Translation of "maravilhosamente suave" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Certo? Maravilhosamente verdadeira. | Right? Just wonderfully true to itself. |
| Sami dançou maravilhosamente. | Sami danced beautifully. |
| Sim, acontece... bastante maravilhosamente. | Yes, it does quite wonderfully. |
| maravilhosamente, meus olhos decidiram, é isso. | Wonderfully, my eyes decided, enough. |
| É um animal maravilhosamente bem projetado. | It's a quite wonderfully designed animal. |
| Prova Suave | Soft Proofing |
| Frequentemente vemos interações maravilhosamente picantes e explícitas | So often we're shown interactions that are wonderfully bawdy and wonderfully explicit. There is an exception, however |
| Então, sabem, eu tenho muitos amigos maravilhosamente bonitos. | So, you know, and I have lots of wonderful looking friends. |
| Ele rolava tão suave. | It was such a smooth ride. |
| Muito suave, muito amável. | Very tender, very loving. |
| Pense quão maravilhosamente conveniente e preguiçoso é o cérebro. | So think about how wonderfully convenient and lazy the brain is. |
| Mas a Disney é maravilhosamente verdadeira a si mesmo. | But Disney World is wonderfully true to itself. |
| E a falta de som decorre maravilhosamente ausente de interferências. | And the lack of sound is wonderfully free of interference. |
| E gostam de deixar tudo maravilhosamente arrumado. Retiram todas as folhas. | And they like to keep everything beautifully raked. And they keep all the leaves away. |
| O problema para nós chefs é que é tão maravilhosamente delicioso. | The problem for us chefs is that it's so freakin' delicious. |
| Orquídeas há pelo menos 20.000 espécies de orquídeas maravilhosamente muito diversas. | Orchids there are 20,000, at least, species of orchids amazingly, amazingly diverse. |
| Mas no dia 21 de abril, ocorreu um momento maravilhosamente honesto. | But on April 21, a wonderfully honest moment occurred. |
| O que é a prova suave? | What is soft proofing? |
| Será uma aterrissagem suave. Muito obrigado. | That's a pretty soft landing. Thank you. |
| Sua voz era suave e linda. | Her voice was soft and beautiful. |
| Sua casca é acinzentada e suave. | The bark is grayish and smooth. |
| Então elas parecem estar maravilhosamente adaptadas a bicar grãos em um ambiente. | So they seem to be beautifully suited to pecking grain in one environment. |
| Algumas dessas aventuras são maravilhosamente encorajadoras ele tem que ir à escola. | Some of those adventures are wonderfully encouraging he's got to go to school. |
| Daí a razão para neste vasto e solitário cosmos, sermos maravilhosamente otimistas. | Which is why in this vast and lonely cosmos, we are so wonderfully optimistic. |
| sua voz em tom suave e abafado... | your voice so soft and muffled ... |
| Painel B está uma mulher, muito suave. | Panel B is the woman, very smooth. |
| Outro prédio maravilhosamente desenhado arruinado pelo som de um interruptor comum de parede. | Another beautifully designed new building ruined by the sound of a common wall light switch. |
| Ela quis o controle de seu momento final, e ela o fez maravilhosamente. | She wanted the control of her final moment, and she did it amazingly. |
| Mas este toque suave não deve enganar ninguém. | But this gentler touch should fool no one. |
| Vocês podem imaginar a mudança suave que foi. | So you can imagine what a seamless transition that was. |
| De longe, essa linha é bem suave, assim. | From far, this line looks very smooth, like that. |
| Uma música suave muitas vezes ajudar a adormecer. | Soft music often helps you fall sleep. |
| Layla tinha uma voz muito suave e infantil. | Layla was very soft spoken and child like. |
| Duna é um marco em ficção científica suave. | Dune is a landmark of soft science fiction. |
| Quer dizer, obviamente aos músicos da orquestra tocando maravilhosamente, É a Filarmônica de Viena. | I mean, obviously the orchestra musicians playing beautifully, the Vienna Philharmonic Orchestra. |
| É incrível o quanto é suave o processo exponencial. | It's pretty remarkable how smooth an exponential process that is. |
| 15 é coma suave. Três é a mais profunda. | Fifteen is a mild coma. Three is the deepest. |
| Perfis de impressoras, tentativas de representação, e prova suave | Printer profiles, rendering intents, and soft proofing |
| O suave sol de verão tornou o Markku sonolento. | The mild summer sun made Markku drowsy. |
| Depois, fez Meu Bem Querer , Suave Veneno , dentre outras. | Later, Meu Bem Querer , Suave Veneno , among others. |
| Para uma apresentação mais suave veja as seções abaixo. | For a gentler presentation see the sections above. |
| As obrigações do meu trabalho eram maravilhosamente vagas avaliação desse local selvagem e relações públicas. | My job description was deliciously vague wilderness assessment and public relations. |
| Já no lado Leste é mais suave, como podemos ver. | Over on the eastern side it's gentle, as you can see. |
| Eu tenho um pequeno apoio para fazê lo mais suave. | I have a little pad to make it a little softer. |
| Eu vejo um prédio branco. Está nevando, uma neve suave. | I see a white building. It's snowing, a soft snow. |
Pesquisas relacionadas : Maravilhosamente - Maravilhosamente - Maravilhosamente - Maravilhosamente Situado - Maravilhosamente Renovado - Maravilhosamente Localizado - Maravilhosamente Preservado - Maravilhosamente Simples - Maravilhosamente Relaxante - Suave
