Translation of "me avisou sobre" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ninguém me avisou.
No one warned me.
Ninguém me avisou.
Nobody warned me.
Você não me avisou.
You didn't warn me.
Meu pai me avisou.
My father warned me.
Por que não me avisou?
Why didn't you let me know?
Por que ninguém me avisou?
Why did no one warn me?
Por que ninguém me avisou?
Why didn't anyone warn me?
Ninguém me avisou que isso estava para acontecer.
No one told me this was going to happen.
O Tom me avisou que você poderia chorar.
Tom warned me you might cry.
O doutor me avisou para ficar longe das bebidas.
The doctor warned me to stay away from booze.
TravellerW avisou sobre o que pode acontecer na praça
TravellerW warned of what might happen in the square. TravellerW Several pro Mubarak demos heading to Tahrir sq. right now.
O Tom me avisou, mas eu não dei ouvidos a ele.
Tom warned me, but I didn't listen to him.
A Maria me avisou, mas eu não dei ouvidos a ela.
Mary warned me, but I didn't listen to her.
Tom nos avisou.
Tom warned us.
Tenho que te dizer , avisou me um deles de antemão, este grupo é muito pró globalização .
I have to tell you, one of them warned me beforehand, this is a pretty pro globalization crowd.
Por que ninguém nos avisou?
Why didn't anyone warn us?
Ele avisou que eles chegaram bem.
He sent a word that they had arrived safely.
Por que você não nos avisou?
Why didn't you warn us?
Eu não vejo nenhum vinho , ela avisou.
'I don't see any wine,' she remarked.
Ela o avisou para não ir sozinho.
She warned him not to go alone.
Em seu livro Mein Kampf , ele avisou sobre sua intenção de expulsá los da vida política, intelectual e cultural da Alemanha.
In his book Mein Kampf , he gave warning of his intention to drive them from Germany's political, intellectual, and cultural life.
Às 8 20, Betty Ong, uma comissária do voo 11 da American Airlines, avisou a empresa sobre o sequestro da aeronave.
At 9 40 a.m., the FAA grounded all aircraft within the continental U.S., and aircraft already in flight were told to land immediately.
Em pânico, a menina avisou a mãe por telefone
Panicking, the girl called her mother
Nosso professor o avisou para não se atrasar novamente.
Our teacher warned him not to be late again.
Ela avisou às crianças para não brincarem na rua.
She warned the children not to play on the street.
Ela o avisou para não sair à noite sozinho.
She warned him not to go out at night alone.
Você avisou a todo mundo onde será a reunião?
Have you told everyone where the meeting will be?
É verdade que você avisou a Taninna para vender a casa?
Is it true you advised Taninna to sell her house?
Fale me sobre ele.
Tell me about him.
Perguntaram me sobre isso.
I have been asked about this.
Eu escrevia sobre meu dia a dia, sobre as coisas que me surpreendiam, me interessavam ou me deixavam zangada.
I wrote about everyday life, about the things that surprised me, interested me, or made me angry.
Deixem me falar sobre Mahabuba.
Let me tell you about Mahabuba.
Me fale sobre seus amigos.
Tell me about your friends.
Tom me contou sobre Maria.
Tom told me about Mary.
Sempre me perguntei sobre isso.
I've always wondered about this.
Conte me sobre as novidades.
Tell me the news.
E ela me ligou, e ela disse, Estou me debatendo sobre como escrever sobre você no folhetinho.
And she called, and she said, I'm really struggling with how to write about you on the little flier.
Deixem me falar sobre Beatrice Biira.
Let me tell you about Beatrice Biira.
Conte me sobre a sua realidade.
Marcus Tell me about your reality.
Nancy me falou sobre o fogo.
Nancy told me about the fire.
Conte me sobre sua vida cotidiana.
Tell me about your everyday life.
Um amigo me contou sobre Tatoeba.
A friend told me about Tatoeba.
Seu amigo me contou sobre isso.
Your friend told me about it.
Teu amigo me contou sobre isso.
Your friend told me about it.
Eu sempre me perguntei sobre isso.
I've always wondered about this.

 

Pesquisas relacionadas : Ele Me Avisou - Ele Avisou Que - Contactar-me Sobre - Dizendo-me Sobre - Me Atrai Sobre - Me Contou Sobre - Pergunte-me Sobre - Informou-me Sobre - Me Perguntou Sobre - Me Informando Sobre - Lembrar-me Sobre - Notificar-me Sobre - Me Informar Sobre - Aconselhar-me Sobre