Translation of "matricular na faculdade" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Faculdade - tradução :
College

Faculdade - tradução :
Faculty

Faculdade - tradução :
College major

Matricular - tradução :
Matriculate

Keywords : College Faculty College Medical Enrolled Enroll Register Enrolling Jacqueline

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele não pôde se matricular na faculdade.
He was not allowed to enroll in the college.
Ele enfim consegue matricular se na Faculdade de Direito do Recife e em outubro viaja para a Bahia.
In 1862, he moved to Recife in order to study at the Faculdade de Direito do Recife, but he was rejected twice.
Ah, então você realmente quer se matricular aqui?
Oh, so you really want to go to school here?
Angeline veio se matricular na escola, e ela não se enquadrava em nenhum de nossos critérios.
Angeline came to apply for the school, and she did not meet any criteria that we had.
Estou estudando economia na faculdade.
I'm studying economics at university.
Ele estudou economia na faculdade.
He studied economics at college.
Ele foi aceito na faculdade.
He was admitted to college.
Nós nos conhecemos na faculdade.
We met in college.
Tom estudou filosofia na faculdade.
Tom studied philosophy at the university.
Você jogava futebol na faculdade?
Did you play football in college?
Eu estudei francês na faculdade.
I studied French in college.
Em seu primeiro dia na faculdade
She goes to school on the first day.
Quando você se formou na faculdade?
When did you graduate from high school?
Decidiu especializar se em física na faculdade.
He decided to specialize in physics at college.
Tom estudou duro para entrar na faculdade.
Tom studied hard so he could get into college.
As duas meninas pretendem entrar na faculdade.
Both girls plan to go to college.
Nós éramos colegas de quarto na faculdade.
We were roommates in college.
Tom jogou basquete quando estava na faculdade.
Tom played basketball when he was in college.
Fadil começou a aprender Árabe na faculdade.
Fadil started learning Arabic at college.
Tom foi reprovado na faculdade de direito.
Tom flunked out of law school.
Conheceu Jack quando era caloura na faculdade.
She met Jack as a college freshman.
E depois na faculdade no norte da Nigéria.
And then entering university in northern Nigeria.
Meu avô espera que eu entre na faculdade.
My grandfather hopes that I will enter college.
Ele está economizando dinheiro para entrar na faculdade.
He's saving up to go to college.
Tom se formou na faculdade faz três anos.
Tom graduated from college three years ago.
Tom se assumiu tão logo entrou na faculdade.
Tom came out as soon as he went to college.
Matriculou se na Faculdade de Direito de São Paulo em 1930, mas não terminou os estudos jurídicos nessa faculdade.
Mazzilli entered the Faculty of Law of São Paulo in 1930 but did not complete his studies, working briefly as a tax collector in Taubaté.
Também fui um aluno curioso de economia na faculdade.
I was also a curious economics major as an undergrad.
Quem dera eu tivesse isso quando estava na faculdade.
I wish I had that when I was in college.
E isso foi verdade até eu entrar na faculdade.
And that was true until I got to college.
E eu ensino Literatura Comparada na Faculdade do Queens
And I teach comparative literature at Queens College.
O Ted está satisfeito com a vida na faculdade.
Ted is satisfied with life in college.
Eu fui o único filho que ingressou na faculdade.
I was the only child to enroll in college.
Eu conheci o Tom quando eu estava na faculdade.
I got to know Tom when I was in college.
Você sabe quando o Tom se formou na faculdade?
Do you know when Tom graduated from college?
Porque, na verdade, estou no segundo ano da faculdade agora.
Because, actually, I'm a sophomore at college right now.
Tom morreu três meses antes de se formar na faculdade.
Three months before Tom was to graduate from college, he died.
Tom passou alguns anos em Boston quando estava na faculdade.
Tom spent a few years in Boston when he was in college.
Estudou na Universidade de Chicago e na Faculdade de Direito da Universidade Northwestern.
Stevens enrolled in the Northwestern University School of Law in 1945 (the G.I.
Na identificação de uma faculdade menciona se o seu nome seguido do nome da respectiva universidade (por exemplo, Faculdade de Farmácia da Universidade de Coimbra e não Faculdade de Farmácia de Coimbra).
The degree of Magister Artium (Master of Arts) derives its name from the Faculty of Arts, while the degree of Doctor of Philosophy (Ph.D.) originates within German education and derives its name from the German name of the Arts faculty.
As irmãs Frank iam bem em seus estudos e tinham muitos amigos, mas, com a introdução de um decreto que determinava que crianças judias poderiam se matricular apenas em escolas judaicas, elas tiveram que se matricular no liceu Judaico.
The Frank sisters were excelling in their studies and had many friends, but with the introduction of a decree that Jewish children could attend only Jewish schools, they were enrolled at the Jewish Lyceum.
E ela disse, Olha. O limite para te matricular no jardim de infância era 15 de Setembro.
And she said, Listen. The cut off date to start kindergarten was September 15.
E quando cheguei na faculdade de direito, Não me saí bem.
And when I got to law school, I didn't do very well.
LM Bem, agora eu estou na faculdade da Universidade de Connecticut.
LM Well right now I'm in college at the University of Connecticut.
Parece confuso, como na faculdade quando vocês não gostavam de estatística.
It looks nasty, like in college when you didn't like statistics.

 

Pesquisas relacionadas : Matricular Na Escola - Na Faculdade - Na Faculdade - Na Faculdade - Na Faculdade - Pacientes Matricular - Entrar Na Faculdade - Na Nossa Faculdade - Na Minha Faculdade - Estudo Na Faculdade - Aceito Na Faculdade - Estudando Na Faculdade - Ingressou Na Faculdade
Exibir esta página em português Exibir esta página em português