the institution takes the initiative to calculate that institution 's minimum reserves for the relevant maintenance period . |
| Em Execução... | Running... |
| Em Execução | Running |
| O sistema está em manutenção. | The system is under maintenance. |
| Anexar a uma aplicação em execução | Attach to a running program |
| 7.4 a. Manutenção de reservas Período de manutenção de reservas | 6 The reserve requirement for each maintenance period is rounded to the nearest euro . |
| Estão processos em execução, aguarde que terminem | CVS command is running! Please wait until it is finished! |
| Estão processos em execução, aguarde que terminem | CVS command is running please wait until it finishes! |
| Estão processos em execução, aguarde que terminem | Subversion command is running! Please wait until it is finished! |
| Faça a gestão dos processos em execução | Manage running processes |
| Manutenção de reservas | Maintenance of reserve holdings |
| Manutenção de homeostase. | Growth Maintenance of a higher rate of anabolism than catabolism. |
| Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 . | Article 67 Non execution or defective execution 1 . |
| A aplicação está em execução. Deseja reiniciá la? | The program is running. Do you want to restart it? |
| Esta lei, porém, não foi posta em execução. | This law, however, was not put into execution. |
| Estas são formigas de manutenção trabalhando em todo o ninho. | There are nest maintenance workers working throughout the nest. |
| Relativamente ao período de manutenção em que uma fusão se | said Regulation . |
| Ligação explícita em tempo de execução Arquivos DLL podem ser carregados explicitamente em tempo de execução, um processo chamado pela Microsoft como ligação dinâmica em tempo de execução , utilizando a função LoadLibrary (ou LoadLibraryEx) de sua API. | Explicit run time linking DLL files may be explicitly loaded at run time, a process referred to simply as run time dynamic linking by Microsoft, by using the codice_9 (or codice_10) API function. |
| Mostra o estado das instâncias EC2 em execução em determinada conta. | Shows Status of EC2 instances running on given account. |
| Estes aspectos poderiam ser esclarecidos em medidas de execução . | These aspects could be clarified in implementing measures . |
| Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução. | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions. |
| Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução . | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions . |
| Período de manutenção de reservas | Maintenance period |
| PT Manutenção de reservas a ) | EN |
| Aplicação está em EXECUÇÃO. Ainda assim deseja parar o Depurador? | The program is attached. Do you still want to stop the debugger? |
| Aplicação está em EXECUÇÃO. Ainda assim deseja parar o Depurador? | The program is running. Do you still want to stop the debugger? |
| O comando CVS está em execução! Aguarde até que termine! | CVS command is running! Please wait until it is finished! |
| O comando CVS está em execução aguarde até que termine! | CVS command is running please wait until it finishes! |
| Iniciar o depurador e acopular a uma aplicação em execução | Start debugger and attach to a running program |
| O comando CVS está em execução aguarde até que termine! | CVS command is running please wait until it finishes! |
| Qualificador de execução 'i' inválido, qualificador em conflito já especificado | Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified |
| FINANCIAMENTO PREVISTO POR TRANSFERÊNCIA ENTRE CAPÍTULOS DO ORÇAMENTO EM EXECUÇÃO ? | YES 6.1 CAN THE PROJECT BE FINANCED BY TRANSFER BETWEEN CHAPTERS OF THE CURRENT BUDGET ? |
| EXECUÇÃO DO PROGRAMA | THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME |
| Linha de Execução | Frame |
| Execução de teste | Dry run |
| Actos de execução | Implementing acts |
| Regras de execução | Methods of implementation |
| ... descentralização da execução ,... | decentralisation of implementation , ... |
| Execução do programa | The implementation of the programme |
| Em termos gerais, o tempo de execução de um programa corresponde ao número de instruções multiplicado pelo tempo médio de execução por instrução. | The runtime of a program is equal to the number of instructions multiplied by the average time per instruction. |
| A eficácia da terapia depende, em grande parte, da manutenção correta do tratamento. | The effectiveness of treatment depends to a large part on compliance. |
| Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação . | The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement . |
| Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação . | ASs shall be notified on completion or failure of the settlement . |
| A aplicação está em execução. Ainda assim deseja parar o depurador? | The program is running. Do you still want to stop the debugger? |
Pesquisas relacionadas : Execução De Manutenção - Em Execução - Em Manutenção - Em Manutenção - Em Manutenção - Em Manutenção - Condição Em Execução - Corrida Em Execução - Produção Em Execução - Orçamento Em Execução - Produto Em Execução - Especialização Em Execução - Ação Em Execução
