Translation of "medo irracional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A emetofobia é o medo excessivo ou irracional de vomitar. | Emetophobia is an intense, irrational fear or anxiety pertaining to vomiting. |
| A ailurofobia (galeofobia, gatofobia, catufobia) é o medo irracional de gatos, especificamente. | One of them, however, Masa, got over his fear of cats when he was young. |
| Nós chamamos isso de micofobia, o medo irracional do desconhecido em se tratando de fungos | We call it mycophobia, the irrational fear of the unknown, when it comes to fungi. |
| Como seu predecessor, Galba tinha um medo irracional de conspirações e executou vários senadores e militares sem julgamento. | Like his predecessor, Galba had a fear of conspirators and executed many senators and equites without trial. |
| Não seja irracional. | Don't be unreasonable. |
| Isto é engenharia irracional. | This is unthinking engineering. |
| Você está sendo irracional. | You're being irrational. |
| Não estou sendo irracional. | I'm not being unreasonable. |
| Tom está sendo irracional. | Tom is being irrational. |
| No entanto, o menino permanece ambivalente sobre o lugar do pai na família, o que se manifesta como o medo da castração pelo pai fisicamente maior o medo é uma manifestação irracional e inconsciente do ID infantil. | Nonetheless, the boy remains ambivalent about his father's place in the family, which is manifested as fear of castration by the physically greater father the fear is an irrational, subconscious manifestation of the infantile id. |
| Personagens convidados Ambrose Monk (John Turturro) irmão de Monk, também sofre de várias fobias, mas a mais notável é a agorafobia (medo irracional de lugares abertos). | She first appears in Mr. Monk and the TV Star (2.12) and later in Mr. Monk and His Biggest Fan (6.01), and Mr. Monk's 100th Case (7.07). |
| Então, completamente irracional, você pensaria, | So, completely irrational, you would think. |
| Também, não deverás ignorar o irracional. | Also, thou shalt not disregard the irrational. |
| É sabido que formula_5 é irracional. | It is known that formula_5 is irrational (see proof). |
| Claramente, este número é racional ou irracional. | Clearly (excluded middle) this number is either rational or irrational. |
| Vou contar a vocês um pouco sobre comportamento irracional. | I'll tell you a little bit about irrational behavior. |
| Vou contar a vocês um pouco sobre comportamento irracional. | I will tell you a little bit about irrational behavior. |
| Vocês podem dizer, ah, isso não é realmente irracional. | You might say, eh, that's not really irrational. |
| Não se sabe se γ é racional ou irracional. | It is not known whether γ is rational or irrational. |
| Mas se formula_6 for irracional, então sejaformula_10 e formula_11. | But if formula_6 is irrational, then let formula_10 and formula_8. |
| Laurie Santos Uma economia macaca tão irracional quanto a nossa | Laurie Santos A monkey economy as irrational as ours |
| Número irracional Número irracional é um número real que não pode ser obtido pela divisão de dois números inteiros, ou seja, são números reais mas não racionais. | Hypercomplex numbers Some number systems that are not included in the complex numbers may be constructed from the real numbers in a way that generalize the construction of the complex numbers. |
| Tenha medo. Tenha muito medo. | Be afraid. Be very afraid. |
| Então, vamos começar com o que é irracional para um viciado. | So, let's start with what's rational for an addict. |
| Não estou dizendo que é irracional se opor ao foie gras. | I'm not saying that there's not a rationale for being opposed to foie gras. |
| Meu interesse em comportamento irracional começou muitos anos atrás no hospital. | And my interest in irrational behavior started many years ago in the hospital. |
| Quanto mais irracional é o boato mais as pessoas acreditam nele. | The more irrational the rumor, the more the public seems drawn to it. |
| O medo não era mais medo. | The fear is no longer fear. |
| O termo descreve uma forma aparentemente irracional e confusa de comportamento econômico. | The term describes an apparently irrational and confounding form of economic behaviour. |
| Então medo não funciona, correto, medo não funciona. | So fear doesn't work, right? Fear doesn't work. |
| Mas é essa visão irracional das coisas que nos leva ao próximo passo. | But it's this irrational view of things that drives us on to the next thing. |
| O Lagarto oscila entre uma mente irracional e o cérebro brilhante do Dr. Connors. | Spider Man meets Martha Connors and learns that Lizard is her husband Dr. Curt Connors. |
| Segundo, medo. | Second, fear. |
| Quanto mais medo temos, quanto mais vulneráveis estamos, mais medo temos. | The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are. |
| Seus personagens são presos, confundidos, culpados, frustrados e ignorantes do mundo irracional em que vivem. | His characters are trapped, confused, full of guilt, frustrated, and lacking understanding of their surreal world. |
| Talvez com medo. | Maybe fear. |
| Medo de misturas? | A fear of mixing things up? |
| Não tenham medo. | Don't be afraid. |
| Não tenhas medo. | Don't be afraid. |
| Estamos com medo. | We are afraid. |
| Não tenho medo. | I'm not afraid. |
| Porque tens medo? | Why are you afraid? |
| Estamos com medo. | We're afraid. |
| Está com medo? | Are you afraid? |
| Não tem medo. | She has no fear. |
Pesquisas relacionadas : Irracional - Irracional - Irracional - Irracional Retido - Exuberância Irracional - Hostilidade Irracional - Pessoa Irracional - Comportamento Irracional - Motivo Irracional - Impulso Irracional - Número Irracional
