Translation of "mas não tenho certeza" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não tenho certeza, mas talvez Tom já tenha morrido. | I'm not sure, but perhaps Tom is already dead. |
| Mas, agora que eu tenho completa certeza que não tenho nenhum, motivo qual, | But, now that I'm perfectly sure I have none, |
| Não tenho certeza. | I am not sure. |
| Não tenho certeza. | I can't be sure. |
| Acho que ele é da Austrália, mas não tenho certeza. | I think he is from Australia, but I'm not sure. |
| Ainda não tenho certeza, mas acho que me tornarei professor. | I'm not sure yet, but I think I'll become a teacher. |
| Ainda não tenho certeza, mas acho que me tornarei professora. | I'm not sure yet, but I think I'll become a teacher. |
| Não tenho certeza, mas acho que sei o que fazer. | I'm not sure, but I think I know what to do. |
| Não tenho certeza, mas acho que eu odeio o Tom. | I'm not sure, but I think I hate Tom. |
| Eu não tenho certeza, mas talvez Tom já esteja morto. | I'm not sure, but perhaps Tom is already dead. |
| Eu acho que Tom fará isso, mas não tenho certeza. | I think Tom will do that, but I'm not sure. |
| Não tenho a certeza de como isto aconteceu, mas não está certo. | Not sure how this came to be, but it's not right. |
| Mas tenho bastante certeza de que não é para nos divertirmos. | But I'm pretty sure it's not in order to enjoy ourselves. |
| Εu acho que ele é da Austrália, mas não tenho certeza. | I think he is from Australia, but I'm not sure. |
| Não tenho a certeza | I'm not sure |
| Eu não tenho certeza. | I don't know for certain. |
| Eu não tenho certeza. | I'm not sure. |
| Eu não tenho certeza. | I'm not certain. |
| Eu não tenho certeza. | I don't know exactly. |
| Não tenho certeza. Depende. | I'm not sure. It depends. |
| Não tenho certeza, também. | I'm not sure of it either. |
| Não tenho certeza absoluta. | I'm not exactly sure. |
| Ainda não tenho certeza. | I'm still not certain. |
| Não tenho tanta certeza. | I'm not so certain. |
| Mas tenho certeza que existem alguns mais. | But I m sure there are others. |
| Não tenho certeza do porquê. | I'm not sure why. |
| Eu não tenho tanta certeza. | I'm not so sure. |
| Também não tenho certeza disso. | I'm not sure of it either. |
| Não tenho certeza de nada. | I'm not sure of anything. |
| Ainda não tenho certeza absoluta. | I'm not quite sure yet. |
| Eu não tenho certeza absoluta. | I'm not exactly sure. |
| Eu ainda não tenho certeza. | I'm still not sure. |
| Não que não haja efeitos colaterais, mas eu tenho certeza de que isso funcionará. | Not that there aren't side effects, but I know for certain it will work. |
| Claro, mas eu não tenho certeza se eles vão estar prontos para ele. | Of course, I'm not sure they'll be up to it. |
| Os resultados não foram definitivos, mas tenho certeza de que o DNA corresponde. | The results were not definitive, but I'm sure the DNA's a match. |
| Eu não tenho certeza do que foi isso, mas soou como um tiro. | I'm not sure what it was, but it sounded like a gunshot. |
| Não tenho certeza se ele viu. | I'm not sure if he saw it. |
| Não tenho certeza no que acreditar. | I'm not sure what to believe. |
| Não tenho certeza sobre o Tom. | I'm not so sure about Tom. |
| Não tenho certeza se eu concordo. | I'm not sure I agree. |
| Não tenho certeza se é amor. | I'm not sure if it's love. |
| Não temos isso agora, mas tenho certeza que em algum ponto, teremos essa capacidade. | Right now, we don't have that but I'm very sure that we will be able to do that at some stage. |
| Eu gostaria de dizer algo apropriado, mas não tenho certeza do que deveria dizer. | I'd like to say something appropriate, but I'm not sure what I should say. |
| Eu não sei. Não tenho certeza, mas isso é o que eu fiz o tempo todo. | I don't know I'm not sure, but that's what I've done all the time. |
| Não tenho certeza de que tenho condições de bancar isso. | I'm not sure I can afford it. |
Pesquisas relacionadas : Não Tenho Certeza - Não Tenho Certeza - Não Tenho Certeza - Não Tenho Certeza - Não Tenho Certeza - Não Tenho Certeza - Tenho Certeza - Tenho Certeza - Tenho Certeza - Tenho Certeza - Tenho Certeza - Tenho Certeza - Tenho Certeza - Tenho Certeza