Translation of "marca indelével" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Marca - tradução : Marca - tradução : Marca - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O estilo único de ensinar do senhor Brown deixou uma marca indelével nas gerações de estudantes.
Mr. Brown's unique style of teaching left an indelible mark on generations of students.
Cada um dos líderes Chineses desde a morte de Mao Zedong em 1976 deixou uma marca indelével.
Every Chinese leader since Mao Zedong s death in 1976 has left an indelible mark.
O uso da língua anglo normanda pela aristocracia resistiu por séculos e deixou uma marca indelével no quadril do inglês moderno.
The use of the Anglo Norman language by the aristocracy endured for centuries and left an indelible mark in the development of modern English.
A tinta desta caneta é indelével.
This pen's ink is indelible.
O cinematografista disse que sua função era interpretar o pré plano e torná lo indelével no filme.
The cinematographer called his function to interpret preplanning and make it indelible on film.
E (as cidades) constituem um exemplo à beira da estrada (que permanece indelével até hoje na memória de todos).
This (city) lies on a road that still survives.
Marca Nova...
Tag New..
Marca Propriedades
Tag Properties
Marca Apagar
Tag Delete
Por toda a Europa, imprimiu nas mentes protestantes a indelével convicção que o catolicismo era uma religião sanguinária e traiçoeira.
Throughout Europe, it printed on Protestant minds the indelible conviction that Catholicism was a bloody and treacherous religion .
Você poderá adicionar outras marcas se carregar com o botão direito na lista de quot Marcasquot ou numa marca existente e seleccionar Nova Marca. Se adicionar uma nova marca ao carregar com o botão direito numa marca existente, a sua marca nova será criada como sub marca.
You can add new tags by right clicking on either the quot Tagsquot label or an existing tag and selecting New Tag. If you add a new tag by right clicking on an existing tag, your new tag will be created as a sub tag.
O Menu Marca
The Tag Menu
Marca de água
Watermark
Que marca prefere?
Which brand do you prefer?
Poderá remover uma marca se carregar com o botão direito na marca que deseja remover e seleccionar Remover. Quando remover uma marca, as fotografias que estiverem assinaladas com essa marca não serão removidas. A marca é simplesmente removida dessas fotografias.
You can delete a Tag by right clicking on the Tag you want to delete and selecting Delete Tag. When you delete a tag, the photographs themselves are not deleted. Simply the tag is removed from those photographs.
Poderá definir as Propriedades da Marca se carregar com o botão direito numa marca e seleccionar a opção Editar as Propriedades da Marca. As Propriedades da Marca permitem lhe alterar o nome e o ícone usado pela marca na árvore quot Marcasquot .
You can set the Tag Properties by right clicking on a Tag and selecting Edit Tag Properties. The Tag Properties allow you to change the name of the tag and the icon used in the quot Tagsquot tree.
Outra marca, por favor.
Another suit, please.
Ninguém marca os itens.
Nobody checks boxes.
Marca de água ( 2 )
Watermark ( 2 )
A marca ' ' significa 'e'.
The sign stands for and .
Essa marca é boa.
That's a good brand.
br Marca de futuro.
Texaco Alumni Site
O propósito da minha palestra hoje na realidade é é criar uma cicatriz indelével nas suas mentes com essas criaturas carismáticas e majestosas.
What my purpose of the talk today really is, is to sort of indelibly scar your minds with these charismatic and majestic creatures.
Quando é seleccionada uma marca, todas as fotografias que têm atribuída esta marca são apresentadas.
When a tag is selected, all of the images that are marked with that tag are displayed.
O território de uma marca É o espaço do mercado onde a marca é legítima.
The Brand Trust Report is a syndicated primary research that has elaborated on this metric of brand trust.
E ele fez uma marca.
And he made a checkmark.
Outra marca. LG Ouros, perfeito.
Another suit. LG Diamonds, perfect.
Tudo bem. Uma marca significativa.
All right. Very significant mark.
Eu uso um marca passo.
I've got a pacemaker.
Carrego a marca do trauma.
I carry the banner of the trauma.
O que esta marca significa?
What does this mark mean?
Ponha uma marca nesta página.
Put a mark on this page.
Esta é minha marca preferida.
That's my favorite brand.
Chevrolet A Sua Melhor Marca .
All Daewoo products relaunched under Chevrolet brand, with the release of Chevrolet Camaro, Chevrolet Orlando and Chevrolet Aveo.
Em alguns cantos do mundo, a marca UE e a marca EUA não estão mais tão brilhantes.
In certain quarters of the world, brand EU, brand USA, is not at its shiniest.
Marca todo o ícone como seleccionado.
Marks the entire icon as selected.
E a Marca e o Rótulo?
What of the Brand and the Label?
Era uma campanha mundial da marca.
It was a worldwide branding campaign.
Ele é uma marca global famosa.
Santa Claus is a famous global brand.
Alto grau de preferência de marca.
The art of creating and maintaining a brand is called brand management.
Esta distribuição da energia da marca traz sua marca para perto das pessoas, mais popular com as pessoas.
This distribution of brand energy gets your brand closer to the people, more in with the people.
Marca registrada O Linux é uma marca registrada por Linus Torvalds nos Estados Unidos e em alguns outros países.
Trademark Linux is a registered trademark of Linus Torvalds in the United States and some other countries.
Esta é realmente uma marca muito expressiva.
This is a very impressive record indeed.
Digam qualquer digam, por favor, uma marca.
Name anyone, name, please, any suit.
Onde esta a linha que marca isto?
Where's the line that marks that?

 

Pesquisas relacionadas : Indelével - Indelével - Tinta Indelével - Mancha Indelével - Impressão Indelével - Tinta Indelével - Tinta Indelével - Marcação Indelével - Legível E Indelével - Legível E Indelével - Marca Marca - Caneta De Tinta Indelével - Marca