Translation of "melhor ano de sempre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Sempre - tradução : Sempre - tradução : Sempre - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Deveríamos dar sempre o nosso melhor. | We should always give our best. |
| Layla sempre dá o seu melhor. | Layla always tries her best. |
| Deve se fazer sempre o melhor possível. | One should always do one's best. |
| A prevenção é sempre a melhor solução. | Prevention is always the best solution. |
| Helen é sempre a melhor aluna da turma. | Helen is always at the top of her class. |
| Nem sempre o gerente é o melhor líder. | being the lower end and 52,500 p.a. |
| As pessoas sempre pensam que mais é melhor que menos 60 é sempre melhor que 50 e elas sempre pensam que agora é melhor que depois as barras deste lado dão maiores que as barras deste lado. | People always think more is better than less 60 is always better than 50, and they always think now is better than later the bars on this side are higher than the bars on this side. |
| Estou sempre tentando encontrar o melhor meio de contar cada história. | I'm always trying to find the best way to tell each story. |
| O caro nem sempre é melhor que o barato. | Expensive is not always better than inexpensive. |
| A vida sempre parece melhor a quem é otimista. | Life always looks better to an optimist. |
| Esta é a melhor época do ano. | This is the best time of the year. |
| Esta é a melhor época do ano. | This is the best time of year. |
| Estes incluem o de Melhor Performance de Rock por um Duo ou Grupo com Vocais , Álbum do Ano , Gravação do Ano e Melhor Álbum de Rock . | These include Best Rock Duo or Group, Album of the Year, Record of the Year, Song of the Year and Best Rock Album. |
| Sou uma pessoa de gosto extremamente simples. O melhor sempre me satisfaz. | I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best. |
| No mesmo ano, o filme recebeu quatro indicações no Festival de Cannes Melhor Diretor (Fernando Meirelles), Melhor Argumento Adaptado, Melhor Fotografia e Melhor Montagem. | Also, at the 2004 Cannes Film Festival, the movie received four nominations Best Director, Best Adapted Screenplay, Best Cinematography, and Best Film Editing. |
| Beat It ganhou o prêmio Grammy de melhor gravação do ano e melhor vocal rock masculino . | At the 1984 Grammy Awards, the song earned Jackson two of a record eight awards Record of the Year and Best Male Rock Vocal Performance. |
| Shakira recebeu quatro Grammy Latino em 2 de novembro de 2006 Gravação do Ano e Melhor Canção para La Tortura , Melhor Álbum do Ano e Melhor Álbum Vocal Pop para Fijación Oral Vol. | She received four Latin Grammy Awards in November 2006, winning the awards for Record of the Year, Song of the Year for La Tortura , Album of the Year and Best Pop Vocal Album for Fijación Oral, Vol. |
| Isto sempre estará aqui, e quanto mais perto estiver, melhor. | It's always going to be there, and the closer it is, the better. |
| Os militares britânicos sempre estiveram muito melhor quanto a isso. | The British military have always been much better at this. |
| Descobertas científicas nem sempre fazem do mundo um lugar melhor. | Scientific discoveries don't always make the world a better place. |
| Um bom livro é, e sempre será, o melhor amigo. | A good book is the best friend, now and forever. |
| Seguiu o conselho de seu pai sobre negócios e sempre levava a melhor. | He followed his father's advice to trade dishes for platters and always get the better part of any deal. |
| Melhor Mocinho (1996) Rivalidade do Ano (2004) vs. | Best Babyface (1996) Feud of the Year (2004) vs. |
| A partir daquele ano, o programa seria veiculado anualmente, sempre no final do ano. | From that year, the program would be aired every year, always at the end of the year. |
| É sempre mais barato comprar o melhor, no fim das contas. | It's always cheaper in the end to buy the best. |
