Translation of "medo sobre" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Medo - tradução : Medo sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Isso é o medo. E sobre a raiva?
So that's fear. What about anger?
Essa é uma das coisas que são tão extraordinárias sobre o medo.
That's one of the things that is so extraordinary about fear.
terceiro ponto, bem resumido. Ele falava muito sobre ser livre de medo.
Third point, very briefly. He talked a lot about freedom from fear.
Tenha medo. Tenha muito medo.
Be afraid. Be very afraid.
Eu tenho o dever de assustá los porque isto é sobre medo, certo?
I'm supposed to scare you, because it's about fear, right?
Pessoas são relutantes a falar sobre isso. Há um medo associado com isso.
People are reluctant to talk about it there's a fear associated with it.
Speer manteve segredo sobre suas doações com medo de ser chamado de hipócrita.
Speer kept the donations anonymous, both for fear of rejection, and for fear of being called a hypocrite.
O medo não era mais medo.
The fear is no longer fear.
Eu vou conversar com vocês hoje sobre a esperança de converter medo em esperança.
I'm going to talk to you today about hopefully converting fear into hope.
Então medo não funciona, correto, medo não funciona.
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
É sobre liderar em um mundo que realmente parece estar operando com base no medo.
And it's about leading in a world that really does seem to be operating on the basis of fear.
Quando pensamos sobre o futuro que pintei, claro que deveríamos sentir um pouco de medo.
When we think about the future I paint, of course we should feel a bit of fear.
Fear Is the key é sobre o medo numa relação sexual por causa da AIDS.
Fear is the Key is about the fear in sexual relationships resulting from AIDS.
Assim, a questão é o que podemos aprender sobre o medo com visionários e crianças pequenas?
So the question is, what can the rest of us learn about fear from visionaries and young children?
Mas quando pensamos sobre o quadro possível que estou traçando, devemos sentir um pouco de medo.
But when we think about the kind of possibilities I paint, we should feel a bit of fear.
Mas por outro lado, eu ouço pessoas falando sobre medo, um sentido de aversão ao risco.
But on the other hand, I hear people talking about fear, a sense of risk aversion.
Segundo, medo.
Second, fear.
Quanto mais medo temos, quanto mais vulneráveis estamos, mais medo temos.
The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are.
Ball disse, O filme é em parte sobre como a homofobia é baseada no medo e na repressão e sobre o que podem fazer .
Ball said, The movie is in part about how homophobia is based in fear and repression and about what can do.
Talvez com medo.
Maybe fear.
Medo de misturas?
A fear of mixing things up?
Não tenham medo.
Don't be afraid.
Não tenhas medo.
Don't be afraid.
Estamos com medo.
We are afraid.
Não tenho medo.
I'm not afraid.
Porque tens medo?
Why are you afraid?
Estamos com medo.
We're afraid.
Está com medo?
Are you afraid?
Não tem medo.
She has no fear.
Morri de medo.
I panicked.
Fiquei com medo.
I got scared.
Tenho muito medo.
I'm very afraid.
Ele tem medo.
He is afraid.
Você tem medo.
You are afraid.
Você tem medo.
You're afraid.
Tu tens medo.
You are afraid.
Tenho muito medo.
I am very afraid.
Elas têm medo de andar por aí. Têm medo de se movimentar.
They get scared to walk around. They get scared to move.
Em Censura 2.0 , Jkrincon diz ao presidente Uribe que tem medo e faz algumas perguntas sobre o tema
At Censura 2.0 , Jkrincon tells President Uribe he is afraid and raises some questions on the issue
Quando sentimos medo e medo de perder somos capazes de coisas muito extraordinárias.
When we feel fear and we fear loss we are capable of quite extraordinary things.
Isso cria um medo, um medo de ser deixado de fora de algum benefício econômico, o medo de falar em nome da consciência.
Many religions ... pursue social reform to some extent ... but there is no such tendency evident in Falun Gong.
Nós temos muito medo.
We're very afraid.
Tenho medo de cair.
I'm afraid to fall.
O triunfo do medo
The Triumph of Fear
Eu estou com medo.
I'm scared.

 

Pesquisas relacionadas : No Medo Sobre - Medo - Sem Medo - Sem Medo - Fator Medo - Causar Medo - Medo Incutir - Maior Medo - Medo Contra - Medo Profundo - Mais Medo - Aumentos Medo - Lancinante Medo