Translation of "me deixa louco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela me deixa louco. | She drives me mad. |
| Ela me deixa louco. | She drives me crazy. |
| Você me deixa louco. | You drive me crazy. |
| Agora, isso me deixa louco. | Now, I mean it makes me crazy. |
| Ela me deixa totalmente louco. | She drives me totally insane. |
| Ela me deixa completamente louco. | She totally drives me nuts. |
| Esse cara me deixa louco. | That guy drives me crazy. |
| A atitude de Spencer me deixa louco. | Spencer's attitude drives me nuts. |
| Ele assobia o tempo todo. Me deixa louco. | He whistles all the time. It drives me crazy. |
| Me deixa louco que pessoas de 30 anos estão dizendo, Talvez vou começar a contribuir para minha aposentadoria agora. | It drives me crazy that 30 year olds are saying, Maybe I'll start contributing to my RSP now. |
| Me deixa. | Leave me. |
| Isso está me deixando louco. | This is driving me crazy. |
| Você vai me deixar louco. | You will drive me mad. |
| Você está me deixando louco. | You're driving me crazy. |
| Você está me deixando louco. | You're driving me nuts. |
| Tom está me deixando louco. | Tom is driving me nuts. |
| Deixa me ver. | Let me see. |
| Me deixa quieto. | Let me alone. |
| Deixa me sair! | Let me out! |
| Deixa me sair! | Let me leave! |
| Deixa me sair! | Let me out. |
| O Tom está me deixando louco. | Tom is driving me crazy. |
| Você está tentando me deixar louco? | Are you trying to make me mad? |
| Este esquilo está me deixando louco. | This squirrel is driving me nuts. |
| Minha irmã está me deixando louco. | My sister is driving me crazy. |
| Isto me deixa louca. | It just drives me crazy. |
| Isso me deixa entusiasmado. | So that's getting me excited. |
| Me deixa em paz. | Leave me alone! |
| Deixa me em paz! | Leave me alone! |
| Me deixa em paz. | Let me go alone. |
| Deixa me em paz. | Let me alone. |
| Isso me deixa nervoso. | It really gets on my nerves. |
| Isso me deixa curioso. | This makes me curious. |
| Isso me deixa furioso. | It makes me furious. |
| Isso me deixa curioso. | It makes me curious. |
| Isso me deixa nervoso. | It makes me nervous. |
| Isso me deixa nervosa. | It makes me nervous. |
| Isso me deixa feliz. | That makes me happy. |
| Deixa me admirar te. | Let me admire you. |
| Isso me deixa triste. | It makes me feel sad. |
| Isso me deixa arrepiado. | That gives me goosebumps. |
| O seu gato está me deixando louco. | Your cat is driving me crazy. |
| Tenho de lhes dizer, estão me deixando louco. | I got to tell you, it's driving me nuts, actually. |
| Isso me deixa muito feliz. | It makes me very happy. |
| Me deixa experimentar uma coisa. | Let me try something. |
Pesquisas relacionadas : Deixa Louco - Me Deixa - Me Deixa - Deixa-me Dizer - Me Deixa Ir - Deixa-me Triste - Me Deixa Louca - Me Deixa Doente - Me Deixa Doente - Me Deixa Triste