Translation of "meios está em toda parte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Está - tradução : Esta - tradução : Meios - tradução : Parte - tradução : Parte - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você está em toda parte! | You're everywhere! |
| Esse material está em toda parte. | This stuff is everywhere. |
| Está chovendo em toda a parte. | The rain is raining all around. |
| Deus está em toda a parte. | God is everywhere. |
| A criatividade está em toda a parte. | Creativity is everywhere. |
| A publicidade está em toda a parte. | Advertising is everywhere. |
| O centro do universo está em toda a parte. | The center of the universe is everywhere. |
| Você sente que Deus está em toda a parte? | Do you feel God's ubiquity? |
| Está em toda parte, está ao seu redor, e o espaço está balançando caoticamente. | It's everywhere, it's all around you, and the space is wobbling chaotically. |
| Se há um Deus, ele não tem casa ele está em toda parte! | If there is a God, he has no home He is everywhere! |
| Estão em toda parte. | They're everywhere. |
| E acontece que este modelo está em toda parte, quando você começa a observar | And it turns out this model is everywhere, once you start looking for it. |
| Mas isso está acontecendo por toda parte e essas ferramentas são parte do que está tornando isso possível. | But it's happening all over the place, and these tools are part of what's making it possible. |
| Havia velas em toda parte. | Candles were everywhere. |
| Olhei em toda a parte. | I looked everywhere. |
| Havia crianças em toda parte. | There were children everywhere. |
| Temos visto muito disso. Isso está se espalhando por toda parte. | We're looking a lot at this. This is spreading everywhere. |
| Esta atitude de ignorar o outro de forma desconfiada está presente em toda a parte em Israel. | This distrustful ignorance of the other can be found everywhere in Israel. |
| As bolhas estão em toda parte. | Look, you have bubbles all over the world here. |
| Eu as vejo em toda parte. | I see it everywhere. |
| Infelizmente, eles estão em toda parte. | Sadly, they are everywhere. |
| As bactérias estão em toda parte. | Bacteria are everywhere. |
| Os policiais estão em toda parte. | Cops are everywhere. |
| Os meios navais dos Estados Unidos, juntamente com os do Japão, teriam dificuldade em entrar em toda a área, embora grande parte dos dois mares da China sejam águas internacionais. | The naval assets of the United States, in addition to those of Japan, would find it difficult to enter the entire area, though the majority of the two China seas is international water. |
| E sua rede afegã estava em toda parte. | And her Afghan network was just absolutely everywhere. |
| Vemos isto nos blogs, em toda a parte. | We see it on blogs all over the place. |
| Por toda a parte em África, havia fome. | Elsewhere in Africa there was famine. |
| Os bandidos da segurança estão em toda parte. | The security thugs are everywhere. |
| Lindas flores estão aparecendo em toda a parte. | Lovely flowers are growing everywhere. |
| Os telefones celulares estão agora em toda parte. | Cellphones are now ubiquitous. |
| Encontramos fontes e alegria em toda a parte. | We find springs and joy everywhere. |
| O que me preocupa é que esse conceito hierárquico ainda está por toda parte. | What troubled me was that this top down approach is still around. |
| Na baleia está completo. Nenhuma gordura na parte de dentro, toda a gordura no exterior. | In the whale it's complete no fat inside at all, all in blubber outside. |
| Havia espaços abertos de mar em toda a parte. | There were open patches of sea everywhere. |
| E, podemos as ver se dividindo em toda parte. | And we can see them dividing throughout. |
| O fato poético se encontra em toda a parte. | The poetic fact is found everywhere. |
| Então toda ideia está, basicamente, apoiada ou cada item, ou cada substantivo está apoiada em toda a web. | So every idea is basically being supported or every item, or every noun is being supported by the entire Web. |
| Mas está ao nosso redor e em toda parte, presumidamente, se não tiver sido eliminado por algum outro processo no universo. | But it's around us everywhere, presumably, if it hasn't been wiped out by some other process in the universe. |
| Muito alta e talvez você veja padrões em toda parte. | Too high and maybe you see patterns everywhere. |
| Mas um porco ortodoxo é infeliz em toda a parte. | But an Orthodox pig is unhappy everywhere. |
| Long Yingtai Os direitos estão sofrendo erosão em toda parte. | Long Yingtai Rights are being eroded everywhere. |
| Eu te procurei em toda parte e não te achei. | I looked for you everywhere and didn't find you. |
| Global Voices por toda parte | Global Voices out and about |
| Há câmeras por toda parte. | There are cameras all over. |
| O pé está distribuído em toda a perna. | The foot is distributed along the whole leg. |
Pesquisas relacionadas : Amor Está Em Toda Parte - Em Toda Parte - Em Toda Parte - Pessoas Em Toda Parte - Tomar Em Toda Parte - Presente Em Toda Parte - Estar Em Toda Parte - Por Toda Parte - Por Toda Parte - Sempre E Em Toda Parte - Em Parte, Em Parte, - Toda A Relação Parte - Vai A Toda Parte - Em Parte
