Translation of "materiais perigosos registar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como podemos tornar organismos perigosos menos perigosos? | How can we make the harmful organisms more mild? |
| Além mau cheiro, boa parte dos resíduos contém materiais perigosos, elementos venenosos ou corrosivos, os quais os trabalhadores podem ficar facilmente expostos. | Besides the bad smell, much of the waste contains dangerous materials with poisonous or corrosive elements, to which the workers could easily be exposed. |
| Escorpiões são perigosos. | Scorpions are dangerous. |
| Raios podem ser perigosos. | Lightning can be dangerous. |
| Eles são muito perigosos. | They're very dangerous. |
| Que eram perigosos, tudo bem. | That was dangerous, all right. |
| Os relâmpagos podem ser perigosos. | Lightning can be dangerous. |
| Os raios podem ser perigosos. | Lightning can be dangerous. |
| Dan Dennett fala sobre memes perigosos | Dan Dennett on dangerous memes |
| Os tubarões roxos são animais perigosos. | Purple sharks are dangerous animals. |
| Os prisioneiros fugitivos são considerados perigosos. | The escaped prisoners are considered dangerous. |
| Os ursos feridos geralmente são muito perigosos. | Wounded bears are usually very dangerous. |
| São perigosos, e não têm predadores naturais. | They're dangerous, and they have no natural predators. |
| Mísseis Cruise são robôs autônomos altamente perigosos. | Cruise missiles are rather dangerous highly autonomous robots. |
| Facas e garfos? Não, eles são muito perigosos. | Knives and forks? No, they're too dangerous. |
| Eram criminosos, bandidos, perigosos danificando seu próprio ambiente. | These were criminals, crooks, dangerous, pursuing their own environment. |
| Eles são perigosos e não têm predadores naturais. | They're dangerous, and they have no natural predators. |
| Eu acho que Tom e Maria são perigosos. | I think that Tom and Mary are dangerous. |
| Linguagem vulgar e os nomes dos ingredientes utilizados na produção de materiais perigosos são geralmente censurados além do padrão de sinal sonoro, o programa utiliza frequentemente um efeito de som relevante ou de humor. | Vulgar language and the names of ingredients used in the production of hazardous materials are usually censored in addition to the standard bleep, the show often uses a relevant or humorous sound effect. |
| Em conjunto , estas últimas componentes não foram suficientes para compensar uma queda no investimento , que no que se refere a materiais e à construção voltou a registar níveis semelhantes aos de 1999 . | Together , these latter components were not sufficient to offset a fall in investment , which in materials and construction reverted to levels similar to those in 1999 . |
| Os produtos mais baratos são geralmente os mais perigosos. | The cheapest products are often the most dangerous. |
| Exatamente por isso que estados fracassados são tão perigosos. | And this is exactly why failed states are so dangerous. |
| Eles são supostamente jocosos, mas são na verdade perigosos. | They're supposedly tongue in cheek, but they're actually dangerous. |
| Produtos com OGM são perigosos para a vida humana. | Products with GMO are dangerous to human life. |
| Subsequentemente , a inflação deverá registar nova subida . | Thereafter , inflation is projected to rise again . |
| E incentivos, não só materiais, como também não materiais. | And incentives not just material, but also non material incentives. |
| E isso pode ser inteligente nestes tempos perigosos e instáveis. | And that might be smart in these nervous, dangerous times. |
| Se eu tinha medo, eu fui a lugares mais perigosos. | If I was afraid, I went to more dangerous places. |
| Estes são dias perigosos, não só economicamente, mas também estrategicamente. | These are dangerous days, not only economically, but also strategically. |
| Ele afirmou que isto liberaria 26.000 criminosos perigosos e estupradores . | He stated that it would release 26,000 dangerous criminals and rapists . |
| Uma delas é por que alguns organismos patógenos são mais perigosos, | One is that, why are some disease organisms more harmful? |
| Eles também concentram uma pressão muito alta, por isto são perigosos. | But they're also very high pressure, so they're dangerous. |
| O casamento é uma forma de conter os nossos desejos perigosos. | Marriage is a way to contain our dangerous desires. |
| Tom quer que Mary pense que vocês são um pouco perigosos. | Tom wants Mary to think you're a little dangerous. |
| Tom Jackson é considerado um dos homens mais perigosos da Austrália. | Tom Jackson is considered to be one of the most dangerous men in Australia. |
| O shofar também era tocado durante as batalhas contra inimigos perigosos. | The shofar was blown in the times of Joshua to help him capture Jericho. |
| Materiais de origem | Original materials |
| Prefiro materiais planos. | I prefer plain materials. |
| Visualizar e registar dados downlink de produtos Altus Metrum | View and log downlink data from Altus Metrum products |
| Preceder timestamps para registar mensagens , para operação em lotes. | Prepend timestamps to log messages, for batch operation |
| Poderíamos fazê los evoluírem para que não fossem tão perigosos para nós. | We could make them evolve to be not so harmful to us. |
| Perigosos animais selvagens como crocodilos e hipopótamos também foram uma ameaça comum. | Dangerous wildlife such as crocodiles and hippos were also a common threat. |
| Linguas. Materiais versus métodos. | Languages. Material versus method. |
| e d ) Registar a caducidade das acreditações de segurança temporárias . | and ( d ) record the expiry of any temporary security accreditation . |
| Os países com défice excessivos deverão registar uma maior consolidação . | Consumer price inflation in the United States remained relatively quiescent in 2002 , while producer price inflation was negative for most of the year . |
