Translation of "marcados de forma permanente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Todos ritmos marcados pela influência de matrizes africanas.
All of these, of course, have African roots.
Kana obsoletos estão marcados em vermelho.
Obsolete and normally unused kana are shown in gray.
Tu te lembras dos nossos encontros marcados?
Do you remember our dates?
Foram 197 gols marcados e 182 sofridos.
External links Official website
Berlioz pago por quatro funcionários para cuidar dela de forma permanente e visitá la quase que diariamente.
Berlioz paid for four servants to look after her on a permanent basis and visited her almost daily.
Outros ossos marcados também podem representar calendários lunares.
Other marked bones may also represent lunar calendars.
Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito
The marginal lending facility The deposit facility
Os ciclistas têm muitas opções de percursos marcados no Paraíso Tcheco.
Bohemian Paradise offers cyclists a very broad choice of marked routes.
É escalável por trilhos marcados ou por serviço de um guia.
Pico is a stratovolcano, with a pit crater on its summit.
a informação da selecção, quando estiverem marcados vários ficheiros
selection information when several items are selected
4.1 Facilidade permanente de cedência de liquidez 4.2 Facilidade permanente de depósito
4.1 The marginal lending facility 4.2 The deposit facility
Neste último caso, é produzido um complexo ligado de forma covalente e permanente entre a gliadina e a tTG.
The latter case yields a permanently covalently linked complex between the gliadin and the tTg.
Facilidade permanente de
The marginal lending facility
Você pode ver áreas onde corpos celulares normais estão marcados.
You can see areas where neuronal cell bodies are being stained.
Jogadores em atividade no momento do anúncio, estão marcados por ( ).
Players active at the time of announcement are marked by ( ).
Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito 21 21 22
The marginal lending facility The deposit facility 21 21 22
Facilidades permanentes facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente de depósito 10 10
Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 10
O BCE não publicará valores que tenham sido marcados como confidenciais .
The ECB shall not publish values which have been marked as confidential .
Facilidade permanente de depósito
Deposit facility
FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO
THE DEPOSIT FACILITY
Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito
Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility
Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito 19 19 20
Standing facilities The marginal lending facility The deposit facility 19 19 20
Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito 18 18 19
Standing facilities The marginal lending facility The deposit facility 18 18 19
Da mesma forma que a taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece um limite máximo , a taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece um limite mínimo para a taxa de juro overnight do mercado monetário .
Corridor of standing facility interest rates By setting the rates on the standing facilities , the Governing Council determines the corridor within which the overnight money market rate can fluctuate .
O BCE não publicará valores que tenham sido marcados como confi denciais .
The ECB shall not publish values which have been marked as confi dential .
Os dias que antecederam às eleições foram marcados pela violência contra candidatos .
These run up to these elections were marked by violence against candidates.
Curiosidade Todos os 3 gols da Suíça foram marcados por Hakan Yakin.
All 3 goals by Switzerland were scored by Hakan Yakin.
O início e o fim do período são marcados por eventos de extinção em massa.
Both the start and end of the period are marked by major extinction events.
FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO 5
THE DEPOSIT FACILITY
Facilidade permanente de depósito 2.3 .
Deposit facility 2.3 .
Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito Operações reversíveis
Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions
Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade Operações reversíveis permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito
Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions
Facilidade permanente de cedência de liquidez
Marginal lending facility
Facilidade permanente de cedência de liquidez
Marginal facility lending
Facilidade permanente de cedência de liquidez
The marginal lending facility
Facildade permanente de cedência de liquidez
Marginal lending facility
Facilidade permanente de cedência de liquidez
Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility )
Facilidades permanentes facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente de depósito 10 23 de Dezembro 11.6 10
Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 23 December 11.6 10
Todos os links levam para páginas em espanhol, com exceção dos marcados como de outro idioma.
All links in this post lead to Spanish language sites unless otherwise stated.
Greaves detém o recorde de mais gols marcados em uma temporada (43, na temporada 1960 61).
Greaves holds the record for the most goals scored in one season (43 in 1960 61).
Os debates ao nível do EPC têm sido produtivos e marcados pela cooperação .
Discussions at EPC level have been productive and co operative .
Hoje, existem 328 pontos turísticos marcados e o número cresce a cada dia.
Currently there are 328 spots marked on the map, and the number is growing every day.
Assim, cada teclado árabe tem dois caracteres arábicos e romanos marcados nas teclas.
Thus, each Arabic keyboard has both Arabic and Roman characters marked on the keys.
Todos os três gols canadenses foram marcados por John Catliff, artilheiro do torneio.
All three Canadian goals were scored by John Catliff, the tournament's top scorer.
Os quatro gols da seleção B do Brasil foram marcados por Dadá Maravilha.
The first goal of the stadium was scored by Brazil B's Dadá Maravilha.

 

Pesquisas relacionadas : Forma Permanente - Forma Permanente - Forma Permanente - Em Forma Permanente - Empregada De Forma Permanente - Fixado De Forma Permanente - Resolvido De Forma Permanente - Removido De Forma Permanente - Devidamente Marcados - Serão Marcados - Golos Marcados - Devidamente Marcados - Pontos Marcados - Foram Marcados