Translation of "me deixou com raiva" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Deixou - tradução : Raiva - tradução : Raiva - tradução : Raiva - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Foi o silêncio dele que a deixou com raiva.
It was his silence which made her angry.
Me deixou com dor no estômago.
It made me sick to my stomach.
Em um acesso de raiva, Mera deixou a dimensão de Aquaman.
In a fit of rage, Mera left Aquaman's dimension.
O cheiro de comida me deixou com fome.
The smell of food made me hungry.
O Tom não me deixou falar com você.
Tom didn't let me talk with you.
Você me deixou.
You left me.
Continuaria com meu quadril ruim. Isso me deixou desiludida.
I would still be on my bad hip. That was so disappointing.
Então meu pai me deixou seguir com minha esperança.
Then my father allowed me to proceed with my hope.
Eu acho que ficavam até com mais raiva, e me machucavam mais ainda.
I think they became even angrier, and hurt me even more.
O pai ficou vermelho de raiva quando eu me comportei rudemente com ele.
Father went red with anger when I behaved rudely towards him.
E me deixou desconfiado.
And it made me suspicious.
Ele me deixou esperando.
He kept me waiting.
Ela me deixou ir.
She let me go.
Você me deixou preocupado.
You had me worried.
Você me deixou orgulhoso.
You made me proud.
Tom me deixou sozinho.
Tom left me alone.
Você me deixou feliz!
You made my day!
Tom me deixou ir.
Tom allowed me to leave.
Tom me deixou partir.
Tom allowed me to leave.
O partido me deixou .
The party left me .
Talvez com raiva.
Perhaps anger.
Estou com raiva.
I'm angry.
Estão com raiva.
They're angry.
Aquilo me deixou muito entusiasmado.
That got me very excited.
Sua carta me deixou feliz.
Your letter made me happy.
(OK, isso me deixou perdido)
(OK, that lost me)
Você me deixou no desespero.
You left me in despair.
Mamãe me deixou uma mensagem.
Mother left me a message.
Ela me deixou um bilhete.
She left me a note.
Isso me deixou muito triste.
That made me very sad.
Isso me deixou muito triste.
It made me very sad.
Isso me deixou muito feliz.
It made me very happy.
Você não me deixou escolha.
You gave me no choice.
Essa notícia deixou me feliz.
This news made me happy.
Isso me deixou muito bravo.
It made me very angry.
Isso me deixou muito brava.
It made me very angry.
A história me deixou arrepiado.
The story gave me goosebumps.
Tom me deixou uma surpresa.
Tom left me a surprise.
Aquilo me deixou muito nervoso.
That made me very nervous.
Isso me deixou muito nervoso.
That made me very nervous.
Enquanto lia as palavras dele, eu me enchi de raiva.
Reading his words, I welled with anger.
E isso me deixou muito intrigada.
And that was what really got me puzzled.
Você não me deixou merda nenhuma.
You didn't leave me shit.
A mãe me deixou uma mensagem.
Mother left me a message.
Ele me deixou esperando de propósito.
He kept me waiting on purpose.

 

Pesquisas relacionadas : Deixou-me Com - Me Deixou - Me Deixa Com Raiva - Com Raiva - Com Raiva - Com Raiva - Com Raiva - Deixou-me Chocado - Me Deixou Louco - Ele Me Deixou - Me Deixou Curioso - Me Deixou Louco - Me Deixou Louco - Me Deixou Triste