Translation of "me trata bem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele sempre me trata como criança. | He always treats me like a child. |
| Tom me trata como um irmão. | Tom treated me like a brother. |
| Tom me trata como uma princesa. | Tom treats me like a princess. |
| Tom sempre me trata como uma criança. | Tom always treats me like a child. |
| Diz me do que isto se trata. | Tell me what this is about. |
| Ela me trata como se eu fosse um estranho. | She treats me as if I were a stranger. |
| Creio que se trata de um trabalho muito bem conseguido. | I think that this work has been carried out extremely well. |
| Trata se de uma bicicleta e, bem, é só isso. | References External links |
| A minha tia me trata como se eu fosse uma criança. | My aunt treats me as if I were a child. |
| Então, eles entendem mesmo que, se você quer ser bem tratado, você trata bem as outras pessoas. | So, they do understand that if you want to be treated well, you treat other people well. |
| Trata se agora de uma literatura bem antiga, tem uns 50 anos. | It's a very old literature by now, it's coming up on 50 years. |
| Fica me bem. | It suits me. |
| Sinto me bem. | I feel all right. |
| E então, você pensa, bem, na verdade é isso do que se trata. | And then, you're now, well, actually, that's what this is about. |
| Trata se da eterna luta entre o bem e o mal e nós acreditamos que estamos no time do bem. | It's about the eternal struggle between good and evil, and we all believe we're on the good team. |
| Eu me sinto bem. | I feel good. |
| Bem, deixe me terminar. | Well, let me finish. |
| Isso me serve bem. | It suits me. |
| Tudo bem. Desculpe me. | Okay. Sorry. |
| Sinto me bem hoje. | I feel well today. |
| Hoje me sinto bem. | I feel well today. |
| Lembro me bem dele. | I remember him well. |
| Sinto me simplesmente bem. | I feel just fine. |
| Aquilo me fez bem. | That did me good. |
| Isso me soa bem! | That sounds good! |
| Isso me soou bem. | That sounded good. |
| Isso me faz bem. | This does me good. |
| Você me ensinou bem. | You taught me well. |
| Você me conhece bem. | You know me well. |
| Me sinto bem hoje. | I feel fine today. |
| Me lembro bem deles. | I remember them well. |
| Eu me comportei bem. | I behaved myself. |
| Sinto me tão livre Sinto me tão bem. | I feel so free I feel so good. |
| Bem, permitam me mostrar lhes. | Well let me show you. |
| Eu não me sinto bem. | I don't feel well. |
| Não estou me sentindo bem. | I don't feel well. |
| Bem, deixe me mostrar lhe. | Well let me show you. |
| Fazia bem em me desprezar. | She was right to have contempt for me. |
| Eu não me sinto bem. | I'm not feeling well. |
| Não estou me sentindo bem. | I'm not feeling well. |
| Bem, acabo de me lembrar. | Well, I just remembered. |
| Relaciono me bem com ela. | I get along well with her. |
| Estas calças me caem bem. | These pants fit me well. |
| Não me sinto bem hoje. | I don't feel well today. |
| Hoje não me sinto bem. | I don't feel well today. |
