Translation of "me expressar claramente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Claramente - tradução : Claramente - tradução : Claramente - tradução : Expressar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu acho difícil me expressar em francês.
I find it difficult to express myself in French.
Eu me lembro claramente desse dia.
I remember that day clearly.
Eu não consigo me expressar em inglês muito bem.
I can't express myself in English very well.
Queria me expressar para que outros no mundo pudessem me ouvir e escutar.
I wanted to express myself so that someone in the world would listen and hear.
As motivações são dividir conhecimento, me expressar e exercer minha liberdade de expressão.
The motivations are to share knowledge, to express myself, and to exercise my freedom of expression.
O que me fez fazer isso? Na escola, eu vou admitir isso, academicamente eu não conseguia me expressar.
What made me do it? At school, I will admit this academically, I couldn't express myself.
Lembro me muito claramente que ele jogou duas pistolas ao rio.
I remember very clearly that he threw two pistols into the river.
Blogar ajuda a me expressar, permitindo que mais e mais pessoas vejam o meu talento.
OF Blogging helps me to express myself and has made it possible for more and more people to see my talents.
Faltam me palavras para expressar tamanha Angústia e Tristeza por favor aceite o nosso Apelo.
I lack the words to express the country's current anguish and sorrow. Please hear our plea.
E finalmente, porque o Romo é uma extensão minha, Posso me expressar através das emoções dele.
And finally, because Romo is an extension of me, I can express myself through his emotions.
Lembro me claramente da nossa entrevista sobre as tentativas frustradas de patentear outro medicamento.
I vividly recall our interview re the attempts to patent another drug and how it faltered. Owen James ( owenjamesja) July 15, 2017
O país que me permitiu descobrir a mim mesma e expressar amor por ele e por sua gente.
The country which enabled me to discover myself and express love for my country and people.
Claramente!
Clearly!
Eu faço jornalismo, e, até por causa dos termos técnicos, é me muito mais fácil expressar na língua de Camões.
I'm a journalist and because of technical terminology, it's easier to express myself with the language of Camões.
O que você deseja expressar?
What do you seek to express there?
Passei a usar mais tarde o Graphpaperpress quando percebi claramente que queria me concentrar mais na fotografia.
I later moved to Graphpaperpress, as it soon became clear to me that I wanted to focus more on photography.
Essa foi minha primeira tentativa, mas não me pareceu bastante convincente para transmitir qualquer coisa que eu queira expressar sobre Roma.
That was the first attempt, but it didn't seem substantial enough to convey whatever it was I wanted to convey about Rome.
Deixem me dizer claramente porque penso que isso aconteça porque acho que este é uma afirmação potencialmente controversa.
Let me say parenthetically why I think that's the case, because I think it's a potentially controversial statement.
Louvando a liberdade de se expressar
Praising freedom of express
É muito importante expressar nossa compaixão.
It's really, really important that we express our compassion.
Youssef continuou a expressar sua raiva
Youssef continued to voice his rage
Estou escrevendo para expressar minha insatisfação.
I am writing to express my dissatisfaction.
Quero dizer que eles foram capazes de começar a se expressar e a começaram a expressar suas idéias.
I mean that they were able to start expressing themselves and to start expressing their ideas.
Eu lembro claramente.
I remember it clearly.
Di lo claramente.
Say it clearly.
Não sou bom em expressar meus sentimentos.
I'm not good at expressing my feelings.
Tom não podia se expressar em Francês.
Tom couldn't make himself understood in French.
Portanto, o amor entre Romeu e Julieta parece expressar a Religião do Amor , em vez de expressar a visão católica.
Romeo and Juliet's love seems to be expressing the Religion of Love view rather than the Catholic view.
Isto seria claramente ridículo.
It's preposterous on its face.
Claramente você está errado.
It's clear that you're wrong.
Militarizar, claramente não funcionou.
Militarizing has clearly not worked.
Fale lenta e claramente.
Speak slowly and clearly.
Claramente você está errado.
Clearly you are mistaken.
Escreva o endereço claramente.
Write the address clearly.
Tom claramente está perdido.
Tom is clearly lost.
Tom está claramente preocupado.
Tom is clearly worried.
Tom claramente quer ir.
Tom clearly wants to go.
Tom estava claramente constrangido.
Tom was evidently embarrassed.
Tom claramente quer ajudar.
Tom clearly wants to help.
Está claramente não ameaçada.
is clearly not endangered.
Ela não conseguiu achar palavras para se expressar.
She couldn't find the words to express herself.
Não há palavras para expressar a minha avaliação.
Words can't express my appreciation.
No caso da Coreia como recorda Christopher Hill, um dos negociadores mais eficazes dos EUA nestes assuntos Os EUA deveriam expressar claramente que nenhuma solução para a península da Coreia dividida representaria uma perda estratégica para a China.
In the case of Korea as Christopher Hill, one of the most effective US negotiators on these matters, remembers the US should make it clear that no possible solution for the divided peninsula would mean a strategic loss for China.
E aquela foi a primeira vez na vida que encontrei uma oportunidade para sentir que eu era capaz de expressar minha própria voz, e isso foi o que me incentivou a me tornar um coreógrafo.
And that was the very first time that I found an opportunity to feel that I was able to express my own voice, and that's what's fueled me, then, to become a choreographer.
Principalmente, as mulheres estão começando a expressar sua sexualidade.
Foremost, women are starting to express their sexuality.

 

Pesquisas relacionadas : Me Expressar - Me Expressar - Me Expressar Bem - Deixe-me Expressar - Expressei-me Claramente - Claramente - Expressar Através - Expressar-se - Expressar Arrependimento - Quer Expressar