Muito depende do Egipto, que é o melhor colocado para arbitrar um acordo.	Much depends on Egypt, which is best placed to broker an agreement.
Na temporada de 2005 terminou o ano em 8º como o melhor colocado na equipe, obtendo como melhor resultado um terceiro lugar na pole position em Brno na República Tcheca.	However he remained in the DTM with Opel for the 2005 season and finished the year in 8th as best placed Opel driver, with his best result a 3rd place from pole position at Brno in the Czech Republic.
o montante total colocado	the total amount allotted
o montante total colocado	the total amount allotted
o montante total colocado	the total amount allotted
O satélite EURECA, colocado em órbita pela STS 46 Atlantis em 1992 e resgatado pela STS 57 Endeavour em 1993, proporcionou melhor entendimento sobre o assunto.	The EURECA satellite, deployed by STS 46 Atlantis in 1992 and retrieved by STS 57 Endeavour in 1993, was also used for debris study.
Em 1990, o Aerosmith participou do quadro Wayne's World , do Saturday Night Live , que foi colocado como o melhor momento de toda a história do programa.	The band were featured on a Wayne's World sketch on Saturday Night Live in 1990, which is ranked as the No.1 moment of all time on the show.
Ele deveria ser colocado na cadeia.	He should be put in prison.
Mesmo que tenhamos colocado uma barra passiva.	Even though we put a passive bar there.
É cirurgicamente colocado dentro do ouvido interno.	It's surgically placed inside the inner ear.
Fui colocado em um ambiente extremamente controlado.	I was placed in a pretty strictly controlled environment.
O desenho foi colocado numa linda moldura.	The drawing was mounted in a fancy frame.
Tom foi colocado para fora do bar.	Tom was thrown out of the bar.
Ela sabia onde tinha colocado suas chaves.	She knew where she'd put her keys.
Sharon foi colocado em um respirador artificial.	Shortly after the announcement, Sharon suffered a stroke.
Tudo isso colocado num ambiente romântico e tranquilo.	All this in a romantic and peaceful setting.
Claro que muito dinheiro deve ser colocado em prevenção.	Obviously a lot of monies should be put into prevention.
O outro é do tijolo que foi colocado anteriormente.	The other one is from the previous brick that was placed.
ral , colocado sob a direcção de um Secretário Geral .	The Council shall be assisud by a General Secretariat , under the direction of a Secretary General .
O diamante foi colocado em um anel de ouro.	The diamond was set in a gold ring.
Ele foi colocado na prisão por escrever o livro.	He was put in jail for writing the book.
Foi vendido logo depois que foi colocado em exibição.	It was sold soon after it was put on display.
E nós admirávamos esse instrumento colocado no saguão de entrada.	And we would look at this instrument sitting in the front foyer.
E cada um deles foi colocado no mercado de trabalho.	And every single one of them has been placed.
Se fosse um cão, eu teria colocado ele para fora.	If that had been a dog, I would have laid him out.
O remanescente foi também colocado em depósitos a prazo fixo .	The remainder of the proceeds was similarly invested in fixed deposits .
Um vídeo colocado no ar pela IDF confirma (00 31)	A video put forth by the IDF confirms this (00 31)
Tom perguntou a Mary onde ela tinha colocado a chave.	Tom asked Mary where she'd put the key.
Jugurta foi levado acorrentado à Roma e colocado no Tuliano.	Jugurtha was brought to Rome in chains and was placed in the Tullianum.
O pequeno poliedro Hagoromo foi colocado no topo da sonda.	This was the first aerobraking maneuver by a deep space probe.
Em seu lugar, foi colocado o vídeo de The Fly .	In its place was put the video of The Fly , which itself was on certain versions of the album.
Foi tambpem indicado nas categorias de melhor filme, melhor diretor, melhor ator coadjuvante (François Truffaut), melhor fotografia, melhor trilha sonora, melhor roteiro, melhor edição e melhor som.	At the 32nd British Academy Film Awards, Close Encounters won Best Production Design, and was nominated for Best Film, Direction, Screenplay, Actor in a Supporting Role (François Truffaut), Music, Cinematography, Editing, and Sound.
E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor.	And you've got to get better, and better, and better, and better.
Mas talvez meu velho amigo, Lyndon Johnson, tivesse colocado isto de uma maneira menos honrosa, Melhor ter seus amigos dentro da barraca e urinando para fora, do que tê los fora e urinando para dentro.	But perhaps my old friend Lyndon Johnson might have put it in less noble fashion Better to have your enemies inside the tent pissing out, than outside the tent pissing in.
Teria ele colocado uma tela de computador onde temos o paciente?	Would he have substituted a computer screen for where he had the patient?
alli sendo A Δs n a ( Δs ) i montante total colocado	alli where A Δs n a ( Δs ) i total amount allotted
Será colocado um anúncio nesta página quando o concurso for relançado .	We will place an announcement on this page when the competition is relaunched .
O anúncio foi colocado na entrada no Bar JR em Seul.	The notice was displayed at the entrance of JR Pub in Séoul.
No altar, dentro do círculo, é colocado a madeira mais seca.	On the altar, within the circle, is placed the driest of their wood.
Qualquer rachaduras significativa poderia ter colocado todo o projeto em risco.	Any significant cracks could have put the entire project in jeopardy.
Se eu pudesse escolher, provavelmente teria colocado mais adiante nas gravações .	If I'd had a choice, I probably would have preferred to put it deeper into the body of the shoot.
Recebeu indicações nas categorias de melhor diretor, melhor ator coadjuvante (Tommy Lee Jones), melhor filme, melhor som, melhor canção original e melhor roteiro adaptado.	Awards and nominations JFK was nominated for eight Academy Awards including Best Picture, Best Actor in a Supporting Role (Tommy Lee Jones), Best Director (Oliver Stone), Best Original Score (John Williams), Best Sound (Michael Minkler, Gregg Landaker and Tod A. Maitland), Best Cinematography (Robert Richardson), Best Film Editing, and Best Adapted Screenplay (Stone and Zachary Sklar).
Recebeu seis indicações ao Oscar, nas categorias de melhor filme, melhor diretor, melhor atriz, melhor atriz coadjuvante (Anne Archer), melhor roteiro adaptado e melhor edição.	Critics were enthusiastic about the film, and it received six Academy Award nominations, including Best Picture (which it lost to The Last Emperor ), Best Actress for Close, and Best Supporting Actress for Archer.
Estará ele tendo pensamentos de lampréia, colocado lá, em seu meio nutriente?	Is it thinking lamprey eel thoughts, sitting there in its nutrient medium?
Naquele momento, ele pediu para ser colocado em contato com sua esposa.	At that point, he asked to be paged into his wife.

Pesquisas relacionadas : Está Melhor Colocado - São Melhor Colocado - é Colocado - Colocado Estrategicamente - é Colocado - Colocado Em - Foi Colocado - Foi Colocado - Colocado Sob - Colocado Depois - Volta Colocado - Colocado Sobre - Sendo Colocado

Exibir esta página em português