Translation of "meios simples" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Meios - tradução : Simples - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O fim não pode justificar os meios, pela simples e óbvia razão de que os meios utilizados determinam a natureza dos fins produzidos.
The end cannot justify the means, for the simple and obvious reason that the means employed determine the nature of the ends produced.
Nós nunca tivemos tantos meios de comunicação, meios de estar conectados, meios de alcançar, meios de incluir.
We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including.
meios de pagamento
means of payment
Tais meios ( 9 )
In accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute , ECB Guidelines form an integral part of Community law , ( 9 )
Simples. O amor romântico é muito simples.
Simple. Romantic love is very simple.
Disse lhes que não me importava não ter filhos do meu próprio sangue esperma pelo simples facto de significar que os meios (para ter bebés) não seriam aceitáveis para mim.
I told them I didn't mind not having kids from my own blood sperm for the bare fact that the means (of having the baby) would not be acceptable to me.
Essa é simples, a deusa das cabras, muito simples.
That's simple, the goddess of goats, very simple.
As pessoas estão compreendendo, do Cairo a Oakland, que há novos meios de nos unirmos, há novos meios de nos mobilizarmos, há novos meios de influenciarmos.
People are understanding, from Cairo to Oakland, that there are new ways to come together, there are new ways to mobilize, there are new ways to influence.
Sublinhar Simples
Underline Plain
Procura simples
Simple searching
Sublinhado Simples
Underline Plain
É simples.
It's very simple.
É simples.
It's that simple.
Simples assim.
Simple.
Simples assim.
It's that simple.
Digitalização Simples
Simple Scan
Média simples
Simple average
Simples assim.
As simple as that.
É simples.
That's simple.
Era simples.
It was simple.
Foi simples.
It was simple.
Simples assim.
i.e.
Simples no funcionamento, mas nem um pouco simples na elaboração.
Simple in function, but not at all simple in how they're constructed.
Através de meios próprios 3 .
( iii ) through proprietary arrangements .
Censura nos meios de comunicação
Media Censorship
O fim justifica os meios.
The end justifies the means.
Os fins justificam os meios.
The end justifies the means.
Ver também Meios de produção
The articulation of modes of production.
Numa percepção não violenta, uma releitura de o fim justifica os meios seria os meios justificam o fim , ou seja, o fim é o resultado dos meios .
(hardback) http books.google.com books?id BxOQKrCe7UUC dq Civil resistance and power politics source gbs_navlinks_s .
Não podemos ficar calados quando estamos do lado da verdade e vemos pessoas simples, humildes, idosos, enfim, pessoas que necessitam da nossa atenção, serem usadas como meios de garantir lucro para grupos poderosos.
We cannot remain silent when we are faced with the truth and see people who are simple, humble, elderly, in short, people who need our attention, being used as a means to guarantee profit for powerful groups.
Coisas simples serão mais simples e coisas complexas ainda serão possíveis.
Simple things will be made easy, yet complex things will still be just as possible.
Cada simples cor, ponto, toda simples linha, é um elemento meteorológico.
Every single color, dot, every single line, is a weather element.
É muito simples ser feliz, mas é muito difícil ser simples.
It is very simple to be happy, but it is very difficult to be simple.
Projecto GTK simples
Simple GTK project
Um Simples Metrónomo
A Simple Metronome
Editor simples LaTeX
Simple LaTeX Editor
É bem simples.
And it's simple.
É simples assim
It's that simple.
Exemplo muito simples.
Very simple example.
É bem simples.
It's pretty simple.
Simples Redutor Imagem
Simple Image Reducer
Coisa muito simples.
Very simple stuff.
Mas quão simples?
But how simple?
Algo tão simples.
Something so simple.
Simples, bela mobília?
Simple, beautiful furniture?

 

Pesquisas relacionadas : Por Meios Simples - Simples - Meios De Meios - Keep Simples - Maneira Simples - Forma Simples - Eixo Simples - Linguagem Simples - Processo Simples - Mais Simples - Mais Simples - Chocolate Simples