Translation of "marca na mente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Marca - tradução : Marca - tradução : Marca - tradução : Mente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta abordagem é representada na marca da ACM YMCA pelo triângulo vermelho, simbolizando a missão de construir um espírito, corpo e mente saudáveis. | In 1865 The Fourth World Conference of YMCAs, held in Germany, affirmed the importance of developing the whole individual in body, mind, and spirit. |
| originados na mente humana. | originate in the human mind. |
| Foi como a primeira marca na parede. | The context of each song is really important... |
| Você poderá adicionar outras marcas se carregar com o botão direito na lista de quot Marcasquot ou numa marca existente e seleccionar Nova Marca. Se adicionar uma nova marca ao carregar com o botão direito numa marca existente, a sua marca nova será criada como sub marca. | You can add new tags by right clicking on either the quot Tagsquot label or an existing tag and selecting New Tag. If you add a new tag by right clicking on an existing tag, your new tag will be created as a sub tag. |
| . Entra na sua mente, nos seus pulmões. | You've got it in your brain you've got it in your lungs. |
| Poderá remover uma marca se carregar com o botão direito na marca que deseja remover e seleccionar Remover. Quando remover uma marca, as fotografias que estiverem assinaladas com essa marca não serão removidas. A marca é simplesmente removida dessas fotografias. | You can delete a Tag by right clicking on the Tag you want to delete and selecting Delete Tag. When you delete a tag, the photographs themselves are not deleted. Simply the tag is removed from those photographs. |
| Na mente de um poeta, está um conflito de palavras. Na mente do universo. Entre o dia e a noite. | In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night. |
| Na Áustria, de novo, ninguém marca os itens. | In Austria, again, nobody checks the box. |
| O que a marca transmite na sua cabeça? | What does the brand stand for in your head? |
| Os Romanos deixaram sua marca na Grã Bretanha. | The Romans left their mark in Britain. |
| Atingindo a marca de 86 gols na temporada. | This was his third injury of the season. |
| Poderá definir as Propriedades da Marca se carregar com o botão direito numa marca e seleccionar a opção Editar as Propriedades da Marca. As Propriedades da Marca permitem lhe alterar o nome e o ícone usado pela marca na árvore quot Marcasquot . | You can set the Tag Properties by right clicking on a Tag and selecting Edit Tag Properties. The Tag Properties allow you to change the name of the tag and the icon used in the quot Tagsquot tree. |
| O que está acontecendo na mente desse bebê? | What is going on in this baby's mind? |
| A experiência que tudo traduz está na mente. | The experience that translates everything is within the mind. |
| A tragédia deixou uma cicatriz na minha mente. | The tragedy left a scar on my mind. |
| A tragédia deixou uma ferida na minha mente. | The tragedy left a scar on my mind. |
| alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| Esse ego introduz a perspectiva subjetiva na mente, e só estamos plenamente conscientes quando o ego vem à mente. | The self introduces the subjective perspective in the mind, and we are only fully conscious when self comes to mind. |
| E comecei a explorar abismos escuros na minha mente. | I started exploring the darker abscesses of the human mind. |
| Estou apresentando a metáfora de uma escada na mente. | I'm offering the metaphor of a staircase in the mind. |
| Apenas me diga o que está na sua mente. | Just tell me what's on your mind. |
| É o efeito de se procurar harmonia na contradição que existe na mente de um poeta. uma contradição que existe na mente de um contador de estórias. | It's the effect of looking for harmony in the contradiction that exists in a poet's mind, a contradiction that exists in a storyteller's mind. |
| Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira. | The brand experience is a brand's action perceived by a person. |
| Em japonês, ele é chamado attomāku (アット マーク, na marca ). | In Japanese, it is called attomāku (アットマーク, from the English words at mark ). |
| Mas, na realidade, é um impulso. Vem do motor da mente, da parte da mente relacionada ao querer, ao desejo. | But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind. |
| A possibilidade da ocorrência de um acidente como este num futuro próximo deverá estar sempre presente na sua mente e na mente dos seus subordinados. | The thought of an incident of this kind occurring in the near future should concentrate her mind and the minds of her officials wonderfully. |
| Marca Nova... | Tag New.. |
| Marca Propriedades | Tag Properties |
| Marca Apagar | Tag Delete |
| O petróleo exerce um grande fascínio na mente dos povos. | Oil stirs great popular fascination. |
| Me pergunto o que se passa na mente de Tom. | I wonder what's on Tom's mind. |
| Grande parte do filme se passa na mente de Joel. | Much of the film takes place in Joel's mind. |
| Ele mente. | He's lying. |
| Ele mente. | He's a liar. |
| Você mente. | You lie. |
| Você mente! | You're lying! |
| Tom mente. | Tom lies. |
| Ela mente. | She lies. |
| Mas até hoje, aquela memória ainda está na mente das pessoas. | But even today, that memory is still in people's minds. |
| Então, na minha mente, no futuro, eles começarão a construir viadutos. | So, in my mind, in the future, they started to build flyovers. |
| A multiplicidade é apenas aparente, na verdade, só existe uma mente... | Multiplicity is only apparent, in truth, there is only one mind... |
| Freud estava especialmente interessado na dinâmica destas três partes da mente. | Freud, Biologist of the Mind Beyond the Psychoanalytic Legend . |
| Eu gostaria de fechar aqui pondo uma marca na areia do TED. | I would like to close here by putting a stake in the sand at TED. |
| Cria um novo item de Marca na base de dados dos Álbuns. | Create a new Tag entry in the Albums Database. |
| A marca inglesa na ilha ainda hoje é reconhecível, nomeadamente no golfe. | The English influence on the island is still recognizable today in the golf São Vicente has an excellent 18 hole golf course. |
Pesquisas relacionadas : Na Mente - Na Mente - Na Marca - Imagem Na Mente - Penetrar Na Mente - Mudança Na Mente - Paz Na Mente - Frescas Na Mente - Imagem Na Mente - Na Sua Mente - Na Sua Mente - Seguinte Na Mente - Gravado Na Mente - Confiança Na Marca
