Translation of "me apresentar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Me apresentar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gostaria de me apresentar.
I would like to introduce myself.
Eu gostaria de me apresentar.
I would like to introduce myself.
Permitam me apresentar o celular vivo.
Let me show you the living mobile phone.
Permita me apresentar Mayuko para você.
Allow me to introduce Mayuko to you.
Permita me apresentar lhe minha esposa.
Let me introduce my wife.
Deixem me primeiro apresentar alguns equívocos populares.
Let me first address a few popular misconceptions.
Permita me te apresentar a minha esposa.
Allow me to introduce my wife to you.
Deixe me apresentar lhe o Sr. Sato.
Let me introduce Mr Sato to you.
Deixe me apresentar minha irmã a você.
Let me introduce my sister to you.
Você vai me apresentar a sua namorada?
Will you introduce your girlfriend to me?
Permitam me apresentar um outro problema bem diferente.
But let me bring you to a very different problem.
Permitam me apresentar o celular com peso variável.
Let me show you the weight shifting mobile.
Permita me lhe apresentar ao meu amigo Yamada.
Allow me to introduce to you my friend Yamada.
Deixe me apresentar o Tom para algumas pessoas.
Let me introduce Tom to some people.
Posso me apresentar? Meu nome é Tom Frisch.
May I introduce myself? My name is Tom Frisch.
Permitam me apresentar o celular com troca de formato.
So let me show you the shape changing mobile.
Você pode me apresentar a alguém que fale francês?
Can you introduce me to someone who speaks French?
Mas permitam me apresentar lhes quem mais está sob risco aqui.
But let me introduce you to the one who is most at risk here.
Então deixe me apresentar a vocês alguns de meus artistas fictícios.
So now let me introduce some of my fictional artists to you.
Permitam me apresentar os gêmeos Beery, diagnosticados com paralisia cerebral aos 2 anos.
Let me introduce you now to the Beery twins, diagnosed with cerebral palsy at the age of two.
e TED me apresentou a uma maneira totalmente diferente de pensar e apresentar idéias.
And TED introduced me to a whole new way of thinking and presenting ideas.
Permita me apresentar Attorney Tammi, um novo estudante. Senhora Virtanen, a professora de finlandês.
May I introduce Attorney Tammi, a new student. Mrs. Virtanen, the Finnish teacher.
Permitam me apresentar o Major General Albert Stubblebine III, comandante da inteligência militar em 1983.
May I introduce Major General Albert Stubblebine III, commander of military intelligence in 1983.
Espero que me perdoem se não apresentar hoje uma espécie de one man savant show para vocês.
I hope you'll forgive me if I don't perform a kind of one man savant show for you today.
Não vou apresentar hoje todos os dados que tenho, mas deixem me expor alguns pontos para vocês.
I'm not going to present all the data that I have here today, but let me just give you a few data points.
Apresentar
Show
Quero apresentar vocês a algumas das pessoas com as quais me preocupo. O público de vocês. Seus filhos.
I want to introduce you to some of the people that I care about your public, your children.
P Pode se apresentar e apresentar o seu blogue?
Q Would you introduce yourself and your blog ?
Apresentar notificações
Display notifications
E nós vamos mostrar para vocês algumas dessas coisas hoje. Então, permitam me apresentar alguns de nossos heróis agora.
And we're going to show you some today. So, let me introduce to you, some of our heroes right now.
Quero apresentar lhes algumas dessas empreendedoras que encontrei e compartilhar algo do que elas me ensinaram ao longo dos anos.
I want to introduce you to some of those entrepreneurs I've met and share with you some of what they've taught me over the years.
Permitam me apresentar lhes alguns vídeos, para que vocês tenham uma noção de como isso se apresenta estando no local.
Let me show you some brief clips, so you have a sense for what that actually looked like on the ground.
Não apresentar separadores
Do not show tabs
Apresentar as marcas
Show marks
Não apresentar novamente
Do not show again
Apresentar botão Adicionar
Show Add button
Para a próxima demonstração, gostaria de apresentar a vocês meus colegas Michael, no computador, e Thomas que está me ajudando no palco.
For the next demo, I'd like you to introduce to my colleagues Michael, on the computer, and Thomas who's helping me onstage.
Mas o fato é que eu tive sorte de me apresentar por todo o mundo, e fiz muitos shows no Oriente Médio.
But the fact is, I've been lucky to get a chance to perform all over the world, and I did a lot of shows in the Middle East.
Apresentar dicas de invocação
Show calltips
Apresentar Marcadores de Linhas
Show Line Markers
Apresentar na janela principal
Show in main window
Não apresentar estes símbolos
Do not show these symbols
Apresentar todos os símbolos
Show all symbols
Apenas apresentar estes símbolos
Show only these symbols
Apresentar a margem direita
Show right margin

 

Pesquisas relacionadas : Apresentar-me - Deixe-me Apresentar-me - Permita-me Apresentar - Permita-me Apresentar - Primeiro Me Apresentar - Me Apresentar Com - Me Apresentar Brevemente - Apresentar-me Pessoalmente - Me Apresentar Brevemente - Deixe-me Apresentar - Adoro Me Apresentar - Apresentar - Apresentar