Translation of "medir a eficácia" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Eficácia - tradução :

Keywords : Effectiveness Efficiency Efficacy Efficiently Effectively Measure Measuring Temperature Distance Check

Examples (External sources, not reviewed)

E uma das novas tendências de marketing é medir a eficácia. Estamos sendo eficazes?	And one of the new movements in marketing is How do we actually measure effectiveness? Are we effective?
Vamos medir a sua altura.	Let's measure how tall you are.
Em janeiro de 2008 um ensaio clínico foi submetid aos United States National Institutes of Health para medir a segurança e a eficácia do Bryostatin 1 no tratamento da Doença de Alzheimer .	In January 2008 a clinical trial was submitted to the United States National Institutes of Health to measure the safety and effectiveness of Bryostatin 1 in the treatment of Alzheimer's Disease.
Deixe me medir a sua temperatura.	Let me take your temperature.
Depois eu tinha que medir a moralidade.	Then I had to measure morality.
Também, vimos como medir a eficiência aerodinâmica.	Also, we see how we measure the aerodynamic efficiency.
Medir o crescimento inclusivo	सम व श व क स क आकलन
Queremos medir sua pressão.	We want to measure your blood pressure.
Eu adoraria medir a velocidade da luz aqui.	I'd love to measure the speed of light here.
Você tem que medir a gravidade específica, certo?	You have to measure its specific gravity, OK?
Medir a prevalência da homossexualidade pode apresentar dificuldades.	Measuring the prevalence of homosexuality presents difficulties.
E, assim como a eficácia, ação	And, as well, as of efficacy, agency.
Hoje, a eficácia é o desafio.	Today, efficacy is the challenge.
promover a eficácia dos pagamentos transnacionais	promote the efficiency of cross border payments
melhorar a eficácia do instrumento financeiro .	ensuring that the effectiveness of the financial instrument is improved
Para medir o comprimento da onda, tudo o que eu preciso é medir a distância daqui, uma onda completa, até aqui.	To measure the wavelength, all I need to do is measure the distance from here one full wave over to here.
Você pode medir o comprimento?	Can you measure the length?
A humanidade tem que aprender sobre como medir a rugosidade.	Humanity had to learn about measuring roughness.
Nós temos pulseiras sem fio de medir a pressão.	We have wireless blood pressure cuffs.
Mas enquanto isso, vamos medir a velocidade do som!	But meanwhile, let's measure the speed of sound!
Ao medir isto, o ato de mensurar a modifica.	By measuring it, the act of measurement changes it.
Existem várias maneiras de se medir a condutividade térmica.	Measurement There are a number of ways to measure thermal conductivity.
Variável de eficácia	26.5 18.98, 34.05 (n 132)
promover a eficácia dos pagamentos transnacio nais	the promote the efficiency of cross border payments
AnonyOps questionou a eficácia do hack, perguntando	AnonyOps questioned the efficacy of the hack, asking
Mas vocês têm sido o principal patrocinador que nos permite medir isso. Porque essa é a única forma com que podemos medir a mortalidade infantil.	But you have been the main sponsor that has enabled us to measure it, because it's the only child mortality that we can measure.
Podemos medir esse tipo de vida?	Can we measure this type of life?
Deixe me medir sua pressão arterial.	Let me take your blood pressure.
Até onde eu sei, a psicofisiologia trata de medir coisas.	As far as I know, psychophysics is about measuring things.
E novamente, podemos medir a redução do consumo de energia.	And again, we can measure the reduction in terms of energy consumption.
A população total mundial judia, entretanto, é difícil de medir.	The exact world Jewish population, however, is difficult to measure.
Então o truque é infelizmente não temos uma maneia fácil de medir isso como podemos medir o genoma.	And so the trick is unfortunately, we don't have an easy way to measure these like we can measure the genome.
Então o problema é que medir... se você tenta medir todas as proteínas, é um processo muito elaborado.	So the problem is that measuring if you try to measure all the proteins, it's a very elaborate process.
Você pode medir as forças aerodinâmicas que a mosca está criando.	You can measure the aerodynamic forces it's creating.
E acontece que podemos medir muito precisamente.	And it turns out that we can measure that very precisely.
O estudo não consegue medir este aumento.	The study cannot measure this increase.
Eficácia clínica Na prevenção da gravidez A eficácia do preservativo, tal como qualquer método contraceptivo, pode ser avaliada de duas formas.	Medical uses Birth control The effectiveness of condoms, as of most forms of contraception, can be assessed two ways.
Mais valor que a consistência jurídica tem a eficácia moral.	Some protesters dressed this way have vandalized property or committed arson.
Se somos ensinados a gerenciar o que podemos medir, e tudo que podemos medir é tangível na vida, Estamos perdendo muitas coisas no topo da pirâmide.	If we're taught as leaders to just manage what we can measure, and all we can measure is the tangible in life, we're missing a whole lot of things at the top of the pyramid.
contribuir para a eficácia e eficiência da política monetária	to contribute to the effectiveness and efficiency of monetary policy
Para começar, há a questão da relação custo eficácia.	Pertama tama, terdapat isu mengenai efektivitas biaya.
O que ele faz é medir a minha hemoglobina, oxigênio e a pulsação.	What it does is it measures my hemoglobin, oxygen and pulse rate.
. EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2001 .	THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 .
EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2001	THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001
Não confunda eficácia com eficiência.	Don't confuse efficacy with efficiency .

Pesquisas relacionadas : Medir - Medir A Saída - Medir A Eficiência - Medir A Custo - Medir A Adesão - Medir A Força - Medir A Exposição - Medir A Tensão - Medir A Melhorar - Afetar A Eficácia - Reduzir A Eficácia - Aumentar A Eficácia - Sobre A Eficácia - Determinar A Eficácia

Exibir esta página em português