Translation of "matéria em suspensão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Matéria em suspensão - tradução : Suspensão - tradução : Suspensão - tradução : Suspensão - tradução : Suspensão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Artigo 5.o Proibição e suspensão da prestação de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 . | Article 5 Prohibition and suspension of the provision of Eurosystem reserve management services 1 . |
| Artigo 5.o Proibição e suspensão da prestação de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 . | Article 5 Prohibition and suspension of Eurosystem reserve management services 1 . |
| Suspensão atrás de suspensão | Suspension after suspension |
| e. Suspensão da facilidade | e. Suspension of the facility |
| e. Suspensão da facilidade | No collateral is given to |
| Esta suspensão será comunicada em conformidade com o mesmo procedimento . | The suspension shall be revoked under the same procedure . |
| Pó de suspensão para perfusão | Powder for suspension for infusion |
| A suspensão durou 46 dias. | The suspension lasted 46 days. |
| Estabilidade da suspensão reconstituída no frasco | Stability of reconstituted suspension in the vial |
| Suspensão ou revogação do crédito intradiário | Suspension or termination of intraday credit |
| COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA CIVIL | JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS |
| COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA PENAL | JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS |
| COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA PENAL | JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS |
| Maitland cultivaram o vírus de vaccínia em suspensão de rins de galinhas moídos. | In 1928, H. B. Maitland and M. C. Maitland grew vaccinia virus in suspensions of minced hens' kidneys. |
| Poderá ocorrer algum assentamento da suspensão reconstituída. | Some settling of the reconstituted suspension may occur. |
| Suspensão ou exclusão por motivo de prudência | Suspension or exclusion on grounds of prudence |
| SUSPENSÃO OU EXCLUSÃO POR MOTIVO DE PRUDÊNCIA | SUSPENSION OR EXCLUSION ON GROUNDS OF PRUDENCE |
| Suspensão ou revogação do crédito intradiário 12 . | Suspension or termination of intraday credit 12 . |
| Estabilidade da suspensão reconstituída no frasco Após a primeira reconstituição, a suspensão deve ser colocada imediatamente num saco de perfusão. | Stability of the reconstituted suspension in the vial After first reconstitution, the suspension should be filled into an infusion bag immediately. |
| A ausência de ratificação por parte de Andorra , antes da data acordada , do acordo em matéria de tributação dos rendimentos da poupança terá como consequência a suspensão das negociações quanto ao acordo monetário , até ao momento em que for efectuada essa ratificação . | The absence of ratification by Andorra , before the agreed date , of the agreement on the taxation of income from savings should result in the suspension of the negotiations on the monetary agreement until such ratification has taken place . |
| Regras comuns em matéria de concorrência | common rules on competition |
| Em uma estrela de nêutrons, a matéria está num estado conhecido como matéria nêutron degenerada, com uma forma mais exótica de matéria degenerada, a matéria QCD, possivelmente presente no núcleo. | In a neutron star the matter is in a state known as neutron degenerate matter, with a more exotic form of degenerate matter, QCD matter, possibly present in the core. |
| Em ordem para permitir esta variação de design, uma suspensão dianteira exclusiva foi desenvolvida. | The 164 had more variation in design to the other Type Four cars, and in order to permit this design variation, an exclusive front suspension was developed. |
| Estabilidade da suspensão reconstituída no saco de perfusão | Stability of the reconstituted suspension in the infusion bag |
| Eliminar a suspensão reconstituída caso se observem precipitados. | Discard the reconstituted suspension if precipitates are observed. |
| Estabilidade da suspensão reconstituída no saco de perfusão Após a reconstituição, a suspensão reconstituída no saco de perfusão deve ser imediatamente utilizada. | Stability of the reconstituted suspension in the infusion bag After reconstitution, the reconstituted suspension in the infusion bag should be used immediately. |
| 6 ) A cooperação judiciária em matéria civil | 6 . judicial coopendon in civil matterr |
| Artigo 36º Requisitos em matéria de organização | Article 36 Organisational requirements |
| SECÇÃO 3 REQUISITOS EM MATÉRIA DE ORGANIZAÇÃO | SECTION 3 ORGANISATIONAL REQUIREMENTS |
| iv ) Regras em matéria de visto uniforme | ( iv ) rules o n a uniform visa |
| Impor a suspensão da utilização de notações de crédito com efeitos em toda a Comunidade | impose suspension of the use of credit ratings with effect throughout the Community |
| Uma forma de detectar tais partículas em suspensão é através da utilização de luz intensa. | A very sensitive way to detect particulates is to bathe the air with intense light. |
| É empregado para a remoção de sólidos em suspensão e material graxo (óleos e graxas). | Grease and oil from the floating material can sometimes be recovered for saponification (soap making). |
| Abraxane 5 mg ml pó de suspensão para infusão. | Abraxane 5 mg ml powder for suspension for infusion. |
| Abraxane 5 mg ml pó para suspensão para infusão | Abraxane 5 mg ml powder for suspension for infusion |
| Entretanto ele continuou a assediá la após a suspensão. | However he continued to stalk her after was suspended out. |
| Não tendo sido obtido tal consentimento , o membro do Eurosistema em causa deve fornecer ao pessoal autorizado do BCE a informação necessária sem revelar a identidade do cliente . Artigo 5.o Proibição e suspensão da prestação de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 . | Article 5 Prohibition and suspension of the provision of Eurosystem reserve management services 1 . |
| Estabelece igualmente as disposições necessárias em caso de suspensão ou retirada da negociação num mercado fragmentado . | It also establishes the framework for dealing with suspension or removal on a fragmented marketplace . |
| A suspensão de sanções e a prontidão geral da UE em envolver se construtivamente fazem sentido. | The EU s suspension of sanctions and general readiness to engage constructively make sense. |
| Legislação da UE em matéria financeira e bancária | EU financial and banking legislation |
| Avaliação em matéria de saúde e de segurança | Latest measures |
| Avaliação em matéria de saúde e de segurança | Health and safety assessment |
| A cooperação em matéria de obtenção de provas | cooperation in the taking of evidence |
| Aprecia solos úmidos e ricos em matéria orgânica. | He, J., C. Chee. |
| O presidente Jorge Pacheco declarou estado de emergência em 1968, seguido de uma suspensão das liberdades civis em 1972. | President Jorge Pacheco declared a state of emergency in 1968, followed by a further suspension of civil liberties in 1972. |
Pesquisas relacionadas : Em Matéria - Em Suspensão - Em Suspensão - Em Suspensão - Especialista Em Matéria - Matéria Em Consideração - Em Matéria Fiscal - Em Sua Matéria - Em Matéria Penal - Matéria Em Questão - Em Matéria Comercial - Em Uma Matéria - Em Matéria De - Em Matéria Fiscal
