Translation of "maré cheia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Maré - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Baixa mar ou maré baixa nível mínimo de uma maré vazante. | There is one term for the moon and a second term for the sun. |
| Algas, acompanhando a maré. | Seaweed, ebbing in the tide. |
| Maré Negra em França | Oil slick off the French coast |
| A maré está subindo. | The tide is coming in. |
| Está cheia de nós, cheia das nossas coisas, cheia dos nossos dejetos, das nossas demandas. | It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. |
| Elipse Cheia | Filled Ellipse |
| Estou cheia! | I'm stuffed! |
| Estou cheia. | I'm full. |
| Estou cheia. | I am full. |
| Estou cheia. | I'm stuffed. |
| Comunidade da Maré, Rio de Janeiro. | Community of Maré, Rio de Janeiro. |
| MT Então aqui nós temos a maré baixa, e aqui a maré alta, e no meio está a lua. | MT So over here is low tide, and over here is high tide, and in the middle is the moon. |
| É lua cheia. | It's a full moon. |
| Uma maré enchente levanta todos os barcos. | A rising tide lifts all boats. |
| Ramos, bairro vizinho ao Complexo da Maré. | Ramos, near Complexo da Maré. |
| A maré alta levanta todos os barcos. | A rising tide raises all boats. |
| A maré destruiu o castelo de areia. | The tide destroyed the sand castle. |
| Um tsunami pode ocorrer em qualquer estado de maré e até mesmo na maré baixa ainda pode inundar áreas costeiras. | A tsunami can occur in any tidal state and even at low tide can still inundate coastal areas. |
| E, da mesma forma, podemos mudar essa maré. | And, by the same token, we can turn that tide. |
| Estou de barriga cheia. | My stomach is full. |
| A xícara está cheia. | The cup is full. |
| Estou cheia de dúvidas. | I am full of doubt. |
| A bolsa está cheia. | The bag is full. |
| Amanhã teremos lua cheia. | We're going to see a full moon tomorrow. |
| O ponto em que a gravidade do Sol perde em influência para a maré galáctica é chamado raio de truncamento da maré. | The point at which the Sun's gravity concedes its influence to the galactic tide is called the tidal truncation radius. |
| Rua do Miolo em Nova Holanda, Complexo da Maré. | Miolo street in Nova Holanda, Complexo da Maré. |
| Rua Sargento Silva Nunes, Nova Holanda, Complexo da Maré. | Sargento Silva Nunes st., Nova Holanda, Complexo da Maré. |
| Essa maré de sorte não vai durar para sempre. | This lucky streak won't last forever. |
| Uma barba cheia de abelhas. | A beard full of bees. |
| A farmácia cheia de tesouros | A pharmacy full of treasures |
| Joia renascentista, cheia de tesouros | A Renaissance gem packed with treasure |
| A cidade cheia da arte | A town full of art |
| Uma dica cheia de adrenalina | Adrenalin tips |
| Não fale de boca cheia. | Don't speak with your mouth full. |
| Não fale de boca cheia! | Don't speak with your mouth full! |
| Não fale de boca cheia. | Don't talk with your mouth full. |
| A caixa d'água está cheia. | The tank is full. |
| Há lua cheia esta noite. | There is a full moon tonight. |
| A lua cheia é bonita. | The full moon is beautiful. |
| Havia lua cheia naquela noite. | There was a full moon that night. |
| O castelo de areia de Tom foi destruído pela maré. | Tom's sand castle was destroyed by the tide. |
| Tenho uma mala cheia de livros. | I have a suitcase full of books. |
| Paul Gilding A Terra está cheia | Paul Gilding The Earth is full |
| A sala estava cheia de garotos. | So now there's a living room full of guys. |
| Solução injectável em seringa pré cheia. | Solution for injection in a pre filled syringe. |
Pesquisas relacionadas : Maré - Maré Sobre - Maré Escura - Maré Alta - Maré Direta - Maré Sotavento - Maré Lee - Maré Folga - Furo Maré - Maré Virou - Relógio Maré - Maré Vazante - Direção Maré
