Translation of "meio dia passado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É meio dia. | It's midday. |
| Almoçamos ao meio dia. | We had lunch at noon. |
| É quase meio dia. | It's almost noon. |
| Um dia de sol, perto do meio dia. | Sunny daylight around noon. |
| Eu almoço ao meio dia. | I have lunch at noon. |
| Te ligo ao meio dia. | I'll call you at noon. |
| Ele virá ao meio dia. | He'll come at noon. |
| Vamos almoçar ao meio dia. | We'll take lunch at noon. |
| Esteja lá ao meio dia. | Be there at noon. |
| Você deve voltar ao meio dia. | You are supposed to be back by noon. |
| Nós geralmente almoçamos ao meio dia. | We usually have lunch at noon. |
| Nós costumamos almoçar ao meio dia. | We usually have lunch at noon. |
| Eu te ligo ao meio dia. | I'll call you at noon. |
| Devemos estar lá pelo meio dia. | We should be there by noon. |
| Quando acordei, era quase meio dia. | It was almost noon when I woke up. |
| O almoço é ao meio dia. | Lunch is at noon. |
| Tom dormiu até o meio dia. | Tom slept until noon. |
| Mas poderia ter demorado meio dia . | But it might have taken half a day. |
| Angola foi finalmente a votos no passado dia cinco. | At last Angola went to the polls last Friday September 05. |
| Por volta de meio centavo por dia. | About half a cent a day to run. |
| Betty poderá chegar antes do meio dia. | Betty will be able to come before noon. |
| Pode chover por volta do meio dia. | It may rain around noon. |
| Terão chegado a Morioka ao meio dia. | They will have arrived at Morioka by noon. |
| Era quase meio dia quando eu acordei. | It was almost noon when I woke up. |
| Mas não são meio dia ainda, certo? | But it isn't 12 p.m. yet, right? |
| Tom acordou por volta do meio dia. | Tom woke up around noon. |
| Passado o meio dia do dia 3 de abril de 1982, a bandeira argentina tremula sobre as ilhas Malvinas, nas ilhas Geórgia do Sul e as ilhas Sandwich do Sul (nestas últimas fazia vários anos). | It began on Friday 2 April 1982 when Argentina invaded and occupied the Falkland Islands (and, the following day, South Georgia and the South Sandwich Islands) in an attempt to establish the sovereignty it had long claimed over them. |
| No passado era celebrado, sozinho , no dia 24 de outubro. | And on the day of the great judgment he shall be cast into the fire. |
| Eu terei terminado o trabalho pelo meio dia. | I will have finished the work by noon. |
| Ele vai ficar aqui até o meio dia. | He'll be here until noon. |
| Nós comemos pizza e frango ao meio dia. | We've eaten pizza and chicken at noon. |
| Tom deve estar de volta ao meio dia. | Tom should be back by noon. |
| A mesma raiz latina deu origem aos termos Ante Meridiem (formula_1), antes do meio dia, e Post Meridiem (formula_2), depois do meio dia. | The same Latin stem gives rise to the terms a.m. (ante meridiem) and p.m. (post meridiem) used to disambiguate hours of the day when utilizing the 12 hour clock. |
| No passado dia 10 de Outubro, escreveu o seguinte no Facebook | He wrote in Facebook last october 10 |
| Entretanto, passado meio século, uma metástase distorce a identidade da Nigéria e dos nigerianos. | However, half a century after a metastasis has almost distorted the identity of Nigeria and Nigerians. |
| Sombras curtas ao meio dia e assim por diante. | Short shadows at noon and so forth. |
| Provavelmente chegaremos à estação de Tóquio ao meio dia. | We will probably arrive at Tokyo station at noon. |
| Vou estar de folga ao meio dia do sábado. | I'll be off duty at noon on Saturday. |
| Vai começar a nevar ao meio dia ou depois? | Will it start snowing at noon or later? |
| É esperado que o voo chegue ao meio dia. | The flight is expected to arrive at noon. |
| Tom tem jogado no computador desde o meio dia. | Tom's been playing computer games since noon. |
| Diz para ele me ligar amanhã ao meio dia. | Tell him to call me tomorrow at noon. |
| Embora pareça pouco, tenha se em conta que se os tempos solar e civil estiverem sincronizados num dia, passado mês e meio terá sido acumulado um significativo erro de 9,8 minutos. | In terms of the equation of time, the inclination of the ecliptic results in the contribution of a sine wave variation with an amplitude of 9.87 minutes and a period of a half year to the equation of time. |
| Entao o alarme toca faltando cinco minutos pro meio dia. | So, the alarm goes off and it's five to 12 or so. |
| Ele já estará trabalhando por 5 horas ao meio dia. | He will have been working for five hours by noon. |
Pesquisas relacionadas : Meio-dia Passado - Meio-dia - Meio Dia - Meio Dia - Meio Dia - Meio-dia - Meio-dia - Meio Dia - Meio Dia - Meio Dia - Meio-dia - Meio-dia - Meio-dia Ao Meio-dia - Passado O Dia - Dia Devido Passado
