Translation of "margem taxa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Margem - tradução : Taxa - tradução :
Fee

Taxa - tradução : Taxa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Taxa central bilateral Paridade oficial entre duas moedas participantes no MTC , em torno da qual é definida a margem de flutuacao .
Zero hour clause provision in the bankruptcy laws which retroactively renders transactions of a closed institution ineffective after 0.00 a.m. on the date it is ordered to be closed .
As oscilações diárias da conta margem dos contratos de futuros de taxa de juro em aberto são registadas na conta de resultados .
Daily changes in the variation margin of open interest rate futures contracts are recorded in the Profit and Loss Account .
As oscilações diárias da conta margem dos contratos de futuros de taxa de juro em aberto são registadas na conta de resultados .
Daily changes in the variation margin of open interest rate futures contracts
Margem inicial
Initial margin
A Grécia foi apanhada na clássica armadilha do endividamento, uma vez que a taxa de juro da sua dívida pública aumentou substancialmente para além da sua taxa de crescimento, por uma margem considerável
Greece is caught in a classic debt trap, as the interest rate on its public debt has soared beyond its growth rate by a considerable margin
Margem ocidental, Luxor.
West Bank, Luxor.
A margem de avaliação mínima aplicada aos instrumentos de taxa variável será a margem de avaliação correspondente ao escalão relativo ao prazo residual de zero até um ano da categoria de liquidez ou do grupo ao qual pertence o instrumento .
The minimum haircut applied to floating rate instruments will be the haircut corresponding to the zero to one year maturity bucket of the liquidity category or group to which the instrument belongs .
Alternar Margem de Marcador
Toggle Marker Margin
Alternar Margem de Quebra
Toggle Fold Margin
Margem de Marcadores visível
Margin Marker visible
Apresentar a margem direita
Show right margin
Margem de avaliação aplicada a instrumentos de taxa variável inversa ( inverse floating rate instruments ) da Lista 2 As margens de avaliação aplicadas a todos os instrumentos de taxa variável inversa da Lista 2 são idênticas às aplicadas aos instrumentos de taxa variável inversa da Lista 1 .
Valuation haircuts applied to tier two inverse floating rate instruments The valuation haircuts applied to all tier two inverse floating rate instruments are identical to those applied to tier one inverse floatingrate instruments .
Margem de avaliação aplicada a instrumentos de taxa variável inversa ( inverse floating rate instruments ) da lista 2 As margens de avaliação aplicadas a todos os instrumentos de taxa variável inversa da lista 2 são idênticas às aplicadas aos instrumentos de taxa variável inversa da lista 1 .
Valuation haircuts applied to tier two inverse floating rate instruments The valuation haircuts applied to all tier two inverse floating rate instruments are identical to those applied to tier one inverse floating rate instruments .
Embora estejam disponíveis medidas de política alternativas , mesmo com uma taxa de juro zero , é prudente manter uma margem de segurança , tendo como objectivo uma taxa de inflação positiva , mas baixa , em vez de uma inflação zero .
Although alternative policy actions are available even when the interest rate is at zero , it is prudent to maintain a safety margin by aiming at a positive , but low , rate of inflation rather than at zero inflation .
Alternar a Margem de Marcadores
Toggle Marker Margin
Cor de realce de margem
Highlight border color
Margem de Numeração de Linhas visível
Margin Linenum visible
Margem de Blocos de Agregação visível
Margin Fold visible
Posição da margem direita em caracteres
Right margin position in characters
Limite inferior da margem de variação
Lower trigger amount Upper trigger amount
Margem de segurança face à deflação
Safety margin against deflation
Simultaneamente , não há margem para complacências .
At the same time , there is no room for complacency .
Limite inferior da margem de variação
Upper trigger amount
Existe margem para uma maior harmonização
135 Room for further harmonisation
Há , porém , sempre margem para melhorias .
There is always room for improvement .
Errado e por uma margem substancial.
Wrong and by a substantial margin.
O vento varre a Margem Esquerda.
Wind sweeps through the Left Bank.
Limite inferior Limite superior da margem da margem de variação de variação 50 500 000 51 500 000
Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000
Limite inferior Limite superior da margem de da margem de variação variação 50 500 000 51 500 000
Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000
Alternar a Margem de Blocos de Agregação
Toggle Fold Margin
E a margem é o gás natural.
And so the margin is natural gas.
Limite inferior da margem de variação ( 1 )
Lower trigger amount ( 1 )
Limite superior da margem de variação ( 2 )
Upper trigger amount ( 2 )
Limite superior da margem de variação ( 2 )
Upper trigger amoun t ( 2 ) Margin call
margem de avaliação aplicada ao activo elegível
h j valuation haircut applied to eligible asset j .
No entanto , não existe margem para complacência .
However , there is no room for complacency .
A Alemanha tem margem de manobra financeira.
Germany has room for fiscal maneuver.
Almoçamos num restaurante à margem da estrada.
We had lunch at a roadside restaurant.
afluentes do São Francisco pela margem direita.
tributaries of San Francisco for the right margin.
Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varição margem de variação ajustado adicional
Upper trigger amount Adjusted market value
A margem efectiva apresentada é a média da margem diária de uma série cronológica de 24 meses , abarcando 13 000 acções .
The effective spread presented is the average of the daily spread of a 24 month time series for some 13,000 stocks .
A margem de avaliação aplicada a instrumentos de dívida transaccionáveis com cupão de taxa variável 43 é a aplicada ao escalão relativo ao prazo residual de zero até um ano dos instrumentos de cupão de taxa fixa na categoria de liquidez na qual é colocado o instrumento .
The haircut applied to marketable debt instruments with variable rate coupons 43 is that applied to the zero to one year maturity bucket of fixed coupon instruments in the liquidity category to which the instrument is assigned .
A margem de avaliação aplicada a instrumentos de dívida transaccionáveis com cupão de taxa variável ( 43 ) é a aplicada ao escalão relativo ao prazo residual de zero até um ano dos instrumentos de cupão de taxa fixa na categoria de liquidez na qual é colocado o instrumento .
The haircut applied to marketable debt instruments with variable rate coupons ( 43 ) is that applied to the zeroto one year maturity bucket of fixed coupon instruments in the liquidity category to which the instrument is assigned .
Mover a para um espaço na margem vazio.
Move a onto an empty edge slot.
A cor da margem da caixa de realce
The border color of the highlight box

 

Pesquisas relacionadas : Taxa De Margem - Taxa De Margem Bruta - Margem - Margem De Taxa De Juro - Margem Inferior - Margem Incrementais - Compressão Margem - Margem Operacional - Número Margem - Margem Ampla - Margem Superior - Margem Alvo - Grande Margem