Translation of "margem de lucro bruto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| CA É uma boa margem de lucro bruto. Gosto disso. | CA That's a high gross margin business. I like it. |
| São pescados e congelados aqui, despachados para Lagos, defumados e vendidos com uma pequena margem de lucro nas ruas de Lagos. | It's caught here, frozen, shipped down to Lagos, smoked, and sold for a tiny increment of profit on the streets of Lagos. |
| Estas moedas são avaliadas de acordo com o preço de mercado corrente , pelo seu teor de metal , acrescido de uma margem de cunhagem que cobre custos de produção , custos de promoção e uma determinada margem de lucro . | Such coins are priced according to the current market price for their metal content , plus a small minting margin which covers production costs , promotion costs and a small profit . |
| No entanto, a campanha do CDU CSU sofreu quando Merkel, tendo feito da competência econômica o centro da plataforma do CDU, confundiu duas vezes lucro bruto e lucro líquido durante um debate na televisão. | However, the CDU CSU campaign suffered when Merkel, having made economic competence central to the CDU's platform, confused gross and net income twice during a televised debate. |
| Para além do impacto dos preços do petróleo bruto , registou se algum aumento na margem de refinação , o que reflectiu lucros mais elevados para os fornecedores de energia . | In addition to the impact from crude oil prices , there was some increase in the refining margin , reflecting higher profits for energy suppliers . |
| A companhia tem tido bastante sucesso nos tempor recentes, e afirma que tem a maior margem de lucro por cada carro vendido quer qualquer outra marca no mundo. | The company has been highly successful in recent times, and indeed claims to have the highest profit per unit sold of any car company in the world. |
| Esta metodologia define , entre outros , o modo de avaliação das práticas tarifárias concorrenciais normais , dos custos reais e da margem de lucro razoável , no contexto específico do sector do transporte aéreo . | This methodology should cover , inter alia , the manner in which normal competitive pricing , actual costs and reasonable profit margins shall be assessed in the specific context of the aviation sector . |
| Esta metodologia define , entre outros , o modo de avaliação das práticas tarifárias concorrenciais normais , dos custos reais e da margem de lucro razoável , no contexto específico do sector do transporte aéreo . | This methodology shall cover , inter alia , the manner in which normal competitive pricing , actual costs and reasonable profit margins shall be assessed in the specific context of the aviation sector . |
| Isso é chamado de lucro. | That's called a profit. |
| Lucro normal O lucro normal é um componente (implícito) dos custos, e portanto, não um componente do lucro econômico. | Normal profit Normal profit is a component of (implicit) costs and not a component of business profit at all. |
| Fluxo bruto . | Gross flow . |
| Gente, serviço, lucro. | People, service, profit. |
| Lucro do exercício | Profit for the year |
| 'Plugin' de Conversor em Bruto | Raw Converter plugin |
| Conversor de Imagens em Bruto | Raw Image Converter |
| Dados em bruto | raw data |
| Todos deram lucro. Como? | Every one made a profit. How? |
| 11 Lucro do exercício | 11 Profit for the year |
| 10 Lucro do exercício | 10 Profit for the year |
| 6 Lucro do exercício | 6 Profit for the year |
| Lucro do exercí cio | Profit for the year |
| Capital, juro e lucro. | ), Value, Distribution and capital. |
| Alternar Margem de Marcador | Toggle Marker Margin |
| Alternar Margem de Quebra | Toggle Fold Margin |
| Margem de Marcadores visível | Margin Marker visible |
| Cor de realce de margem | Highlight border color |
| Existe o petróleo bruto, | You have the crude oil. |
| Produto interno bruto 1A . | Gross domestic product 1A . |
| Porque não há lucro nisso. | Because there is no profit in it. |
| Reservas 16 . Lucro do exercício | 16 . Reserves Profit for the year |
| Margem inicial | Initial margin |
| Os Tokugawa tornaram se mais poderosos durante seu primeiro século de domínio a redistribuição de terras lhes concederam quase sete milhões de koku , controle das cidades mais importantes, e um sistema de tributos que apresentava grande margem de lucro. | The Tokugawa became more powerful during their first century of rule land redistribution gave them nearly seven million koku , control of the most important cities, and a land assessment system reaping great revenues. |
| Não importa, saí no lucro de qualquer jeito. | Whatever, I came out ahead. |
| Alternar a Margem de Marcadores | Toggle Marker Margin |
| Margem de Numeração de Linhas visível | Margin Linenum visible |
| Margem de Blocos de Agregação visível | Margin Fold visible |
| Quando eles fazem algum lucro, eles guardam, não para o chefe separar o lucro dos que produziram. | When they make a profit it is theirs to keep, not for the chief to sequester it from them. |
| Notas O excedente de exploração bruto refere se ao excedente de exploração bruto mais rendimentos diversos para o total da economia . | Notes The gross operating surplus relates to gross operating surplus plus mixed income for the whole economy . |
| Parafraseando o que muitas mulheres agricultoras me disseram, Nós somos as produtoras primárias, mas recebemos muito pouco pelo nosso trabalho, porque quando o nosso produto chega ao mercado, os intermediários já ficaram com a margem de lucro. | To paraphrase what many women farmers have said to me, We are the primary producers. But we receive very little for our hard work, because by the time our produce reaches the market, middlemen have taken the profit. |
| FedEx, lema fácil gente, serviço, lucro. | FedEx, easy motto people, service, profit. |
| Nós tinhamos lucro marginal eu tinha. | We had marginal profit I did. |
| Elas fazem isso para ter lucro. | They do it to make a profit. |
| Lucro do exercício Total do passivo | Profit for the year Total liabilities |
| Investimento do Brasil, lucro da FIFA . | Brazilian investment, FIFA profit . |
| (4) Produto Interno Bruto (PIB) | The yen is said to be at a premium. |
Pesquisas relacionadas : Lucro Bruto - Lucro Bruto - Margem De Lucro - Margem De Lucro - Margem De Lucro - Margem De Lucro - Margem De Lucro - Margem Produto Bruto - Margem Bruto Médio - Contribuição Lucro Bruto - Lucro Bruto Total - Metas De Lucro Bruto - Taxa De Lucro Bruto - Porcentagem De Lucro Bruto
