Translation of "massas de água artificiais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Agua - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A vazão de água é regularizada pela construção de lagos artificiais. | The water flow in a stream can vary widely from season to season. |
| Ver também Lista de objetos artificiais na Lua Lista de objetos artificiais em Marte Lista de objetos artificiais em Vénus | See also List of artificial objects on the Moon List of artificial objects on Mars List of artificial objects on Venus References |
| A ressurgência é um tipo de movimento vertical da água induzido pelo movimento horizontal de massas de água gerado pelo vento (transporte de Eckman). | As a result of the wind, the water is transported a net of 90 degrees from the direction of the wind due to Coriolis forces and Ekman transport. |
| Alguns estudiosos consideram que Oceano representava originalmente todas as massas de água salgada, incluindo o Mediterrâneo e o Oceano Atlântico, as duas maiores massas conhecidas pelos antigos gregos. | Some scholars believe that Oceanus originally represented all bodies of salt water, including the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean, the two largest bodies known to the ancient Greeks. |
| Limnologistas e biólogos da água doce propuseram definições formais para lagoa , em parte para incluir as massas d'água em que a luz penetra até o fundo do corpo de água, corpos d'água rasos o bastante para plantas enraizadas crescerem nela, e massas de água em que falta ação de ondas na margem. | Limnologists and freshwater biologists have proposed formal definitions for pond , in part to include 'bodies of water where light penetrates to the bottom of the waterbody,' 'bodies of water shallow enough for rooted water plants to grow throughout,' and 'bodies of water which lack wave action on the shoreline. |
| Não gosto de flores artificiais. | I don't like artificial flowers. |
| Alguns deles artificiais. | Some of them are artificial. |
| Ambos parecem artificiais. | Both seem unnatural. |
| Em muitos palácios, são construídas pontes sobre cursos de água artificiais, para simbolizar a passagem para um local importante, ou um estado de espírito. | Often in palaces a bridge will be built over an artificial waterway as symbolic of a passage to an important place or state of mind. |
| Plasmas artificiais A maioria dos plasmas artificiais é gerada pela aplicação de campos elétricos e ou magnéticos. | Artificial plasmas Most artificial plasmas are generated by the application of electric and or magnetic fields. |
| Em geografia, um estreito é um canal de água que une dois corpos aquosos (oceanos, mares) e separa duas massas de terra. | Numerous artificial channels, called canals , have been constructed to connect two bodies of water over land, such as the Suez Canal. |
| Massas de colegas aprendendo. | Masses of peer learning. |
| Fragmentos com massas menores que 50 massas solares são capazes de formar estrelas. | The table shows the lifetimes of stars as a function of their masses. |
| Também existem algumas ilhas artificiais. | There are also artificial islands. |
| Isto implica massas totais entre 10² e 105 massas solares. | This implies total masses between perhaps 100 and 105 solar masses. |
| Como vamos revolucionar as reposições artificiais de articulações? | How are we going to revolutionize artificial joint replacement? |
| Nina Tandon. Cuidando dos tecidos artificiais. | Nina Tandon Caring for engineered tissue |
| Enormes massas centrais (106 a 109 massas Solares) foram medidas em quasares usando mapeamento de reverberação. | Central masses of 106 to 109 solar masses have been measured in quasars using reverberation mapping. |
| Quatro elementos necessários para a formação de massas sábias Nem todas as massas (grupos) são sábias. | Four elements required to form a wise crowd Not all crowds (groups) are wise. |
| Pode incorporar tanto materiais naturais quanto artificiais. | The garden can incorporate both natural and man made materials. |
| Ela segura nas mãos um grande buquê de flores artificiais. | She held a large bouquet of artificial flowers in her hands. |
| Nas suas margens, existem praias artificiais e marinas de barcos. | There are artificial beaches and marinas in the reservoir's peripheral areas. |
| Temperaturas diferentes entre as massas de ar resultam em diferentes pressões atmosféricas, e as massas desenvolvem sistemas de pressão. | Different temperatures between the air masses result in different air pressures, and the masses develop into pressure systems. |
| Eclipses solares por satélites artificiais Os Satélites artificiais ou as estações espaciais, estão sujeitos a maior número de eclipses do Sol do que a Terra. | Artificial satellites Artificial satellites can also pass in front of the Sun as seen from the Earth, but none is large enough to cause an eclipse. |
