Translation of "mapa mostrando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mapa mostrando a localização de Bengala oriental e Bengala Ocidental. | Map showing the location of East Bengal and West Bengal. |
| Mapa de Wang Jiuliang mostrando os locais dos lixões ao redor de Pequim. | Wang Jiuliang's map on rubbish sites around Beijing city. |
| Aqui está um mapa da minha cidade, Nova York, mostrando uma inundação de vermelho. | Here's a map of my city, New York City, showing inundation in red. |
| Mas não haviam mapas, nenhum mapa das estradas, nenhum mapa mostrando os hospitais, nenhum meio para a ajuda chegar às vítimas do ciclone. | But there were no maps, no maps of roads, no maps showing hospitals, no way for help to reach the cyclone victims. |
| Aqui é o Gene mostrando ao tio onde ficava Atlanta, onde ele vivia, no mapa. | And this was Gene showing the uncle where Atlanta was on the map, where he lived. |
| Disponível em http src h.slav.hokudai.ac.jp sympo Proceed97 Kotkin1.html Mapa de 1704 da Tartária Mapa de 1736 da Tartária mostrando as suas diferentes 'subdivisões' (Moscovita, Independente e Chinesa). | Available at http src h.slav.hokudai.ac.jp sympo Proceed97 Kotkin1.html Citations Peter Fleming One's Company (1936) and News From Tartary (1936) later published together as Travels in Tartary. |
| E Haiti, aí está o mapa mostrando ali do lado esquerdo, aquele hospital, na verdade é um navio hospital. | There's the map showing, on the left hand side, that hospital actually that's a hospital ship. |
| Por fim, location faz com que os sentimentos movam se para suas posições no mapa múndi, mostrando a distribuição geográfica dos sentimentos. | Finally, location causes the feelings to move to their positions on a world map showing the geographical distribution of feelings. |
| Com seu colega Steven Soter, Gold construíram um mapa do mundo mostrando grandes regiões produtoras de petróleo e áreas com atividade sísmica histórico. | With his colleague Steven Soter, Gold constructed a map of the world depicting major oil producing regions and areas with historical seismic activity. |
| Assim, agora temos, imediatamente, um mapa em tempo real mostrando onde existem campos de refugiados, logo tornou se o melhor mapa para ser usado se vocês estão fazendo serviços de ajuda em Port au Prince. | So, now we have, immediately, a real time map showing where there are refugee camps rapidly became the best map to use if you're doing relief work in Port au Prince. |
| E aqui está um mapa do problema, mostrando os contaminantes em amarelo e verde, exacerbado por este novo fluxo de tempestade e aumento do nível do mar. | And here's a map of that condition, showing the contaminants in yellow and green, exacerbated by this new flow of storm surge and sea level rise. |
| Este, claro, é um mapa visual que estou mostrando a vocês, mas isto se aplica a qualquer tipo de mapa auditivo, por exemplo, em relação às frequências de som, ou aos mapas que construímos com nossa pele em relação a um objeto que apalpamos. | This, of course, is a visual map that I'm showing you, but this applies to any kind of map auditory, for example, in relation to sound frequencies, or to the maps that we construct with our skin in relation to an object that we palpate. |
| mapa ampliado | amplified map |
| Mapa NewsFrames. | Map NewsFrames. |
| Estou mostrando minhas inseguranças. | I'm telling you where I'm insecure. |
| Não fique se mostrando. | Don't show off. |
| Modos de jogo adicionais incluem mapa aleatório, partida mortal e regicidas No mapa aleatório, o jogo gera um mapa plano. | Collecting all five relics on the map is one method by which a player can win a random map game, depending on the victory setting. |
| Mapa de caracteres | Charmap |
| Mapa de Caracteres | Character Map |
| Editor de Mapa | Map Editor |
| Constrói o mapa. | It builds the map. |
| Procuras no Mapa | Map Searches |
| Mapa de InfoAmazonia.org | Map by InfoAmazonia.org |
| Mapa 350.org | Map 350.org |
| Desenhei um mapa. | I've drawn a map. |
| Desdobrei o mapa. | I unfolded the map. |
| Ligações externas mapa | The north has little vegetation. |
| este é o mapa wiki, este é o mapa aberto das ruas. | This is the wiki map, this is the Open Street Map. |
| Claro, eu estou mostrando sinais. | Of course, I am showing the signs. |
| Estou mostrando os meus dentes. | I am showing my teeth. |
| Visualizador de Mapa Emerillon | Emerillon Map Viewer |
| Mapa Gráfico de Disco | Graphical Disk Map |
| Não é um mapa. | It is not a map. |
| Vamos olhar outro mapa. | And let's look at another map. |
| Não esqueça o mapa | Don t forget you map! |
| Mapa , pdf 3,3 MB | Map , pdf 3,3 MB |
| Mapa do Acesso Negado | Access Denied Map |
| Mapa da Violência 2011 | Violence Map 2011 |
| A Mapa da rota. | Route Map. |
| Estava no mapa, novamente. | He was back on the map. |
| Isto é um mapa. | This is a map. |
| Este é um mapa. | This is a map. |
| Preciso de um mapa. | I need a map. |
| Onde está o mapa? | Where's the map? |
| Precisamos de um mapa. | We need a map. |
Pesquisas relacionadas : Mostrando - Mostrando - Mapa- - Estão Mostrando - Mostrando Com - Mostrando Compromisso - Mostrando Afeição - Mostrando Números - Gráfico Mostrando - Vem Mostrando - Estará Mostrando
