O Tom me puxou.	Tom pushed me.
Ela me puxou pela camisa.	She pulled my shirt.
E ele puxou toda a média para baixo, arruinando a significância estatística do teste.	And he pulled the whole mean down, destroying my statistical significance of the test.
Ela o puxou para fora da lama.	She pulled him out of the mud.
O Tomás puxou da carteira para pagar a conta.	Tom took out his wallet to pay the bill.
Ele puxou a corda.	He pulled the rope.
Ela puxou a mãe.	She takes after her mother.
Ela puxou minha camisa.	She pulled my shirt.
Tom puxou o gatilho.	Tom pulled the trigger.
Sinto me em baixo.	I'm feeling low.
Então, ao sair para correr com a minha cadela uma manhã, ela me puxou para o que pensei ser mais um depósito de lixo ilegal.	Then, while jogging with my dog one morning, she pulled me into what I thought was just another illegal dump.
Ela puxou a mãe dela.	She takes after her mother.
O Tom puxou à mãe.	Tom looks like his mother.
Minha irmã puxou meu cabelo.	My sister pulled my hair.
Estou me sentindo pra baixo.	I'm feeling down.
Sami puxou Layla para o tenebroso mundo da cultura de gangues.	Sami pulled Layla in the dark world of gang culture.
Tom puxou o cabelo de Maria.	Tom pulled Mary's hair.
Tom puxou a camisa pela cabeça.	Tom pulled his T shirt over his head.
E então ela me puxou, porque minha mãe é muito grande, me levantou e disse, Por que é que você não está na escola?	And then she said grabbed me like that, because my mother was quite big and she lifted me up and she says, How come you're not at school?
Deixe me ver isso seria quatro mil milhas para baixo, eu acho	Let me see that would be four thousand miles down, I think '
Apenas um navio espanhol, o novo cruzador blindado Cristóbal Colón , sobreviveu, mas seu capitão puxou a bandeira para baixo e afundou la no mar quando os americanos finalmente capturaram o cruzador.	Only one Spanish vessel, the new armored cruiser , survived, but her captain hauled down her flag and scuttled her when the Americans finally caught up with her.
O Tom puxou a cortina de volta.	Tom pulled back the curtain.
Você puxou ao seu pai ou à sua mãe?	Which of your parents do you take after?
Os investigadores não conseguiram descobrir quem puxou o gatilho.	Investigators couldn't find who pulled the trigger.
O Tom puxou a camisa por cima da cabeça.	Tom pulled his shirt up over his head.
Ela o pegou pela mão e puxou o ao barco.	She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat.
O Tom rapidamente puxou a gaveta e tirou dela um revólver.	Tom quickly opened the drawer and pulled out a gun.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.	It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
carta voltada para baixo	face down card
Você dirige para baixo.	You drive down.
Não olhe para baixo.	Don't look down.
Tom olhou para baixo.	Tom glanced down.
E eu fiz, eu aprendi a voar de cabeça para baixo e me tornei uma instrutora de voo acrobático.	And I did, and I learned to fly upside down and became an aerobatics flying instructor.
Ele puxou a perna, rasgando minha calça, acabando de rasgar a minha calça.	He pulled my leg, ripping my trousers, finishing ripping my trousers.
Roda do Rato para Baixo	Scrollwheel Down
Como se afinasse para baixo.	It's like tapered to the downside.
Deite de barriga para baixo.	Lie on your stomach.
Tom voltou lá para baixo.	Tom went back downstairs.
Olha para a árvore e para baixo.	Look for the tree, and down.
Mas se vocês olharem para o olho da consciência, aquele simples olho que vocês podem ver, eu estou olhando para baixo, mas deixe me dizer lhes como eu me sentia naquele momento.	But if you look into the eye of consciousness, that single eye you can see, I'm looking down, but let me tell you how I felt at that point.
Não, já me decidi sobre isso se sou Mabel, vou ficar aqui em baixo!	No, I've made up my mind about it if I'm Mabel, I'll stay down here!
É criado de baixo para cima.	It's created from the bottom up.
Os Nova Iorquinos olham para baixo.	New Yorkers look at their feet.
Tom puxou um revólver e tirou o chapéu de John da cabeça com um tiro.	Tom drew a revolver and shot John's hat off his head.
No meu 13º aniversário, eu planejei uma festa do pijama com minhas amigas, mas algumas semanas antes minha mãe me puxou de lado e disse, Eu preciso falar com você a sós.	For my 13th birthday, I planned a slumber party with all of my girlfriends, but a couple of weeks beforehand my mother took me aside and said, I need to speak to you privately.

Pesquisas relacionadas : Me Puxou De Lado - Puxou Para Trás - Arrastando-me Para Baixo - Acalmar-me Para Baixo - Tenho-me Para Baixo - Puxa-me Para Baixo - Pesando-me Para Baixo - Arrastou-me Para Baixo - Usava-me Para Baixo - Traz-me Para Baixo - Desgasta-me Para Baixo - Deixar-me Para Baixo - Arraste-me Para Baixo - Atirou-me Para Baixo

Exibir esta página em português