Translation of "me bateu duro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Duro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom me bateu. | Tom beat me up. |
| Tom me bateu. | Tom hit me. |
| Ele me bateu por engano. | He hit me by mistake. |
| Papai, a Maria me bateu! | Dad, Mary hit me! |
| Tom me bateu duas vezes. | Tom hit me twice. |
| O homem me bateu na cabeça. | The man hit me on the head. |
| Foi o Tom quem me bateu. | Tom was the one who hit me. |
| Foi o Tom quem me bateu. | Tom is the one who hit me. |
| Por que o Tom me bateu? | Why did Tom hit me? |
| Foi Bob quem me bateu, não ela. | Bob hit me, not her. |
| Ela me bateu na cabeça e saiu correndo. | She hit me on the head and she ran away. |
| Alcançando o sucesso, trabalhei duro, me esforcei. | Reaching success, I worked hard, I pushed myself. |
| Por que você bateu nele? Porque ele ia me bater. | Why did you hit him? He was going to hit me! |
| Mas quando eu me afastei, senti me no centro frio e duro de uma perfeita tempestade. | But when I stepped back, I felt myself at the cold, hard center of a perfect storm. |
| Ai meu Deus, me dei mal, bateu à minha porta o Japonês da Federal | Oh my God, I'm done for. The Japanese Federale is knocking at my door, intones a popular new song. A factory is producing carnival masks of the federal police agent, Newton Ishii, the Japanese of Operation Car Wash. |
| Trabalho! , me disse o Rupert Murdoch. No final, é trabalho duro, sempre | Work! Rupert Murdoch said to me, It's all hard work. |
| Ele costumava me fazer trabalhar duro se eu não trabalhasse ele costumava me bater e ele me fazia trabalhar até a exaustão . | He used to make me work hard if I didn't work he used to beat me and he used to work me to exhaustion. |
| Ela bateu nele. | She hit him. |
| Tom bateu palmas. | Tom clapped his hands. |
| Quem te bateu? | Who hit you? |
| Quem te bateu? | Who punched you? |
| Duro | Hard |
| Alguém bateu na porta. | Somebody knocked at the door. |
| Ele bateu o recorde. | He has broken the record. |
| Ele bateu à porta. | He knocked at the door. |
| Ele bateu à porta. | He knocked on the door. |
| Ela bateu a porta. | She slammed the door. |
| Ela bateu forte nele. | She hit him hard. |
| Tom bateu a porta. | Tom slammed the door. |
| Tom bateu na janela. | Tom tapped on the window. |
| Ela bateu na irmã. | She hit her sister. |
| Tom bateu a cabeça. | Tom banged his head. |
| Tom bateu no cachorro. | Tom beat the dog. |
| Estou duro. | I'm broke. |
| Agora quando eu grito para minhas crianças pararem, algumas vezes ambas me dizem que a outra bateu mais forte. | Now when I screamed at my children to stop, sometimes they would both say to me the other person hit them harder. |
| Três anos depois, quando me apaixonei por um homem, também nenhum dos meus pais bateu uma pestana que fosse. | Three years later, when I fell in love with a man, neither of my parents batted an eyelash either. |
| O carro bateu no muro. | The car crashed into the wall. |
| O carro bateu no caminhão. | The car crashed into the truck. |
| O pássaro bateu as asas. | The bird flapped its wings. |
| Ele bateu na minha cabeça. | He hit me on the head. |
| Ela bateu nele muitas vezes. | She hit him again and again. |
| O Tom bateu na porta. | Tom knocked on the door. |
| Tom não bateu em Mary. | Tom didn't hit Mary. |
| Um carro bateu em Tom. | A car hit Tom. |
| O Tom bateu na Mary? | Did Tom hit Mary? |
Pesquisas relacionadas : Ele Me Bateu - Apenas Me Bateu - Ele Me Bateu - Me Bateu Na - Duro Duro - Duro - Bateu Off - Bateu Sobre - Bateu Enrolamento - Parafuso Bateu - Bateu De - Bateu Para - Bateu Contra