| Critério da participação É sempre melhor votar honestamente que não votar? | Participation criterion (PC) Is voting honestly always better than not voting at all? |
| 1953 1965 Se você quer ter sempre o melhor, veja Record. | 1953 1965 Se você quer ter sempre o melhor, veja Record. |
| Passei o último ano praticando oratória sempre que pude. | I spent the last year practicing public speaking every chance I could get. |
| A revista venceu o Prêmio Eisner em 2005 de melhor antologia, e dois Prêmios Harvey, no mesmo ano, de melhor antologia e melhor série nova. | It was awarded the 2005 Eisner Award for Best Anthology and a pair of Harvey Awards for Best Anthology and Best New Series. |
| Garrincha foi um craque de prestígio mundial, o melhor jogador de sempre, segundo muitas opiniões. | Garrincha was an ace with worldwide prestige, the best player ever, according to many opinions. |
| Em 1994, o Time reivindicada Dookie como o terceiro melhor álbum do ano e melhor álbum de rock de 1994. | In 1994, Time claimed Dookie as the third best album of the year, and the best rock album of 1994. |
| Com a peça ganhou o Tony Award de melhor ator do ano. | It is the best thing that can happen to an actor. |
| O álbum também ganhou o prêmio de Melhor Álbum de Rock daquele ano. | The album also won Best Rock Album that year. |
| O Dalai Lama sempre diz que a compaixão é sua melhor amiga. | The Dalai Lama often states that compassion is his best friend. |
| E no final, tenho a sensação, que sempre funciona melhor que propaganda. | And ultimately, it seems to me, that always works better than propaganda. |
| E essas espinhas nem sempre levam você a fazer a melhor escolha. | And these spines don't always drive you to make the best choices. |
| Ele disse posteriormente O julgamento dela foi sempre melhor que o meu. | He said later, Her judgment was always better than mine. |
| No ano seguinte, a banda venceu o Grammy de Melhor Álbum de Música Alternativa e Melhor Álbum Britânico no BRIT Awards. | The following year, the band earned Best Alternative Music Album at the Grammy Awards and Best British Album at the BRIT Awards. |
| Um ano depois, com uma AK 47 sempre por perto. | One year later, live with an AK 47 by my side. |
| Nesse ano, venceu o prêmio Paulistanos do Ano na categoria de Melhor Ator , pela sua contribuição para a cidade. | In that year, won the prize Paulistanos the Year for Best Actor, for his contribution to the city. |
| Em outubro do mesmo ano, ela ganhou cinco MTV Video Music Awards para Melhor Artista Feminina , Melhor Artista Pop , Artista do Norte (Região) , Vídeo do Ano (para Suerte ) e Artista do Ano . | In October, she won five MTV Video Music Awards Latin America for Best Female Artist, Best Pop Artist, Best Artist North (Region), Video of the Year (for Suerte ), and Artist of the Year. |
| O álbum ganhou cinco prêmios Grammy , incluindo Álbum do Ano e Melhor Vocal Masculino do Ano. | The album won four Grammy Awards including Album of the Year and Best Female Vocal of the Year. |
| Uma Thurman foi eleita ao Oscar de melhor atriz coadjuvante no ano seguinte. | Thurman was nominated for the Best Supporting Actress Oscar the following year. |
| Fallin' foi indicada a quatro Grammys Canção do Ano, Gravação do Ano, Canção de R B do Ano e Melhor Performance Vocálica Feminina de R B. | It won three Grammy Awards in 2002, including Song of the Year, Best R B Song, and Best Female R B Vocal Performance, and was also nominated for Record of the Year. |
| 1963 1964 10 anos, se você quer ter sempre o melhor, veja Record. | 1963 1964 10 anos, se você quer ter sempre o melhor, veja Record. |
Pesquisas relacionadas : Sempre Melhor - Melhor De Sempre - Melhor Comida Sempre - Melhor Amigo Sempre - Melhor Viagem Sempre - Melhor Como Sempre - Melhor Serviço Sempre - Meu Melhor De Sempre - Melhor Resultado De Sempre - Melhor Mês De Sempre - Melhor Resultado De Sempre - Melhor Ano Ainda - Melhor Amigo Para Sempre - Sempre Sempre