Translation of "me contou sobre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom me contou sobre Maria. | Tom told me about Mary. |
| Um amigo me contou sobre Tatoeba. | A friend told me about Tatoeba. |
| Seu amigo me contou sobre isso. | Your friend told me about it. |
| Teu amigo me contou sobre isso. | Your friend told me about it. |
| Meu pai me contou sobre este lugar. | My father told me about this place. |
| Ele também me contou sobre os grandes exploradores. | He also told me about the great explorers. |
| Ela me contou muitas histórias sobre sua vida. | She told me many stories about her life. |
| Tom me contou que se sentia mal sobre aquilo. | Tom told me he felt bad about that. |
| Tom contou me que se sentia mal sobre aquilo. | Tom told me he felt bad about that. |
| Tom me contou que se sentia mal sobre isso. | Tom told me he felt bad about that. |
| Tom me contou sobre tudo o que vinha acontecendo. | Tom told me all about what had happened. |
| Fizureh contou me o que a agrada sobre o que faz. | Firuzeh told me what she enjoys about her work. |
| Ninguém me contou. | Nobody told me. |
| Um passarinho me contou. | A little bird told me. |
| Tom me contou tudo. | Tom told me everything. |
| Você me contou tudo? | Have you told me everything? |
| Ela me contou isso. | She told me it. |
| Não fiquei surpreso quando o Tom me contou sobre o que havia acontecido. | I wasn't surprised when Tom told me about what had happened. |
| A Mary me contou que me amava. | Mary told me that she loved me. |
| Você nunca me contou isso. | You never told me that. |
| Ela não me contou tudo. | She didn't tell me everything. |
| Você não me contou tudo. | You didn't tell me everything. |
| Por que ninguém me contou? | Why didn't anyone tell me? |
| Tom não me contou tudo. | Tom didn't tell me everything. |
| Tom me contou um segredo. | Tom told me a secret. |
| Por que ninguém me contou? | Why didn't anybody tell me? |
| Tom me contou uma história. | Tom told me a story. |
| Tom me contou uma piada. | Tom told me a joke. |
| Tom já me contou isso. | Tom already told me that. |
| Eu me pergunto por que ninguém me contou. | I wonder why nobody told me. |
| Eu não tinha reconhecido a importância deste documento até que você me contou sobre ele. | I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it. |
| Tom me disse que você não me contou tudo. | Tom told me that you didn't tell me everything. |
| Ele não me contou quando retornará. | He hasn't told me when he will return. |
| Por que ela não me contou? | Why didn't she tell me? |
| Rob me contou a boa notícia! | Rob told me the good news! |
| Tom me contou o que aconteceu. | Tom told me what happened. |
| Por que você me contou isso? | Why did you tell me that? |
| Tom me contou que era canadense. | Tom told me he was Canadian. |
| Tom me contou uma história interessante. | Tom told me an interesting story. |
| Foi ela que me contou isso. | It is her that told me it. |
| Tom não me contou a verdade. | Tom didn't tell me the truth. |
| Você já me contou esta história. | You've already told me this story. |
| Tom me disse que te contou. | Tom told me he told you. |
| Tom me contou que não venceu. | Tom told me that he didn't win. |
| Por que você nunca me contou? | Why didn't you ever tell me? |
Pesquisas relacionadas : Contou Sobre - Nos Contou Sobre - Contou - Contou - Contou Com - Nos Contou - Contactar-me Sobre - Dizendo-me Sobre - Me Atrai Sobre - Me Avisou Sobre - Pergunte-me Sobre - Informou-me Sobre - Me Perguntou Sobre - Me Informando Sobre