| Características Massas de ar polares são frias. | Characteristics Arctic, Antarctic, and polar air masses are cold. |
| Massas polares continentais (PB) são as massas de ar que são frias e secas, devido à sua região de origem. | Continental Polar air masses (cP) are air masses that are cold and dry due to their continental source region. |
| Por que você não tem as pernas artificiais? | Why don't you have the artificial legs? |
| Não precisaremos adicionar substâncias artificiais à nossa comida. | We will not need to add artificial substances to our food. |
| As de ar frio são as chamadas massas polares árticas e as de ar quentes são denominadas massas de ar tropical. | Colder air masses are termed polar or arctic, while warmer air masses are deemed tropical. |
| E a forma como se elimina não é TI para as massas, mas desenvolvimento de TI para as massas. | And the way you close it is not IT for the masses but IT development for the masses. |
| A era da Internet é uma era de democracia de massas e uma democracia de massas deve substituir a democracia de elite. | The age of the Internet is an era of mass democracy and mass democracy should replace elite democracy. |
| Há mais de 1 400 lagos naturais e artificiais na Estônia. | There are more than 1,400 natural and artificial lakes in Estonia. |
| As águas são bem misturadas e bem oxigenadas ao longo da coluna de água, apesar da sua grande profundidade, e em contraste com a estratificação que ocorre em grandes massas de água, tais como o Lago Tanganica ou o Mar Negro. | Despite its great depth, the lake's waters are well mixed and well oxygenated throughout the water column, compared to the stratification that occurs in such bodies of water as Lake Tanganyika and the Black Sea. |
| Essas bandas trazem precipitação forte e localizada, uma vez que grandes massas de água, tais como lagos, armazenam o calor que resulta em diferenças de temperatura significativas (maiores do que 13 C) entre a superfície da água e do ar acima. | Those bands bring strong localized precipitation since large water bodies such as lakes efficiently store heat that results in significant temperature differences (larger than 13 C or 23 F) between the water surface and the air above. |
| Hinduísmo Há hindus que aprovam o uso de contraceptivos artificiais e naturais. | Misconceptions There are a number of common misconceptions regarding sex and pregnancy. |
| Os experimentos, porém, apenas indicam a diferença entre as massas dos três tipos de neutrino, não o valor das massas individuais. | Since _Δ m _ is the difference of two squared masses, at least one of them has to have a value which is at least the square root of this value. |
| Por todas as grandes massas terrestres | All across most land masses. |
| Estamos fazendo cinema para as massas, | Peace Piberesima We're doing films for the masses. |
| No Google Maps, em busca de direções entre os lugares separados por grandes massas de água, tais como Los Angeles e Tóquio, resulta em instruções para jetski através do Oceano Pacífico. | In Google Maps, searching for directions between places separated by large bodies of water, such as Los Angeles and Tokyo, results in instructions to kayak across the Pacific Ocean. |
| Com 2,5 massas solares, Rígel B é mais massivo que a outra estrela, que tem 1,9 massas solares. | The stars both belong to the spectral class B9V Rigel B is the more massive of the pair, at 2.5 versus 1.9 solar masses. |
| A classificação das massas de ar envolve três letras. | Air mass classification involves three letters. |
| Mas claro, podemos resolver isso, porque podemos produzir espinhos artificiais. | But of course, we can deal with that because we can produce artificial spines. |
| Apresso me a dizer que estas superfícies são completamente artificiais. | I hasten to say that these surfaces are completely artificial. |
| Os proponentes de linguagens artificiais particulares frequentemente têm muitas razões para usá las. | Proponents of constructed languages often have many reasons for using them. |
| Doutrinas de racismo, nacionalismo, castas, e classes sociais são impedimentos artificiais da unidade. | Doctrines of racism, nationalism, caste, social class, and gender based hierarchy are seen as artificial impediments to unity. |
Pesquisas relacionadas : Massas De água - Massas De água - Massas - Massas De água De Superfície - Aditivos Artificiais - Adoçantes Artificiais - Lágrimas Artificiais - Sabores Artificiais - Cores Artificiais - áreas Artificiais - Entradas Artificiais - Corantes Artificiais - Causas Artificiais - Necessidades Artificiais
